推 edoyasuhiko: 日語もち mo chi 03/28 23:41
→ edoyasuhiko: 另外這個拼音混用了吧? 03/28 23:41
→ edoyasuhiko: 如果是POJ應該是moa-chi 台羅是mua-tsi 03/28 23:42
→ WILLOWWUNG: 咱傳統無這？無家己兮講法?真正是對日語來兮？ 03/29 03:50
→ edoyasuhiko: 台日大辭典：麻薯 03/29 15:42
→ edoyasuhiko: 教育部辭典：麻糍 台中有麻糍埔 03/29 15:43
→ edoyasuhiko: 百度百科說麻糍是浙江 江西 閩南的漢族食品 03/29 15:45
→ edoyasuhiko: 所以也有可能是反過來從中國傳過去日本的 03/29 15:45
→ edoyasuhiko: 也有可能這個字本身就不是源自漢語 03/29 15:49
推 xiechun: 台日大辭典：麻"糍", not 麻"薯" 04/01 08:48