[投書] 若說母語回家學就好 那幹嘛還上國文課？

[pakh (PAKH)]

若說母語回家學就好 那幹嘛還上國文課？（自由時報）
http://se.piee.pw/AVQGL

◎ 林于凱 時代力量高雄市議員參選人

韓國瑜說母語回家學就好，不要浪費學校的時間。如果說在學校教導其他地方能碰到的母
語，是在浪費學校時間，那最先廢除的恐怕會是國文課，畢竟台灣目前最廣泛使用的語言
當屬華語，不只在家裡，就連電視節目、公文書等無論娛樂或正式用途場合，華語都居於
主導地位。若為避免浪費學校時間而要求母語教育退出校園，那在華語資源如此充沛的狀
況下，國人最先該問的應是：學校為什麼還要教國文？

其實，教育是專業，語言教育也不例外。「自己懂」跟「會教人」，就已經是兩個不同的
層次了，更何況坦白講，許多國人仍是「母語的文盲」，連「自己懂」的層次都還沒達到
，遑論要如何期待家裡就能教好母語。

語言能力包括聽說讀寫，我們學華語，除了家裡講、有對話能力之外，我們也在學校的國
語、國文課學習ㄅㄆㄇ、建立系統性的語言知識，完整掌握聽說讀寫的能力；但台語、客
語、原住民族各族語等語言，因為歷史上長期遭受制度性打壓，導致許多人只會聽跟說，
而不具備讀跟寫的能力，甚至還誤以為自己的母語沒有文字。

台灣因為中國國民黨推行「說國語運動」等歷史因素，獨尊華語為「國語」，使得華語之
外的固有族群自然語言成為弱勢語言，甚至面臨傳承危機。在學校提供母語課程讓下一代
有機會選修，已經是危機補救措施了。如果連母語課程都要剝奪，無異於「消滅母語」。

時代力量在2016年5月就提出《國家語言平等發展法草案》，今年5月7日終於完成審查，
與行政院及其他委員提出的《國家語言發展法》七個版本，一同出委員會，要進入二、三
讀程序，但遺憾的是，無論臨時會也好、正式會期也好，時力黨團多次提案希望能夠直接
進入院會二三讀，都遭遇中國國民黨阻撓，遲遲無法完成。如今中國國民黨籍的市長參選
人又再發表嚴重欠缺多元文化發展觀念的言論，實屬遺憾。

