[請教] 想請問一個字的意思

[Realism (Peter)]

常常聽到老一輩的說

哩麥犯郎ㄎ一ㄚ(台語)

想問犯某人的ㄎ一ㄚ是指什麼意思?

還有被某人"正尻"或"倒尻"又是什麼意思呢?

謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.212.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1448553014.A.D36.html
※ 編輯: Realism (1.173.212.30), 11/26/2015 23:51:45
推 KangSuat: http://goo.gl/BLY42e 裡面有你說的khau
→ KangSuat: khau的漢字這邊打不出來
→ KangSuat: 沒聽過正khau，但有聽過"倒khau正射"，極盡挖苦之意
→ KangSuat: 迦(khia):刁難、找麻煩、挑錯、打臉...
→ saram: khau是刮.如khau皮. 喻刮人臉皮(面子).刮,削.
→ qin: 反討罵的意思
推 ayung03: "倒khau正射"→「倒khau正削(siah)」。
→ KangSuat: 原來是按呢，阮遮讀做sia7矣