推 bokaicyc: 應該是地方腔調不同 之前做過腔調測驗 題目有kin跟kun 02/16 22:29
推 s93015a: 偏漳kin, 新泉kun, 老泉 kirn 02/17 01:08
今天跟朋友出去, 在討論要去一個地方, 我就想說用台語講 "近近"的
我講 "kun kun 阿"
朋友一副傻眼貓咪說: 你在講甚麼?
我說 很近阿
我朋友說是 "kin kin"啦
請問這兩者的差別是啥阿? 還是分地域性的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.162.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1581862119.A.E26.html
※ yaote:轉錄至看板 Gossiping 02/16 22:28