[社群] 160213 TWICE Twitter/FB/Fan's更新

作者taki121 (Taki)

看板TWICE

標題[社群] 160213 TWICE Twitter/FB/Fan's更新

時間Sat Feb 13 10:12:07 2016

Twitter 更新 <Twitter 9:40 - 2016/02/13> 各位ONCE！星期六也要OOH-AHH地♬♪ #TWICE #TWICE(韓文) #SaHyoMi http://i.imgur.com/7cCZvQl.jpg

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698320882448486402 <12:02 - 2016/02/13> (轉推自TWICE_Supporters) 我是誰呢？在Fan's等你來參加活動：D https://t.co/YqESHkCLeR 原文：https://twitter.com/TWICE_SUPPORTER/status/698356374497984512 <23:04 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From NAYEON #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/MvY92Y4AY2Y (上傳：Mina's ketchup 2)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698523028628475904 <23:07 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From JEONGYEON #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/-HX1kxfSTgA (上傳：Mina's ketchup 2)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698523791094206466 <23:09 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From MOMO #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/zdOhJRoTx38 (上傳：Mina's ketchup 2)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698524340455772160 <23:11 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From SANA #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/FkBRpWFGGkQ (上傳：Mina's ketchup 2)

https://youtu.be/heVnbRcp-EM (正體中文字幕 Cr. chiouyushan)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698524865167380480 <23:13 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From JIHYO #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/nEMmzQJzXjQ (上傳：Mina's ketchup 2)

https://youtu.be/Dmt8MF8pj9A (正體中文字幕 Cr. chiouyushan)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698525369398218752 <23:14 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From MINA #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/LeZhI621gWY (上傳：Mina's ketchup 2)

https://youtu.be/jbIjAiJPit0 (正體中文字幕 Cr. chiouyushan)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698525631030521856 <23:17 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From DAHYUN #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/ZwkYPJCdC5M (上傳：Mina's ketchup 2)

https://youtu.be/ydPSxiZYju4 (正體中文字幕 Cr. chiouyushan)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698526356280193024 <23:18 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From CHAEYOUNG #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/EnbPWsM7rDg (上傳：Mina's ketchup 2)

https://youtu.be/wcdciMQwFck (正體中文字幕 Cr. chiouyushan)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698526766378319872 <23:20 - 2016/02/13> Valentine's Day Message From TZUYU #TWICE #TWICE(韓文) https://youtu.be/5PV8MlzaxwE (上傳：Mina's ketchup 2)

https://youtu.be/hYZNLf24zvY (正體中文字幕 Cr. chiouyushan)

原文：https://twitter.com/JYPETWICE/status/698527126207623169 -- Facebook更新 <9:42 - 2016/02/13> 內文、照片與Twitter 9:40更新該篇相同。原文：https://goo.gl/30oChl <23:07 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:07更新娜璉篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701940706754370/ <23:09 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:07更新定延篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701941720087602/ <23:11 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:09更新 Momo篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701942726754168/ <23:13 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:11更新 Sana篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701944086754032/ <23:14 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:13更新志效篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701945433420564/ <23:16 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:14更新 Mina篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701946153420492/ <23:19 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:17更新多賢篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701947373420370/ <23:19 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:18更新彩瑛篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701948190086955/ <23:22 - 2016/02/13> 內文、影片與Twitter 23:20更新子瑜篇相同。原文：https://www.facebook.com/JYPETWICE/videos/1701949046753536/ -- Fan's 更新 <是誰呢？(11:57 2016/02/13)> 這是誰的眉毛呢？將會從回答出正確答案的人之中抽選出9位得獎者並贈送新年賀卡！應募期限：2016.02.14(週日) 下午11時為止應募方法：請在本文留下正確答案的留言:D 原文：http://goo.gl/mhGSao -- 翻譯：Taki feat. Google 若有誤譯、不妥之處，還請告知，謝謝。早上看到更新就先發文了，如有得罪，還請告知，感謝。 -- 偷推Mnet的M2(新企劃?新頻道?)的網路宣傳影片心跳不已EYE CONTACT - TWICE Momo（副標題：Momo獎忠洞居住說） https://youtu.be/C-pKcESII8k

心跳不已EYE CONTACT - TWICE子瑜 (副標題：美麗與哪裡怪怪的語感共存的影片) https://youtu.be/W6NNKy_QzIA

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.40.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1455329531.A.20A.html

