推 ayung03: "láu-á"是漳泉廈在來个閩南語，牽對Siraya是民俗語源學 06/26 10:06
※ 引述《william0612 (Will)》之銘言：
: 謝龍介議員今日質詢
: https://www.facebook.com/udntv/videos/1139452422777760/
: 0:42~0:43 比蛇蠍之心卡毒 的下一句聽不懂
: 不確定是不是說 陰奸鬥(t軿)倚(u？
: 有高手聽得懂嗎？謝謝！
: 總覺得又是他自己自創的。。
: 。
補充：
lau2-a2 是 Siraya 話，連本是蜘蛛 e5 意思，
後來借入來 Holo 話語意擴大變成騙子 e5 意思。
--陳雷 鄉史補記 第14頁註解
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.150.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1466838864.A.FDF.html