作詞：Katsuhiko Yamamoto
作曲：Katsuhiko Yamamoto
未來會朝向何方 不斷地延伸下去呢
在這條與妳相遇 離別的道路上
立下誓言總有一天在此相逢
我們將 各自踏上旅程
約定過的 這個地方
今天也飛舞著溫柔的色彩
我閉上雙眼 一邊等著妳
一邊遙想那晚的後續
在 櫻花飄落的夜晚 我抱著妳
逐漸散盡的世界 殘存在我眼底
希望就這樣 永遠就這樣
將再也無法挽回的當下 緊繫著
哪怕 往後 充滿令人不安的未來
只要妳展露笑容 我就能前進
一定沒問題的 即使我們分離
一定沒問題的 永遠心繫彼此
那之後過了數年
無論是物換星移 抑或一成未變
縱使並非 心想事成的未來
我仍相信 能再見妳一面
些許的不安與 希望
在胸口不斷地迴響
感受到 妳的影子
出現在視線裡 我伸出了手
妳轉過身 那些過去的時間
飄舞的櫻花 包圍著我倆
停止的鼓動 再度刻印
有如那鐘聲 永不間斷地響著
如同那時 擁妳入懷
比那時候更加地 更用力地抱著妳
再一次出發吧 一起前進吧
瞧那櫻花路 向著明日延伸著
獨自一人眺望的景色 是如此地空虛
無法被填滿的內心 我明瞭這都是因為妳不在
分開的這段日子 比起以前更加地
更深地 喜歡妳
在 櫻花飄落的夜晚 我抱著妳
逐漸散盡的世界 殘存在我眼底
妳如同從前 我也就這樣
牽著妳的手 邁向前方
哪怕 往後 盡是遙遠未知的道路
只要妳展露笑容 我就能前進
所以來吧 我們一起出發吧
一定沒問題的 永遠不會結束
歌詞來源:avex 中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.157.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1427656610.A.A0D.html