推 dpchao775: 井南終於形象正確XD 02/13 10:13

推 austin97112: Mina綁辮子好可愛～～～～ 02/13 10:23

推 maxmessi: 推! 感謝翻譯!! 02/13 10:25

推 ltnsltns: SANA好可愛～ 02/13 10:44

推 ruliu327: 推～志效眼睛真的好漂亮 02/13 10:46

推 mintmina: 推感謝翻譯^^ 02/13 10:48

推 maderfucker: SANA <3 02/13 11:00

推 minne96: 感謝t大翻譯，三個都好漂亮啊~定延的後腦勺也入鏡了XD 02/13 11:08

推 boofsroof: 推~都漂亮~ 02/13 11:09

推 viviberry: Mina好萌阿!!!呆呆的超可愛>"< 02/13 11:17

推 iiisavi: 三個都好可愛!!!! 02/13 11:26

推 ChessChi: Mina萌萌 02/13 11:34

推 lovely66chun: 全都好美 02/13 11:36

推 minithree: 感謝翻譯~~ 02/13 11:38

推 Rr111: Sana <333333 02/13 11:49

推 a73108965: Mina啊啊啊辮子好可愛 02/13 11:57

推 xiahself: sana越來越可愛～～～>\\< 02/13 11:59

推 suyining: fans更新一則猜眉毛XD 02/13 12:08

推 justinasd: Mina<3333 02/13 12:20

推 PinkBnN: 三個都很萌>< 02/13 12:21

推 onebuck: no sana on life ^^ sana呀!! 02/13 12:33

推 chiouyushan: 猜對會抽9位送新年卡片但不知道海外有沒有送XD 02/13 12:40

推 winnewater: 猜眉毛我選多賢:) 02/13 12:47

推 mikilin23: 結果是子瑜的眉毛... 02/13 13:03

推 mikilin23: http://i.imgur.com/hjU0yzH.jpg 02/13 13:04

推 Howard61313: 這圖XD 02/13 13:07

推 a566598974: 哈哈哈哈哈好強哦 02/13 13:07

推 PinkBnN: 哈哈哈哈這太強了 02/13 13:15

推 minne96: 太神了XDDDDD 02/13 13:25

推 popo60312: 一開始也猜多賢看到M大的圖我決定改子瑜XD 02/13 13:37

推 catlyeko: 大家好會猜阿 02/13 14:23

推 wjw92900: 想看這張原圖啊XDDDDDD 02/13 14:28

推 yellowchi: http://i.imgur.com/RbP14tx.jpg 02/13 14:35

推 Chieen: Mina大統領這張太可愛了！ 02/13 14:40

推 Jerry6012: 推個～ 02/13 15:02

推 fusion0914: 謝謝taki大的翻譯! 原來是子瑜的眉毛XD m大還真是厲害 02/13 15:24

→ fusion0914: ! 02/13 15:24

推 mikilin23: 不是我發現的..是推特上面看到的0.0 02/13 15:36

推 menu1720: 有空多看看mv喔 02/13 15:53

推 suyining: 這個不知道是什麼影片 https://goo.gl/JkHdHm 02/13 16:20

推 toolin: 這……這……太可愛了，這已經是犯罪了(>_<) 02/13 16:26

→ taki121: 原出處 https://youtu.be/W6NNKy_QzIA 02/13 16:26

→ taki121: Momo版本 https://youtu.be/C-pKcESII8k 02/13 16:26

→ mimeory: 右上角的M2 是什麼電視頻道嗎...? 02/13 16:29

→ taki121: Mnet旗下的...可能是Mnet的新頻道吧? 02/13 16:30

推 sunnyday0212: 我也剛剛看到....心中OS:[WHAT!?....(>///<)] 02/13 16:32

推 dpchao775: momo喜歡我？>\\\< 02/13 16:32

推 PinkBnN: 已擊倒>< 這太犯規了.... 02/13 16:32

推 toolin: 呃，D大注意版規啊 02/13 16:33

→ taki121: 又或者是Mnet的新節目企劃，相關SNS剛開，不知道是什麼 02/13 16:34

→ mimeory: 我猜mnet要開新頻道可能是宣傳方式推測有相關團綜... 02/13 16:35

→ mimeory: 當然都是猜的誰知道他們想做什麼...XD 02/13 16:35

推 PinkBnN: 私心是團綜啊(敲碗!!! 02/13 16:38