越在地，越國際；維護在地文化，絕不可輕易放掉文化的重要載體——語言。推動國家語
言的平等發展，政府須擔負起更多責任，時代力量也會朝向「建立友善語言環境、促進國
家語言的傳承、多元文化永續發展」的方向，持續監督政府採取實際政策行動。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.174.81.141
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1538102382.A.C8D.html
→ saram: 母語的定義是甚麼?
→ saram: 誰能消滅母語?除非把人弄成啞巴.
→ saram: 母語是後來發展成的,沒有人生來會講話.
→ saram: 你父祖的母語,也是在他成長初階段才確認的.語言無法透過基
→ saram: 因傳承下去的.
→ saram: 但是你出生後不一定繼承.如果你父母家庭,故意忽視你祖語
→ saram: (也就是他的傳統家庭語言)而跟你說別種語言,你就不會說祖語
→ saram: 就像成千上萬的台灣年輕父母,大家爭相扮演國校教師給你上
→ saram: 國語正音班.
→ saram: 我問過太多媽媽,她們是故意這樣的.她們大半會講台語.
→ saram: 弄得每個人都像外省人.
→ saram: 巴別塔的故事是真的.上帝發現大家講一樣的話,造塔到天頂.
→ saram: 祂使壞讓大家各講各的方言,塔就造不成.
→ saram: 台灣正重演兩百年前平埔人快速漢化的戲碼,把平埔語言忘了.
→ saram: 現在這些平埔漢族的混血後代也在統一下一代的語言.
→ saram: 根本擋不住.
→ saram: 這情況就像南美洲原住民,今天都講葡語或西班牙語.
→ saram: 大家都想"進化"成文明人.
→ saram: 最快的方法是:掌握強勢語言.你無法改便血統但可以轉換母語.
→ saram: 你的母語就是台灣國語.
→ saram: 家家戶戶小孩子都講國語,他們到學校裡會說台語才怪.
推 qsasha: 家庭是母語的第一道門和最後一道防線，家庭還是最重要的。
→ lineage80478: 所以照s大的說法我們最好直接放棄本土語言？
→ lineage80478: 用政治力介入，基本上我是無法苟同啦...畢竟這真的
→ lineage80478: 不是正道...
推 lineage80478: 年輕父母不教台語或客語或原住民語，應該是被政治上
→ lineage80478: 獨尊北京話所害，導致現在要教也不容易所造成的關係
→ lineage80478: 吧...
推 tuaotuao: 今天八卦板也在戰台羅文，哈哈哈，今天是什麼日子，這麼
→ tuaotuao: 精彩
推 tuaotuao: 話說，我認同s大的話，身為8年級，觀察同輩的台語都不怎
→ tuaotuao: 麼樣，就算是鄉下小孩，也不如父母輩5年級了，講實在話
→ tuaotuao: ，我們這輩的母語就是國語啦！我曾經也想學好台語，試圖
→ tuaotuao: 學習台羅，但我覺得他們那輩母語者根本也不在乎，廣大台
→ tuaotuao: 灣人自願當母語的文盲啊~國語根本無往不利，我在做機構
→ tuaotuao: 看護工，有遇到一堆長輩不會講國語，但雜七雜八國台語混
→ tuaotuao: 合能通就好，所以只要聽得懂外加生活會話已經是主流了，
→ tuaotuao: 我愛台語，台語很好玩很有情感，但講個不好聽的話好了，
→ tuaotuao: 台語就是灘死水....它沒有隨著時代造新詞（好啦！髒話愈
→ tuaotuao: 來愈多種），也沒有像越南拉丁化被官方統一推廣，自己國
→ tuaotuao: 內台羅漢羅內鬥兩派亂成一團，就像台灣藍綠內鬥在空轉，
→ tuaotuao: 能怎樣？   小眾自嗨罷了。
推 tuaotuao: ==   如果有人看了覺得不舒服，我很抱歉，加班加到厭世
→ tuaotuao: ，下班發廢文。
→ sodabubble: 好幾天前，就看過韓國瑜的那支影片，我真的覺得：
→ sodabubble: 有些人在家裡已經沒有臺語環境讓他培養了，還要規定
→ sodabubble: 在學校教育現場 不要花時間教導學生臺語 客語等語言
→ sodabubble: 彰化南方小鄉也有越南新住民，我常常去她們開的飯麵店
→ sodabubble: 吃午餐，邊吃邊聽他們對話，他們會越南語、台語、中文
→ sodabubble: ，依據和對談的人用什麼語言與他們交流。連新住民的
→ sodabubble: 臺語都說得很流暢了，身為正港的台灣人不花點時間
→ sodabubble: 學習台語、客語這些自己的本土語言怎麼行？
推 thundelet: 先禁止你說母語 再說你都不跟小孩講母語自願放棄母語
→ thundelet: 嗯 真的很合理
推 Sinreigensou: https://i.imgur.com/XIuZH9u.jpg
→ todao: 日本韓國人會傻眼 XD
→ todao: 母語在家學 XDD
推 NeiSeHai: "國語"被某黨捧得這麼優勢，還一副得了便宜還賣乖的嘴臉
推 tiuseensii: 保護弱勢語言是國際大勢,因為語言不但是溝通工具還是
→ tiuseensii: 文化載體.歷史文化不能僅以市場考量.族語學習效率差應
→ tiuseensii: 該檢討但用心不能抹煞
推 todao: 。