[演講] 國家語言等於國語？─「國家ê語言」ê歷史探討kap國際比較

[CCY0927 (茹絮夢)]

https://i.imgur.com/5ogDkEH.png

【專題講座】

講題：國家語言等於國語？
─「國家ê語言」ê歷史探討kap國際比較

時間：2024.11.25 (一) 13:30-15:30
地點：台師大雲和教學大樓3樓 306會議室(台文系)
講者：吉田真悟先生（一橋大学大学院言語社会研究科助理教授）
主持：呂美親（台灣師範大學台灣語文學系副教授）

＝＝＝＝＝＝＝

【講者簡介】

吉田真悟教授在就讀東京外國語大學時期即開始學台語，現任教於一橋大學言語社會研究
科。長期以社會語言學的視角投入台灣話的歷史變遷、書寫文字、復振運動、台灣語言的
多樣性等相關研究。曾出版專著《台湾語と文字の社会言語学─記述的ダイグラフィア研
究の試み》（三元社，2023）、共同撰著《臺灣書旅─台湾を知るためのブックガイド》
（株式会社紀伊國屋書店，2022）、《台湾華語》（大阪大学出版会，2022）、《モビリ
ティとことばをめぐる挑戦 : 社会言語学の新たな「移動」》（ひつじ書房，2021）等
書，亦是陳明仁台語文學選日譯版《台湾語で歌え 日本の歌》（国書刊行会，2019）的
譯者之一。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.124.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1731973314.A.87D.html
※ CCY0927:轉錄至看板 Linguistics                                  11/19 07:42
→ saram: 國語一詞在日本的意思是我國(唯一)語文.日本韓國皆單一語言
→ saram: ,對自己人不必稱"日本語/韓國語".至於國家語言是現代國家
→ saram: 政治正確所需的詞彙.譬如多語言國家規範哪些是國家語言哪個
→ saram: 是官方語言.
→ saram: 台灣語就不是國家語言.因為台灣為多語區.台灣語一詞是日本
→ saram: 政府創造的.實際上它本質是台語(台灣優勢語).
→ saram: 日本政府草率的決定,才有"台灣話/台灣語"的本質爭論
→ saram: 島上還有十幾族原住民與客家人.他們本不說閩南話.
→ saram: 中國已經廢用"國語"一詞,代之以普通話或漢語.
→ saram: 菲律賓將塔加弄語(大多數菲人母語)訂為國語.新加坡也把馬來
→ saram: 語認定為國語(也是國家語言之一)
→ saram: 總之日韓沒有"國家語言"的選擇問題.他們有"國語".
→ CCY0927: 11/25 的演講，你 11/23 就能高談闊論，真是不簡單。
推 gmkuo: 哇，跟twitch直播一樣比現場還快（棒球版的哏）
推 thundelet: 連日本有愛努語琉球語都不知道 不愧是saram大大捏
→ saram: 古中國有一本書叫國語.但那不是語文書.日本把這詞移來用
→ saram: 韓國也是相同狀況.
→ saram: 中文裡語和文被分別定義.中國一種文字但方言雜多.古代人
→ saram: 形容一種方言,大多以地名後綴"話"名之.如廣東話,福建話,潮
→ saram: 汕話...等.
→ saram: 日本訂地"台灣語"後,台灣人嘴繼續用"台灣話"一詞.後又簡化
→ saram: 台語.
→ saram: 韓國單一語音,所以韓語韓文是一樣意思.我韓國老師被"語/文"
→ saram: 搞得很迷惘.他不了解台灣人為什麼這樣複雜思考?
→ CCY0927: 我也不了解為何你演講沒聽卻能屁一堆。
→ saram: 聽演講屁話做甚麼?
→ CCY0927: 笑死，你連記音都辦不到，有臉說人家的演講是屁話？
推 MilchFlasche: 天哪，震旦的「國語」一詞在鮮卑帝國時代就有稱鮮卑
→ MilchFlasche: 語了，怎麼會只有跟《國語》一書有關，saram實在太
→ MilchFlasche: 袂博假博了