推 dpchao775: sorry,我是在講影片說的意思啦，有違版規請樓主幫刪， 02/13 16:39

→ dpchao775: 謝謝～ 02/13 16:39

推 aamaki0125: 這影片太可愛了XD 02/13 16:39

推 mikilin23: M2的推特 https://twitter.com/second_mnet 02/13 16:40

推 sc29891949: 我被momo的影片狙擊了~~ 02/13 16:47

→ mimeory: m2上還有不少其他藝人的相似影片應該是想推什麼... 02/13 16:51

推 popo60312: 我要昏倒了> < 02/13 16:53

推 mikilin23: 推特上面看到有人說 Tzuyu at SBS & Mnet now 02/13 17:03

推 dpchao775: 看了t大翻譯更霧煞煞了XD總之，我真的不是想打幻想推 02/13 17:07

→ dpchao775: 文啦ㄒ_ㄒ 02/13 17:07

推 mimeory: ....求飯拍 @_@ 02/13 17:07

→ mimeory: 我也看到了可只有文字..... 02/13 17:08

推 minithree: 感覺像是幫Mnet宣傳新的數位頻道 02/13 17:09

推 kms56: 那推主是開玩笑的吧，看前面的推文。 02/13 17:10

→ mimeory: 原來是玩笑.....(失落ing... 02/13 17:21

推 fusion0914: 子瑜跟momo的影片>/////< 倒在血泊中o<-< 02/13 17:31

推 boofsroof: I'm in love>///<坐等其他孩子的影片 02/13 17:34

推 fusion0914: 我還以為是真的原來是玩笑…好失望呀！ 02/13 17:34

推 geniusjo3: 可是我看MOMO的影片我怎麼聽都是說:你喜歡豬蹄還是我? 02/13 17:35

→ taki121: 那一定是我聽錯了~ 02/13 17:37

推 jeanpyc: MOMO太可愛了拉XDDDDDD 02/13 17:38

推 geniusjo3: 忘了打 MO最後一句說:我喜歡的是你 >///< 02/13 17:41

→ taki121: 感謝g大翻譯~ 02/13 17:45

推 mikilin23: 呵呵!!親媽推特看了子瑜的影片又崩潰了XD...果然是親媽 02/13 18:15

推 sugar129: 子瑜真是牽動親媽每一根神經欸XD 02/13 18:22

推 dfg99: 親媽的版標又換了，我的瑜宙全是你xD 02/13 18:24

推 Howard61313: 瑜宙XD GFriend團員表示 02/13 18:26

推 sunnyfrancy: 好想知道影片說什麼哦～～～～ 02/13 18:26

→ sunnyfrancy: 我也貌似聽到Momo說喜歡豬蹄XD 02/13 18:27

推 elva072001: 子瑜是不是念歌詞啊 02/13 18:32

推 minne96: 親媽真的超級可愛的，我要飯她！！！ 02/13 18:32

推 miwy: 子瑜是念OOH-AHH裡的歌詞沒錯喔 02/13 18:35

推 joyc06u6: 子瑜好可愛QAQ 02/13 18:40

推 wjw92900: 超想飯親媽XDDD 02/13 18:42

推 PinkBnN: Momo是說：你喜歡豬蹄還是我？我喜歡的是你！然後我就被 02/13 18:45

→ PinkBnN: 暈了>//< 02/13 18:45

→ taki121: 子瑜是她在OOH-AHH負責的部份的歌詞，然後親媽就暈了(欸 02/13 18:54

推 weni9: 子瑜那影片莫名好笑xd語調真的很怪xdd 02/13 19:01

推 sunnyfrancy: 謝謝解答(*^o^*) 02/13 19:02

推 fusion0914: 親媽好可愛總是會想出金句出來XD 02/13 19:03

推 roshe8780: 已飯親媽無誤（喂 02/13 19:09

推 PinkBnN: 親媽真的好可愛XDDD 02/13 19:11

推 PinkBnN: Momo的正解：喜歡豬蹄還是我呢？我啊最喜歡你了~~~ 這 02/13 19:18

→ PinkBnN: 根本是女朋友設定吧!!! 02/13 19:18

推 onebuck: 快被MOMO笑死又是豬蹄XXD 搭丘哇~~~ 02/13 19:19

推 winnewater: 親媽飯+1哈哈哈每次子瑜都會去看親媽反應XD 02/13 19:35

→ winnewater: 每次有子瑜相關我怎麼打一半就送出了QAQ 02/13 19:35

推 domowater: 看Momo的影片發現後面的鏡子裡有其他成員,居然是在成 02/13 19:45

→ domowater: 員面前拍的XDD 02/13 19:45

推 a0921780033: 應該孩子們每個都有拍吧，好期待啊啊>//////< 02/13 19:49

推 Lovekyubi: 在推特上看到這個https://goo.gl/5xH6ig 這是出自哪?是 02/13 19:53

