[請教] 很壯碩 的台語

[aadm (別人尬車我雷纏)]

https://youtu.be/5TJD2P9Tcbc?t=316

我第一次聽到這種說法「真大摔」

不知道版上有沒有人聽過

謝謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.7.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1535028813.A.902.html
推 kevin0727a: 有聽長輩說過 但不常聽到
推 tknetlll: 應該是這個 siak8 http://bit.ly/2LkhfrD
→ tknetlll: 我沒聽過 不過我家形容人高大會說 lo3-siak8-siak8
歐歐~~~~~  謝謝~~~

推 kennyg8304: 這個字是"碩siah8"，對岸潮州音字典查的到。
推 kennyg8304: 台灣還是有人"碩sik8士"發音成"摔士"的
siak8跟碩這個字無關歐  剛剛得到消息
※ 編輯: aadm (59.115.7.45), 08/24/2018 12:38:32
推 kennyg8304: 萌典客家話+潮州音字典的查詢，我個人還是認為是"碩大
→ kennyg8304: "的倒裝。
推 liaon98: 部分ik在偏泉會發成iak 泉州音字彙【碩】文siak8 白sit8
→ saram: 有人說"大so"
推 hatealltwo: 汗草好?
推 sHakZit75: 家人會講lo3-siak8-siak8
→ sHakZit75: 躼碩碩(?)