※ 引述《mito620 (水戶)》之銘言:
: 小弟南部人
: 從小到大聽長輩講荔枝
: 都是唸ㄌㄞˇ基
: 來到中部唸書工作
: 發現周圍的人都是唸乃基
: 不知道如何將荔跟乃這個音連結
: 台語中有乃這個音的詞彙是不是不多?
lai7-tsi 以及nai7-tsi 攏會使,
南部確實是講lai7-tsi較濟無毋著,
會有nai3的音是因為nai7變調的關係。
nai3的音有出現佇:奈、耐、賴...等
例:
1.無奈無奈。第一个奈會變調作nai3
2.耐性。第一个耐字變調作nai3
3.依賴大人。賴字因為後壁有字所以嘛會變調作nai3。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.119.250.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1433310099.A.B1B.html