→ Lovekyubi: 真的嗎?(超好笑XD) 02/13 19:53

推 xiahself: ><momo啊～～豬腳竟然也有第二順位的一天XDD 02/13 19:55

推 taekekeke: 那是粉絲自己設計的對白不是真的 02/13 20:00

→ Howard61313: 害我看成每次子瑜都會去看親媽反應 02/13 20:04

→ Lovekyubi: 原來如此!謝謝t大! 02/13 20:08

推 PinkBnN: Once居然贏過豬蹄XDD 應該只有一天吧XDD 02/13 20:09

推 kuramylove: 大概只有吃飽的時候（？ 02/13 20:10

推 chensong: http://i.imgur.com/VEF5yqe.png 這張好可愛>////< 02/13 20:16

推 Howard61313: 樓上，害人大量失血是犯法的 02/13 20:22

推 onebuck: 推吃飽的時候XD 02/13 20:35

推 popo60312: 樓樓上，我醉了! 02/13 20:35

→ bnojond1112: 子瑜是阻卻違法事由啊♡ 02/13 20:37

推 boofsroof: 會有吃飽的那一天XDD?? 02/13 20:40

推 mintsern: 趕緊把樓上那張變成手機桌面，我願意大量失血！ 02/13 20:43

推 darktingyu: 天啊!!子瑜太可愛啦~~~ 02/13 20:56

推 njnj81: 子瑜啊～～～～太可愛了～～～ 02/13 21:03

推 wjw92900: 血條空(倒 02/13 21:13

→ wjw92900: 子瑜啊啊啊啊～～～～～ 02/13 21:13

推 roshe8780: Momo有吃飽的時候？ 02/13 21:15

推 PinkBnN: 我需要止血~~~~~~ 02/13 21:15

→ PinkBnN: 回樓上：沒有吧XDDDD 02/13 21:16

推 elva072001: Sana x ?的企劃是今晚就會公布嗎？ 02/13 21:17

推 sugar129: D社欸這什麼的新聞圖？ 02/13 21:18

→ taki121: 出自這篇 http://www.dispatch.co.kr/410654 02/13 21:21

推 PinkBnN: 點開t大的網址覺得已經失血過多>//< 02/13 21:25

推 mayalovehp: 好可愛!!!! 02/13 21:27

推 fusion0914: 子瑜真的是太犯規了>/////< 之後再點開taki大的連結… 02/13 21:30

→ fusion0914: 大噴血!!! 02/13 21:30

→ fusion0914: D社～good job!!! 02/13 21:30

推 Lorran: 感謝t大的連結，好多可愛的照片喔! 02/13 21:31

推 sc29891949: 感謝t大圖庫又要補貨了 02/13 21:33

→ wjw92900: D社GJ！！ 02/13 21:39

→ austin97112: 求t大連結的翻譯 02/13 21:40

→ taki121: 那篇是說去年10月28日，D社去JYPE採訪TWICE的OOH-AHH地的 02/13 21:44

→ taki121: 練習現場，然後就拍了撒嬌組圖 02/13 21:44

推 sugar129: 謝t大 02/13 21:45

推 TTKevin: 好熱鬧的晚上XD 02/13 22:19

推 weni9: omo…子瑜太可愛啦！！ 02/13 22:20

推 geniusjo3: 小姐姐跟彩彩太可愛啦 >///< 02/13 22:22

推 Rr111: 謝T大連結跟翻譯 02/13 22:23

推 fusion0914: 去年10月拍的竟然到現在才發 D社也真會藏XD 02/13 22:24

→ taki121: 沒有啦，去年11月9日就發了，剛好有人問就去翻一下D社網 02/13 22:25

→ taki121: 站 02/13 22:25

推 kuramylove: 還以為是衣服的贊助照XD 02/13 22:25

→ taki121: Reebok表示我等很久了(? 02/13 22:27

推 fusion0914: 原來去年11月就發囉！真是誤會大了XD 02/13 22:35

推 PinkBnN: 話說Reebok好像一直都有贊助Twice 從16時起就贊助了 02/13 22:47

推 jeanpyc: 因為TWICE 對Reebok好感上升XD 02/13 22:48

推 elva072001: 推特更新大姐影片！ 02/13 23:06

推 maxmessi: 大姐也太可愛了~~ 講錯又有點尷尬~~~~~ 02/13 23:07

推 ruliu327: 大姐笑得好可愛啊啊啊啊啊 02/13 23:07

→ elva072001: 還有定延的該不會9隻一次發 02/13 23:08

推 ChessChi: 持續鎖定官推中~ 02/13 23:09

