[新聞] 志效,謝謝妳熬了10年"一起天長地久吧"

作者s863800 (Panda Once)

看板TWICE

標題[新聞] 志效,謝謝妳熬了10年"一起天長地久吧"

時間Wed Jun 15 00:13:54 2016

[HD Story] TWICE 志效,謝謝妳熬了十年..."讓我們一起天長地久吧" TWICE的隊長主唱朴志效小時候被父母帶去參加了童星海選,因而被JYPE選上的我們美麗志效 http://imgur.com/4D4UvkT.jpg

志效的十年練習生生活已經是家喻戶曉的故事這會有多麼的辛苦阿... 完全是讓人無法想像的時光啊~ 我們志效可以熬過那段時光,而成為現在的志效.... 真的是謝天謝地 http://imgur.com/Qt2A4cm.jpg

九歲成為練習生直到現在已經二十歲了. 人生的一半都過著練習生的生活,光是想到就讓人心痛. 但還是活潑漂亮的長大,沒有放棄夢想,更讓人感謝. http://imgur.com/O7pmu7a.jpg

如果全世界的人都能知道,我們志效是這麼美麗的孩子的話就好了隨著時間增長美貌的志效. http://imgur.com/oGDTltp.jpg

音樂放送上班途中的志效. 今天還是一樣辛勤的志效美貌. http://imgur.com/1LlV1uF.jpg

實在是瘦了太多讓人擔心的志效阿. 我不管你是胖是瘦是圓是扁都喜歡阿. 我們愛的是志效的內在... 所以我們志效如果可以不要承受那些壓力就好了. http://imgur.com/LeID3HH.jpg

和Sana一起在音樂放送舞台上撒嬌的志效. 光是看都讓人心情大好的照片. http://imgur.com/p64Re0M.jpg

到底是誰這麼可愛. 我今天就躺在這吧 O<-< http://imgur.com/F5RyltY.jpg

我們志效聲量又大,音域又廣,卻絲毫沒有影響音色. 我也實在很喜歡志效的聲音. 最愛唱歌的志效了~ 拜託之後一定要出Solo專輯 http://imgur.com/RtMsu2q.jpg

看到出道之後乘風破浪的志效還有TWICE們的模樣,真的是太開心了. 志效呀~我們以後也繼續走在花毯上吧. 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧我愛你,朴志效 http://imgur.com/BC9RK2u.jpg

來源: topstarnews 出處: http://news.topstarnews.net/detail.php?number=200413# 翻譯: Panda ONCE * 以上文字照片版權皆歸topstarnews所有,轉錄務必附上來源出處 * -- ╲ ONE IN A MILLION ~ ╱ Λ 〞﹗ ﹨○∕ ⊙ ○√ ↖○↗ ○〞 ╲○♀ ∮○∮ ι○ι 1○1 ∥ μ －∥ ∥ ∩ ∥ ∥¯ ∥ ∥ Ω ∥ Nayeon Jeongyeon Momo ∵Sana Jihyo Mina Dahyun Chaeyoung Tzuyu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.36.80 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1465920838.A.C71.html

推 kuramylove: \GOD志效/ 06/15 00:14

推 maxmessi: 感謝翻譯!! 記者是ONCE吧怎麼寫的這麼感人! Q_____Q 06/15 00:15

推 YTLey00: \GOD志效/\溫暖的隊長/\GOD志效/\最棒的隊長/ 06/15 00:15

推 Howard61313: http://imgur.com/O7pmu7a.jpg 這張不能只有我看到 06/15 00:15

推 snio2427: 推推推!感謝翻譯 06/15 00:15

推 nickyang20: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:15

推 orangepig: \GOD志效/ 06/15 00:15

推 m9o2o: 推GOD志效QQ 這篇不像新聞反倒像是粉絲的告白信XD 06/15 00:16

推 MomomyLove: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:16

→ MomomyLove: 志效真的很漂亮~ 06/15 00:16

推 cooker311: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\愛妳/ 06/15 00:17

推 jl50209: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:17

推 darwinstar: 啾感心的隊長<3 06/15 00:17

推 biaschae: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:17

推 YTLey00: 再推這句"我們愛的是志效的內在"!!!!!!!!!! 06/15 00:17

推 zxc097591: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:17

推 nancyyi: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:17

推 nancy50126: 推GOD志效！！ 06/15 00:17

推 orangeonly: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:18

推 koay409625: \GOD志效/ 06/15 00:18

推 kuramylove: 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧 06/15 00:18

→ kuramylove: 這句也好棒~ONCE無誤 06/15 00:18

推 jeanpyc: 好溫暖的報導QQ 我們最棒的隊長志效呀QQ 06/15 00:19

推 YunMengTien: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:19

→ cooker311: nancy50126大打錯字啦... 06/15 00:19

推 Supries: \GOD志/\GOD志效\/GOD志效\/GOD志效\/GOD志效\/GOD志效/ 06/15 00:19

推 minne96: 我們溫暖的小隊啊，謝謝你堅持努力了十年~\GOD志效/ 06/15 00:19

推 khona520: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:19

推 zxc097591: 這真的是記者嗎QQ寫的真好 06/15 00:19

推 popo60312: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/10年來初心不變辛苦了QQ 06/15 00:20

