推 KangSuat: 有的粵語是講"天皓",不是"天光" 07/06 23:56
※ 引述《RungTai (RungTai)》之銘言:
: 看香港新聞看到的
: 查網路說
: 广州话对“蟑螂”的称呼就叫作“曱甴”
: 粤拼:gaat6 zaat6
: 潮汕音:gā zuàg
: 看來看去不就是台語的"嘎抓"?
普通話的天亮,廣東話閩南話都是天光。
廣東話閩南話的[代帶]不同音。
台日大辭典:交帶tai3;交代tai7(文)。
廣東話:交帶。
普通話:交代,交待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.128.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1436195880.A.518.html