推 maxmessi: 定延也來!!! 快點連發COMBO!!! 02/13 23:09

推 ruliu327: 定延眼睛又瞪大了啦~~MOMO阿XDDD 02/13 23:10

推 elva072001: Momo又說到豬腳了嗎XD 02/13 23:11

推 TT916: 大姐怎麼沒用她的招牌二行詩XDD 02/13 23:12

推 minithree: 大姐好尷尬XDDD 02/13 23:13

推 a963852741l: 覺得會發九個耶XD 02/13 23:13

推 jles910080: 大家都好漂亮<3 期待九個 02/13 23:14

推 CherryVoe: 感覺也是連發9個不過道具都用同一個啊 XD 02/13 23:14

推 elva072001: 晚上發這個意圖使人失眠 02/13 23:14

推 jeanpyc: 娜璉超可愛呀啊啊啊>//< 02/13 23:14

推 onebuck: mina這樣好好看唷!!! 02/13 23:15

推 KBBDO: 啊~~~心臟狙擊 02/13 23:15

推 elva072001: 好像是照年紀順序發的耶 02/13 23:16

→ onebuck: 巧克力買了我要買!! 02/13 23:16

→ suyining: 子瑜的親媽是在等子瑜的嗎XD 02/13 23:16

推 toolin: 糟糕，可能要吃降血壓藥等mina版本 02/13 23:17

推 popo60312: 正準備要睡覺了竟然給我看這些> < 02/13 23:17

推 Lorran: 竟然第一時間就發情人節短片了>//< 02/13 23:17

推 a963852741l: 孩子們在不知道拍什麼的地方錄的耶~~ 02/13 23:18

推 onebuck: 看到多賢版本不自覺笑出來 02/13 23:19

推 crazy5074: Mina 好可愛啊(>﹏<) 02/13 23:19

推 elva072001: 彩瑛的長髮進化了！有點小捲捲 02/13 23:19

推 toolin: 單身男千萬別看sana版！！ 02/13 23:20

推 ruliu327: 入伍前的多賢TAT 02/13 23:20

→ onebuck: 彩瑛幹嘛摸肚子拉XD 02/13 23:20

推 suyining: 子瑜綁辮子??? 02/13 23:21

推 MyouiMina: 背景音樂好聽耶 02/13 23:21

→ ruliu327: 彩瑛動作太豪邁了啦XDD 02/13 23:21

→ onebuck: 子瑜編髮很好看唷! 02/13 23:22

→ MyouiMina: 彩瑛挺著肚子XD 02/13 23:22

推 popo60312: 彩瑛超豪邁的啦XD 02/13 23:22

→ suyining: 子瑜親媽崩潰again XDDD 02/13 23:22

推 ChessChi: 彩瑛是當媽了還是怎樣XD 02/13 23:22

推 dodomomo222: 彩瑛摸肚子，我還以為她在演孕婦! XDDDDDD 02/13 23:23

→ onebuck: 對阿彩瑛一開始捧著肚子很有事哈哈哈 02/13 23:23

推 maxmessi: 彩瑛為什麼一直摸肚子!!! 02/13 23:23

推 toolin: 多賢頭髮應該已經染黑了 02/13 23:24

推 jeanpyc: 彩瑛摸肚子幹嘛XDDD 小捲好成熟!! 02/13 23:24

推 elva072001: 各個親媽現在狂發推特中XDD 02/13 23:25

推 onebuck: 黑髮多賢感覺好期待唷!! 02/13 23:26

推 maxallan: 彩瑛真的有孕婦的感覺..XDDD 02/13 23:26

→ toolin: 還是要大推sana，真是可愛性感擔當啊 02/13 23:26

推 Rektgg: FB更新了>< 02/13 23:27

→ toolin: 完全就是射中大叔飯的心啊 02/13 23:27

推 maxmessi: SANA真的太電了!!! 睡前看這個~~~~~~ 02/13 23:27

推 jles910080: 大家都太美了TAT 02/13 23:28

推 popo60312: 明天早上要上班是要怎麼睡啦XD 02/13 23:28

推 superlover63: 子瑜啊看得我心跳好快 02/13 23:28

→ superlover63: 編髮什麼的...好心動要瘋了 02/13 23:28

推 a963852741l: 好期待他們在拍攝的東西> < 02/13 23:29

推 maxallan: 定延真的不像是在給巧克力...XDDD 02/13 23:29

推 kuramylove: 死了九次好可愛啊~~~~~~~~~~~~ 02/13 23:30

→ superlover63: 覺得sana啊真的太美了!!! 02/13 23:30

→ superlover63: 定延的還是很定延啊 02/13 23:30

→ maxallan: SANA真的很美好想拿到她親手做的巧克力 02/13 23:31