推 old5566: 新聞真的寫"躺在這 o<-<"??? 06/15 00:20

→ YunMengTien: 這一點都不像記者寫的XDD 06/15 00:20

推 MomomyLove: 這記者根本是飯吧XDD 06/15 00:21

→ JhouHank: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:21

推 TExpress: 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧! 06/15 00:21

推 kuma0530: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\撒郎嘿呦GOD志效/ 06/15 00:21

推 aamaki0125: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:21

推 maxmessi: 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧! 06/15 00:21

→ popo60312: 記者也是once無誤XD 06/15 00:22

推 rEdRaIn007: GOD志效謝謝妳QQ 06/15 00:22

→ zxc097591: 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧! 06/15 00:22

推 razerise: 這記者是在發志效生日文吧XDDD 06/15 00:23

→ amulet830222: \GOD志效/ 06/15 00:23

推 mayalovehp: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:23

推 old5566: 誰這麼可愛呢。琱竣悁b這裏躺着。<<<naver翻譯真有躺著 06/15 00:23

推 ookiniSN9: \GOD志效/QQ寫得很好很用心！各種角度去看待志效這個 06/15 00:24

→ ookiniSN9: 孩子！讓我們一起度過比你練習生涯10年更長久的日子吧Q 06/15 00:24

→ ookiniSN9: Q 06/15 00:24

→ old5566: *誰這麼可愛呢。我今天在這裡躺著。 06/15 00:24

推 annjolin: \GOD志效/ \GOD志效/ \GOD志效/ 06/15 00:24

→ Howard61313: 琱竣悁這名字聽起來好正 06/15 00:25

推 niu77: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ \GOD志效/ 06/15 00:27

推 apiou38: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:27

推 RingXO: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:27

推 ruliu327: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:28

推 Timcanpy: 超正超可愛，志效根本是仙女 06/15 00:28

推 crazy5074: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:28

推 spirit1280: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:29

推 old5566: 10年練習生費用不知道有多少 06/15 00:31

推 white28: 推這篇真的寫很好 06/15 00:33

推 ingxeng: 感謝s86大的翻譯～～ 06/15 00:34

→ ingxeng: 此篇必須推！記者是志效系？寫得真的很真摯，記者真的不 06/15 00:34

→ ingxeng: 是ONCE嗎？真的很感謝志效的堅持，也幸好她有出道，我們 06/15 00:34

→ ingxeng: 最暖最好的隊長～\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:34

推 rairew: \God志效/\God志效/\God志效/\God志效/\God志效/ 06/15 00:34

→ taki121: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:36

推 bruceblue789: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:38

推 aa8318800: 推推~~好暖的報導 06/15 00:40

推 elley504: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:40

推 secret1414: 看志效小時候的影片完全可以理解師兄愛逗她 06/15 00:41

推 IMYO: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:42

推 flower1998: 記者偷告白XD 06/15 00:42

推 knuzzz: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/這篇報導真的暖哭QQ 06/15 00:43

