推 KangSuat: 只聽過第一種 08/19 23:46
→ saram: 直播音質特爛.聽錯正常. 08/23 01:02
我以前聽到叫賣
比如說
老闆：好！100箍，包 tue3。
意思是100元賣你，包回家。
但現在看直播
有些人會說：100，包 kue3。
包過去的意思嗎？
跟包tue3一樣嗎？還是轉音？還是口誤？腔調差？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.65.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1534693320.A.819.html
※ 編輯: Sinchiest (27.242.65.50), 08/19/2018 23:42:46