推 Lorran: 紗瑜頭髮放一邊，彩彩長捲髮都好美喔! 02/13 23:31

推 elva072001: 定延聽起來像是你不收下就完蛋的感覺XDD 02/13 23:32

推 toolin: 給巧克力這事，日本line果然都很會 02/13 23:32

推 hywinji: 啊啊心情超好~~~ 02/13 23:33

推 TT916: 井桃是不是又說到豬腳了？ 02/13 23:34

推 Jerry6012: 推會被電暈 02/13 23:34

推 maxallan: 彩瑛那件毛衣真的很有事在加上手摸肚子真的超像孕婦 02/13 23:35

推 JR00165733: 呀定延兄可以偶爾撒一下嬌嗎XD 02/13 23:36

推 boofsroof: 原本超累要睡著了，看完影片變超亢奮怎麼辦，心臟撲通 02/13 23:36

→ boofsroof: 撲通跳著>////<然後SANA真的好電 02/13 23:36

推 TT916: Sana完全pro級的！根本在錄我獨自戀愛中了吧XD 02/13 23:37

推 viviberry: 彩彩太可愛了犯規>///< 02/13 23:37

→ JR00165733: sana眼睛超電~~~ 02/13 23:37

→ boofsroof: 然後拍這種影片就是意圖使ONCE們發幻想文啊>////< 02/13 23:38

推 v6ken6: 九隻都好有魅力 >//////< 02/13 23:38

推 toolin: 就說單身男別看sana版了XD 02/13 23:38

推 elva072001: Sana真的超會的 02/13 23:38

推 maderfucker: Sana>\\\\\\< 情人節快樂阿 02/13 23:38

推 wispelle: Mina真的很有在看日劇的感覺 02/13 23:39

推 maxmessi: 單身男真的不要看SANA版+1 超級放電阿!!!!!!!! 02/13 23:40

推 toolin: 決定去小7買巧克力，看影片吃九次 02/13 23:41

推 jeanpyc: SANA超有戀愛的感覺啊啊啊>///< 02/13 23:41

推 ruliu327: t大吃九次會很可怕XD 02/13 23:42

推 HowAmazing99: Mina那則打成From JIHYO囉 02/13 23:42

推 MyouiMina: ===============以上都被TWICE電暈了================= 02/13 23:43

推 hy2264: 拍九個個人影片，twice宣傳部真的很會XDDD，一直repeat啊 02/13 23:43

→ hy2264: ！！！>/////< 02/13 23:43

推 boofsroof: 啊啊啊啊啊睡不著~一直拿著手機傻笑 02/13 23:44

推 fangyuhi: 姊姊融化>///< 02/13 23:45

推 CherryVoe: 好棒 9個女孩完全不同的送巧克力風格非常有特色^^ 02/13 23:45

推 qwaszx9989: 彩瑛的剛點開還以為在演孕婦XD毛衣腫手又摸肚子 02/13 23:47

推 PinkBnN: 彩瑛為什麼那麼像大嬸XDDDD 還摸肚子 02/13 23:48

推 Howard61313: 這年頭不少Idol就是因為有時像小妹妹有時像大嬸才具 02/13 23:49

→ Howard61313: 備反差萌啊XD 02/13 23:50

推 jason0828: 被電暈九次>////< 02/13 23:50

推 PinkBnN: 定延是學長吧XDD 可以偶爾撒嬌一下嗎 02/13 23:50

推 chensong: 娜璉超可愛XDDD 志效好漂亮!!! 定延好好笑XDDD 02/13 23:51

推 nympeggy11: 彩瑛在演孕婦嗎？但捲髮完全成熟美！ 02/13 23:51

→ qwaszx9989: 子瑜綁辮子很好看！SANA真的超級電人我的天，睡前看這 02/13 23:52

推 PinkBnN: SANA絕對是pro級的... 眼神一直在放電啊啊啊啊 02/13 23:52

→ qwaszx9989: 個怎麼睡啊!!感謝情人節讚嘆情人節 02/13 23:53

推 dfg99: 彩彩傲嬌>\\\< 太萌了！ 02/13 23:53

推 minithree: 志效跟MOMO都好有梗XDDDD 02/13 23:53

推 boofsroof: 情人節(X)ONCE集體崩潰日(O) 02/13 23:53

→ chensong: SANA果然是隱藏武器!!! 02/13 23:54

推 toolin: 試過了，吃巧克力配影片效果加倍 02/13 23:55

→ chensong: 多賢是剪頭髮了嗎?? 02/13 23:56

推 yjclichih: Sana真的超電的啦~ 02/13 23:56

推 PinkBnN: 可以每天都是情人節嗎!!! 02/13 23:57

推 jeanpyc: 一直狂re每個人的影片呀 02/13 23:58

推 Jerry6012: 睡前看到這個真的是 02/13 23:58

