作者yujin1014 (悠仁)
看板TVXQ
標題【分享】4/27日本10周年FM日飯推特翻譯
時間Tue Apr 28 12:05:23 2015
東方神起4/27十周年FE 第一部
打開寫著有祝賀十周年字樣的彩蛋後，
在大家唱著生日快樂時蛋糕從後台拿上舞台，
但是因為舞台上風很大蠟燭總是被風吹熄
昌珉：別白費力氣了！
（說完將蠟燭都集中到蛋糕中間）
看到這篇立馬想到名古屋場的慶生蛋糕（笑倒
說到WITH終場在舞台上大哭
允浩：我這麼哭（學自己）的樣子在第二天新聞上播了，
大概日本的每個人都以為我是愛哭鬼吧。
MC:但昌珉也哭了呀。
昌珉：嗯。
允浩：但是昌珉很帥啊（學昌珉拍自己肩膀的樣子）
而我是（又學自己）應該有很多照片啊，
我就不明白為甚麼非得選那張！
http://goo.gl/rElexN
（允浩不喜歡的這張）
（還是在講哭了的事）
重播那天的影像，看到自己哭的片段
允浩：這裡真的很遜呢（吐槽自己）
你到底在幹什麼啊！
然後放到昌珉拍他肩膀安慰他的片段
允浩：這裡這裡！這就是問題所在啊！
昌珉：怪我囉？（笑）
MC（好心幫忙整理）：TONE那時是少
年的眼淚，而在WITH上的則是男
人的眼淚。
在場大東：欸～～？
允浩：（怒）你們欸是什麼意思啦！
不是男人的眼淚是什麼？難不成是嬰兒的眼淚嗎？！
允浩自暴自棄超好笑的XD
（看完2011年music station出演的影片後)
允浩：一直在想＂我會回來的，好想回來啊。＂
昌珉：我們兩個人雖然一直都很努力，但當時就是抱著
＂必死的決心，想做給所有人看！＂的心情
Ｑ：對你來說東方神起是？
允浩：不是我的夢想，而是大家的夢想。
關於十周年的話題
允浩：雖然這種話自己說會很不好意思，
但我覺得自己真的很厲害。正因
為我們堅持了十年，才有今天的東方神起。
昌珉：一邊看著之前的影片一邊想．比起覺得好像
進行了一場時間旅行、更覺得這十年過得真快
而在這瞬轉即逝或是悠悠漫長的歲月之中，
我真的是個幸福的人啊！今天真的非常感謝大家。
昌珉的感想真的好長啊= =但定番就是我是幸福的人謝謝大家
東方神起4/27十周年FE 第二部
昌珉：以前光想著跟可愛女孩們之間的小情小愛
自從成為了東方神起之後，也學到了跟家
人之間的愛、與工作人員之間的愛還有
跟大家之間的愛。
允浩：大家應該也知道，因為我沒有多少時間，所以
認為每天每天幸福的度過、就會是美好的人生。
因為要去軍隊......啊、不小心說出口了
（打自己嘴巴）因為要去某個地方。
再見面的時候，我們彼此一定要說＂真的不錯嘛！＂
昌珉：允浩私底下也是不輕易流淚的人，相反
我就很容易哭。去年十一月的時候，
因為減肥的緣故時隔一個月才吃到肉、
那時候真是哭慘了！在飛機上，有時
允浩在旁邊睡覺、而我會一個人看電影，
有時候也會哭得很厲害。
（然後還學允浩睡著的樣子）
MC問2011年的SMT在場有人去了嗎？的時候，很多人都舉手了。
昌珉：還有人没舉手的，（那時候没去看我們的）現在卻已
經在為東方神起應援了！我就是這麼積！極！樂！觀！
允浩：《HFB》的編舞是朋友做的，
被問到為什麼要編這種舞的時候，
允浩：因為這個比較受歡迎向上頂跨的動作有那麼點下流的感覺
然后昌珉走出来模仿這個動作
昌珉：唱《Rusty Nail》的那時候，很想把腋毛剃了。
MC：看起來很狂野呀。
昌珉：但是太濃密了……
昨天看到這則真的笑倒XDDDD
MC：聽說昌珉要演古裝劇了，而允浩也有個廚師的角色對吧。
昌珉跟允浩：對呀
MC：我周圍的人都很擔心呢，想說允浩大廚真的沒問題嗎？（笑）
允浩：就是說啊。我也有問導演為什麼是廚師？有看過我做料理嗎？
但是在劇中我會變成真正的廚師的！
以上，我如果還有看到比較好笑的會再翻翻看的XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.125.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1430193926.A.6AE.html
推 estrange: 謝謝y大分享(心) 標題我改一下哦~ 04/28 12:16
推 aiyutic: 我也來翻個好笑的 一部 允浩：「HFB的影片...真的很se... 04/28 12:40
推 tzTillie: 謝謝分享～我覺得允浩討厭的那張照片肩膀超寬的好帥呵 04/28 12:41
→ tzTillie: 呵 04/28 12:41
→ aiyutic: se...sex...很sexy對吧?!」 是忘記那個單字嗎XD 04/28 12:41
→ tzTillie: 抱歉我把a大的sex截斷了XD但忘記這詞的大哥是怎麼回事 04/28 12:42
→ tzTillie: 啊 04/28 12:42
→ estrange: 問導演「有看過我做料理嗎？」想不到自己挺有自知之明XD 04/28 12:51
推 AL0121: 哈哈哈哈可愛可愛可愛～～～ 04/28 13:02
推 Memnon: 不好意思我們都覺得哭的很～可愛捏鄭先生 04/28 13:16
推 p56734p: 兩個人的回答都好可愛 04/28 13:21
※ 編輯: yujin1014 (140.112.125.67), 04/28/2015 13:34:28
→ yujin1014: 是說，昌珉哭點有點低欸，我忘了翻昌珉說允浩比較會在 04/28 15:19
→ yujin1014: 舞台上哭但自己卻不是這樣 04/28 15:20
推 aiyutic: 阿昌小時候可是個吃麵沒有筷子就哭的愛哭鬼啊XD 04/28 15:48
→ yujin1014: 他是不是出道前期都會躲在房間偷哭，有印象他在節目上 04/28 16:32
→ yujin1014: 說過 04/28 16:32
推 secondgrader: 隔一個月吃到肉就哭真的太好笑了 XDDDDD 04/28 19:26
→ secondgrader: 跟哪個說再見都好捨不得 Q_Q 04/28 19:26
推 ardrdy: 所以來台灣吃麻辣鍋時邊吃邊哭才吃這麼久嗎？哈哈哈哈 04/28 19:33
→ yujin1014: ar大不是這樣吧XD應該是因為吃很多所以才吃很久吧～ 04/28 20:52
推 ivy9999: 神起來台有吃很久嗎 看完整個超羨慕愛妃~~ 04/28 23:06