[詞彙] 榨甘蔗 榨果汁

[ChingLan5566 (緊嵐56)]

請教一下 "榨"甘蔗的台語 是不是講 "kheh8"甘蔗?

那"榨"果汁的用法是不是也是這個詞呢?

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.223.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1465469649.A.2F4.html
推 leonjn: khek4甘蔗 絞果汁
推 leonjn: kheh4 <= 剛剛才發現上面筆誤
推 promulgate: kheh是啃的意思
→ promulgate: khe3是啃的意思
推 KangSuat: teh-tsiap(硩汁)
推 civiltensai: 若是果汁 阮是攏講絞[ká]果汁 毋過甘蔗都無確定矣
推 papaganono: ka2
→ saram: 一向用絞字代替榨.但不知製糖所工人怎麼說?
推 tiuseensii: http://m.xuite.net/blog/khoguan/blog/40608230
推 KangSuat: 甲夾 = 擠
→ KangSuat: 硩 = 壓
→ KangSuat: 林口的晉江儂、惠安儂煞是安溪腔，交東爿八里个同安儂
→ KangSuat: 往過較無咧相交插个款