推 toolin: 多賢要去真男，頭髮要染黑 02/13 23:58

推 boofsroof: SANA眼線往上勾整個超電，皮卡丘等級>////< 02/13 23:58

推 minne96: 九個都漂亮，姊姊飯要暈倒了o<-< 02/13 23:58

推 taekekeke: Sana真的太電了（暈 02/14 00:01

推 dfg99: https://goo.gl/j3UzXG 內容英翻 02/14 00:02

推 orangeonly: 看完一直傻笑呀> < 02/14 00:04

推 jcshie: ^^^^^^^^子瑜妳...XDDD 02/14 00:04

推 chensong: 彩瑛的內容好Man XDDD 02/14 00:05

推 sc29891949: 子瑜和momo..XD 02/14 00:06

推 PinkBnN: http://i.imgur.com/LxCGcNV.jpg 九個願望一次滿足 02/14 00:06

推 aaa90213: 邊看邊顴骨上升 02/14 00:06

推 Parker08: 雖然定延不是撒嬌,但有種特別的魅力 02/14 00:07

推 songmeng: 已電暈孩子們都好可愛啊～～～～ 02/14 00:08

推 dfg99: 彩彩果真是霸氣擔當～ Momo心裡一定想拜託你不要吃巧克力xD 02/14 00:08

推 blue0622: 最近感覺SANA醬的美貌有往上飆升的FU啊>//////< 02/14 00:11

推 PinkBnN: Momo怎麼三句就離不開豬腳XDDD 02/14 00:11

推 TT916: 井桃是有多想吃豬腳啦～XDDD 02/14 00:15

推 fusion0914: https://youtu.be/86kHSWN1-6k 子瑜情人節巧克力 02/14 00:17

推 kuramylove: 彩彩這件毛衣真的很有事XD 不過還是很可愛<3 02/14 00:20

推 songmeng: 辮子子瑜好可愛喔！ Sana真的美貌度狂飆啊>///< 02/14 00:22

推 sosoyeon: http://youtu.be/_RpsDnMoKmM 02/14 00:23

推 chiouyushan: https://youtu.be/wcdciMQwFck 彩彩中翻^_< 02/14 00:28

太感謝chiouyushan大了

推 fusion0914: 謝謝s大一次看9個晚上可以有個好夢了^_^ 02/14 00:28

推 kuramylove: 哇~~感謝C大 02/14 00:28

推 jimmy20642: 後面背景聲是新專輯的歌嗎? 好期待 02/14 00:28

推 dfg99: 推C大動作超快！ 02/14 00:29

推 a73108965: Sana真的太電啦>///< 02/14 00:29

推 fusion0914: 感謝c大這麼快就有彩彩的中翻 so cute~~~ 02/14 00:29

推 maxmessi: 感謝C大!! 02/14 00:30

→ a73108965: 晚上這樣會讓人睡不著啊啊 02/14 00:30

推 Chieen: 日本line都好會>///< 私心愛Mina的，已被電慘 02/14 00:33

推 toolin: 彩彩的是老夫老妻路線XD 02/14 00:33

推 mayalovehp: 情人節訊息美好的太過分了~~ 02/14 00:37

推 bgyiyi1996nn: 子瑜髮型好好看每次都超希望綁起來的 02/14 00:38

→ devidevi: 彩彩影片一開始摸肚子我還以為他懷孕了... 02/14 00:41

推 PinkBnN: http://i.imgur.com/y9T6cF4.jpg 02/14 00:43

推 fakeshadow9: 怎麼感覺多賢剪短了？ 02/14 00:49

推 Howard61313: 娜璉的笑聲好扁好萌XDDDDDDDDDD 02/14 00:51

推 bettyfun: 彩瑛是要表達自己巧克力吃太多的概念嗎 XD 02/14 00:52

推 iiisavi: 天阿~~~ 九個都好可愛阿！！！真的是邊看邊微笑>\\\< 02/14 00:55

推 chiouyushan: https://youtu.be/hYZNLf24zvY 順手也翻了子瑜:) 02/14 01:01

→ kuramylove: 再順7次就完成了加油!!!!!!!!!!!!! 02/14 01:05

推 PinkBnN: C大好強啊!! 感謝~~ 02/14 01:05

推 Supries: 感謝C大的翻譯~ 02/14 01:06

推 chiouyushan: 明天睡醒還沒出中字了話好像可以繼續順下去噢XDDD 02/14 01:08

推 hy2264: 感謝c大！！！ 02/14 01:15

推 maxmessi: 感謝C大! 99LINE都有翻!!! 02/14 01:16

推 JiEunUmi: 子瑜的辮子好可愛～ 02/14 01:20

推 yueyulin: 9隻都好可愛啊啊啊~ 02/14 01:34

