→ rogerliu84: 會使查 "syllable inventory" 或者是「音節總數」02/18 20:59
→ rogerliu84: 另外一个類似的觀念是 possible syllable / 可能音節02/18 20:59
→ rogerliu84: 有共一寡仔 accidental gaps (華語:偶然缺罅)加入來算02/18 21:00
→ rogerliu84: www.ddl.cnrs.fr/fulltext/Yoonmi/Oh_2015_1.pdf 02/18 21:01
→ rogerliu84: 嘛會使參考頂面論文的第 44-45 頁02/18 21:02
推 lantw44: 借問一下,「kham」佮「tshuikian」是啥物意思? 02/18 23:34
kham3、tshui1-kian3 因為ptt無啥食羅馬字系統,所擺直接簡寫,聲調無寫抑寫數字款--e
→ lantw44: 料來算,彼陣算出來有 2235 个音。02/18 23:40
→ CCY0927: kham → tsham,tshuikian → tshui-tsiàn02/18 23:58
→ CCY0927: 羅馬字若無寫聲調、連字符,窮實是 oh-tit 理解。02/18 23:58
→ CCY0927: 像「behiang」我拄開始捎無摠頭,會當拆做「be7-hiang2」02/19 00:08
→ CCY0927: ,嘛會當成做「beh iang7」。 02/19 00:08
→ CCY0927: 抑若講著韓國話佮漢字,以早我捌寫過一篇文章,你罔參考 02/19 00:22
→ CCY0927: : 02/19 00:22
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 00:51:12
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 00:54:09
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 00:55:30
→ Obrinto: 聲調無寫是驚ptt走be出來(bat拄--過幾tau3),e記阿華師 02/19 01:00
→ Obrinto: 佇ptt e一篇tio無標聲調;na7聲調有寫,連字符無寫,顛倒 02/19 01:00
→ Obrinto: 較無要緊,我kham阮朋友基本上「全羅有聲調無連字符」無 02/19 01:00
→ Obrinto: 問題 02/19 01:00
推 CCY0927: 舊年陽交大有一篇論文內面有整理一份「Mandarin 02/19 10:08
→ CCY0927: Accidental Gap Corpus」,若有興趣會當掠若來做參考。 02/19 10:08
推 lantw44: PTT 有影有一寡聲調符號走袂出來,毋過聲調有頂下文猶有 02/19 20:48
→ lantw44: 法度臆,主要是無看過 tsh 變做 kh、ts 變做 k。 02/19 20:49
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 23:56:12
推 UshiKyuu: 我只馬朗用閬縫代替連劃 02/29 07:37