作者onlyalex30 (Yukii)
看板TVXQ
標題[翻譯]2017 BEGIN AGAIN 場刊留言翻譯
時間Sat Oct 28 16:58:59 2017
允浩:我們回來了!像這樣子保護著我們讓我們可以講出這句話,對於這樣的大家我全心
充滿了感謝。~^ ^
終於到了這一天,可以讓大家見到我們成長歸來的樣子。
和歌迷們、工作人員們、還有昌珉一起走過的這段路,我們再一起啟程吧!!我們會讓大
家見到更多面貌的東方神起的哦!!
https://pbs.twimg.com/media/DNIaYytVAAEhZwr.jpg
昌珉:終於來到了可以見到一直為我們守護著(東方神起的)歸宿的大家的日子。
閃閃發亮的各位的笑容對我們來說是至高無上的寶物!
我很期待從今以後可以和大家一起前行。
Begin Again巡迴大家一起嗨起來吧!
https://pbs.twimg.com/media/DNIaIAJVQAAITdJ.jpg
Credit to BambitoRjn
翻譯:onlyalex30
如果翻譯有甚麼問題都請不吝指教!!!
謝謝大家~~
歡迎回來 我們的東方神起!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.211.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TVXQ/M.1509181142.A.4BB.html
推 estrange: 謝謝翻譯~期待日巡嗨起來\(^▽^)/ 10/28 17:02
→ RKR: 日韓都回來了!!現在東方神起要開始了!!(昌:到底要開始到何時? 10/28 21:11
推 Jiny0216: 歡迎回來 我們的東方神起! 10/29 00:14
推 k86a4810: 推神起!推雙子!推昌珉的「到底要開始到何時」哈哈哈 10/29 01:04
→ k86a4810: 哈 10/29 01:04
推 timerK: "到底要開始到何時?"哈哈,這個笑容真的很美好、很溫暖QQ 10/29 22:08