推 annisat: 我不懂達悟語，但我學泰雅語的經驗是，因為這些語言不一 07/12 14:22
→ annisat: 定有強制的標準化寫法(看台語就知道)，所以我覺得你不要 07/12 14:22
→ annisat: 去在意拼寫 XD 實際會唸最重要。我看的資料是說 ay 有高 07/12 14:23
→ annisat: 化現象，有些人則我手寫我口，把高化寫出來變 ey，有人遵 07/12 14:23
→ annisat: 循標準寫法的話，可能寫ay唸ey，都有可能，尊重使用者就 07/12 14:24
→ annisat: 是了 07/12 14:24
→ annisat: 上面第三篇其實就是例子，它唸法一樣，只是各人選的拼寫 07/12 14:26
→ annisat: 法不同，造成有人寫 eng/ing。回到你的問題的話，我的直 07/12 14:27
→ annisat: 覺是是的。如果該使用者用了ey，應該表示他習慣是念ey。 07/12 14:27
→ thundelet: 看語法書的說明，ey可能是教會文字的語音標記法。其實 07/12 14:33
→ thundelet: 我完全不懂達悟語，因為某個原因想把這句話的發音搞清 07/12 14:33
→ thundelet: 楚。部份方言的ay>əy我有查到，但實際聽發音也分不太 07/12 14:33
→ thundelet: 清楚@@ 07/12 14:33
→ thundelet: 這個影片聽起來像akokey，不過似乎有混入[e]的音，不知 07/12 14:35
→ thundelet: 是受華語影響還是正常狀況 07/12 14:35
推 annisat: 說不定它就是一個 free variant。為何這麼執著 XD 07/12 23:04
→ thundelet: 達悟語的o比較像自由變體，規則有不同說法QQ 07/13 14:17
推 Asvaghosa: 不是自由變體 也沒有跡象是華語影響 07/29 23:02