推 xiahself: 一直嘴角上揚～這影片太over惹><～～～sana超級電～ 02/14 02:18

推 wjw92900: 超級感謝c大！ 02/14 02:26

推 winnewater: Sana啊你的眼神電到我了啦超美子瑜辮子好可愛喔 02/14 02:37

→ winnewater: 天啊心滿意足的情人節 02/14 02:37

推 sugar129: 謝謝C大 02/14 06:07

推 Wupinchon: 我吃我吃連盒子都吃>< 02/14 06:57

推 jeanpyc: 感謝C大!!!! 02/14 07:20

推 Jerry6012: 哈哈彩瑛真的老夫老妻路線 02/14 07:28

推 konbai: 完全被Sana電暈啊啊啊 02/14 07:42

推 dpchao775: Sana真的很懂，已暈…電翻了，大家也都好美，願意吃九 02/14 07:51

→ dpchao775: 盒巧克力:p 02/14 07:51

推 JR00165733: 感謝c大可以繼續順手嗎XDD 02/14 08:25

→ JR00165733: 怎麼覺得彩彩講那段話很帥哈哈 02/14 08:26

推 jeanpyc: 9人9色!!!!9隻都好可愛>///< 02/14 08:31

推 oshimanyan: 情人節如果有9個人的vlive我就圓滿了 02/14 08:38

推 F11: 彩瑛好帥阿 02/14 09:06

推 elva072001: 彩彩講的應該是314男生要送時的台詞吧XDD 02/14 09:54

推 TTKevin: 昨天早早睡了，沒想到又是半夜更的節奏XD 02/14 10:35

推 TTKevin: 不知道看到這個怎麼有種遊戲劇情通關的感覺......誰可以 02/14 10:39

→ TTKevin: 告訴我我活在現實世界嗎？ 02/14 10:39

推 dfg99: 戀愛養成遊戲的感覺嗎xDD 九個女主角到底要選擇誰呢？ 02/14 10:42

推 pobapomapopo: 感謝分享，真是美好的一天啊啊～ 02/14 10:51

推 once9: 9隻都好可愛阿~愉快的一天 XD 02/14 12:00

推 TTKevin: 樓上是特別養的帳號嗎:) 02/14 12:01

→ PinkBnN: 樓樓上的帳號真的太可愛了XD 只好推 02/14 12:43

→ once9: 新手~以前沒使用過，因TWICE加入想和大家閒聊辦的:) 02/14 12:54

推 pponce90324: 樓上親故握個手，我也是特地辦的XD 02/14 13:36

→ boofsroof: 我也是為了TWICE辦的~~ 02/14 13:36

推 KBBDO: 為TWICE辦的+1 02/14 13:40

推 d8757040: 為twice辦的+1 02/14 14:31

推 mimeory: @_@ 02/14 14:38

推 blackear3846: 為twice辦的再+1~以前只是看著大家聊天分享資訊而已 02/14 14:38

推 kenwong1031: 為Twice辦的+1 02/14 15:31

→ kenwong1031: 之前只能看著你們討論,自己沒法說QQ 02/14 15:33

推 dpchao775: 哈哈，身為資深鄉民，歡迎各位 02/14 15:37

推 Wupinchon: 為TWICE辦+1，之前在家族版登入太低都沒辦法留言QQ 02/14 16:00

推 chiouyushan: 今天太忙了還沒翻完 https://goo.gl/cQ6d9z 先這樣~ 02/14 17:15

→ chiouyushan: 其他人的等我晚點回家再繼續吧~情人節快樂喔~~~ 02/14 17:16

推 ruliu327: c大辛苦了!感謝翻譯 02/14 17:21

推 popo60312: C大辛苦了! 02/14 17:43

※ 編輯: taki121 (220.134.40.18), 02/14/2016 17:47:12

推 Rr111: C大辛苦了感謝~~ 02/14 17:54

推 fusion0914: 謝謝C大的翻譯～辛苦了！ 02/14 17:59

→ PinkBnN: C大辛苦了~~~ 謝謝Cㄉㄚ 02/14 18:18

推 maxmessi: 感謝C大!! 02/14 18:28

推 PinkBnN: 謝謝C大!! 02/14 18:33

推 JR00165733: 謝謝c大辛苦了~ 情人節快樂耶 02/14 20:15

→ dodomomo222: 感謝C大 02/14 21:08

推 yuan0117: 謝謝C大 02/14 21:53

推 yuan0117: 天啊～twice這影片，每位都超正超美 02/14 22:16

推 shung0413: 感謝C大 02/14 22:46

推 jansy: 感謝C大！ 02/15 01:00

推 nympeggy11: c大謝謝辛苦了！不知道“眉毛”解答出來了沒 02/15 02:36

→ nympeggy11: ……（好奇>< 02/15 02:36