看板 TW-language 關於我們 聯絡資訊
拄才塊掀資料个時,雄雄發現著,一般文白異讀,若是客語、粵語,攏用「漢字」 來解說,毋是用「數字」來講。 毋知影敢是干焦臺語(閩南語系)个數字,才有這兩款系統? 若是干焦臺語(閩南語系)个數字有分文音佮白音,按呢我真好奇,是啥乜款个原因 ,會致使著其它語言,失去了數字个白話音? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 147.46.219.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1429081327.A.90C.html
tiuseensii: 福州話嘛有分文白 04/15 15:44
tiuseensii: 計是閩語系統層次較複雜,漳泉潮福州唸數字攏有文白 04/16 09:35
tiuseensii: 異讀 04/16 09:35