推 Gaex: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:44

推 weionce0707: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:45

推 ChessChi: God志效 <3 感謝翻譯 06/15 00:46

推 melody26850: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:47

推 Tamo52833: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:49

推 Nisio: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:51

推 wangwu9012: 推!最棒最暖的隊長 GOD志效 06/15 00:52

推 jean1107: 感謝翻譯 ~ 06/15 00:55

→ jean1107: 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧~ 06/15 00:56

推 z2334497: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 00:59

推 mercinana: 推~~感謝翻譯~~ 06/15 01:00

推 monmo: 越了解志效越覺得她真的是GOD，為團隊超犧牲奉獻TT 06/15 01:01

推 zxcv7415: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 01:03

→ jimmy20642: \GOD小隊/\GOD小隊/\GOD小隊/\GOD小隊/\GOD小隊/ 06/15 01:05

推 Howard61313: GOD志效這綽號源自哪啊 06/15 01:05

推 boofsroof: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 01:07

推 sandy52856: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 01:08

推 Supries: 好餓大，好像是優私生第2集各人介紹那裡的樣子~ 06/15 01:10

推 marsshen: 我覺得志效有些角度很像愛黛兒呢＜3 06/15 01:16

推 shin74: 志效真的是很棒的一個人Q然後記者是用寫情書的方式在寫這 06/15 01:17

→ shin74: 篇吧 06/15 01:17

推 Lorran: 感謝翻譯\GOD志效/\GOD志效/真的越了解她就會越喜歡她 06/15 01:21

推 q250119: 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧 06/15 01:22

推 PinkBnN: 讓我們一起度過比妳十年練習生生活更長的時間吧~ 推這句 06/15 01:23

→ PinkBnN: ！完全once 06/15 01:23

推 catlyeko: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 01:27

推 q250119: 這一篇的每一句我都想推！這其實是once投稿吧！！！ 06/15 01:29

→ dp44: sixteen時候的志效真的是不同人還被JYP直擊Q_Q 06/15 01:30

推 dp44: 到現在有吃放的畫面看起來都不太敢吃.. 06/15 01:33

推 TT0916: 這真的是記者寫的嗎？看完以為是慶生告白文XD 推！ 06/15 01:34

推 snow4857: Sixteen 剛播出的時候覺得子瑜就是台灣長 06/15 01:42

→ snow4857: 相的美女，優點是360度無死角？最喜歡min 06/15 01:42

→ snow4857: a的長相，某些角度美的讓人屏息；但一直 06/15 01:42

→ snow4857: 覺得志效才是所有人中五官最精緻的，平均 06/15 01:42

→ snow4857: 實力又高。現在當然覺得九人九色，每個人 06/15 01:42

→ snow4857: 都好可愛啊啊啊～～ 06/15 01:42

推 WLR: 記者真愛粉 06/15 01:50

推 bitan26: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\超棒隊長/ 06/15 02:02

推 JR00165733: 志效啊跟著TWICE和ONCE我們一起走下去吧！！！ 06/15 02:05

推 dp44: 要說臉的話我其實最喜歡彩玲跟彩燕可惜他們被淘汰了Q_Q 06/15 02:23

→ dp44: 我又重看sixteen第一集了開場舞真的好棒! 06/15 02:24

推 imay: 好感動志效啊撒朗嘿 T_T 06/15 02:51

推 es10833: Twice有你真好 06/15 03:25

推 ul6na: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 04:31

推 each0513: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 04:46

推 rainie1221: \GOD/\GOD/\我們最愛的小隊長/ 06/15 05:01

推 Bestrafende: 妳好啊志效 06/15 05:15

推 chisw: 志效最棒了QQ謝謝你熬過這十年，TWICE跟ONCE還有好多的十年 06/15 07:19

→ chisw: ~ 06/15 07:19

推 loverafa0603: 推～謝謝翻譯，我真的很喜歡志效，她是個很努力的 06/15 07:24

→ loverafa0603: 孩子，也是一個很稱職、很棒的隊長，就像PD說的那 06/15 07:24

→ loverafa0603: 樣...隊長要犧牲很多，但剛出道時飯拍站卻不多，加 06/15 07:24

→ loverafa0603: 上一些流言蜚語，她的壓力一定比其他成員大，真的 06/15 07:24

→ loverafa0603: 很心疼她，希望有越來越多人看見她的努力、支持她！ 06/15 07:24

→ loverafa0603: ！！\God志效/ 06/15 07:24

推 d00687: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 07:46

推 yvonne0520q: 真的很喜歡志效，而且她是Twice很重要的力量。 06/15 08:08

→ yvonne0520q: 從看sixteen就有這種感覺，有志效在的那一隊成員會特 06/15 08:08

→ yvonne0520q: 別感到心安 06/15 08:08

推 elva072001: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/志效莎朗嘿 06/15 08:16

推 tan73: 最暖小隊GOD志效，永遠支持GOD志效!!! 06/15 08:40

推 koay409625: 謝謝你，志效 06/15 08:48

推 kshndhu: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 08:51

推 mintsern: 記者文?雖然本命是子瑜，但真的很愛哭得超美的志效 06/15 08:57

推 beejoe: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 09:02

推 guitarider: 志效超漂亮被那集志效跟三歲的V APP電慘慘 \GOD志效/ 06/15 09:36

推 chris9711: 看最後一段的時候好想哭T-T 感動啊~ \GOD志效/ 06/15 09:51

推 amberlin1016: 是記者真的寫的太好了～感謝翻譯～\GOD志效/ 06/15 10:00

推 YOYONICK: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 10:50

推 apple7146: 志效阿~~~~~~~~~~ 06/15 11:23

→ apple7146: 謝謝妳來到TWICE 是很棒很美的隊長唱歌時的妳是最有魅 06/15 11:25

→ apple7146: 力的時候了！志效撒郎黑！ 06/15 11:25

推 TSNing: 這記者是真愛粉啊！說出了ONCE們的內心～志效加油 06/15 11:42

推 miubi: \GOD志效/ \GOD志效/ \GOD志效/ \GOD志效/ \GOD志效/ 06/15 12:02

推 jok1216869: 還以為是once寫的。。看到來源嚇到 06/15 12:29

推 Ellie2324: 我們暖心又超正的隊長GOD志效推推~~ 06/15 12:33

推 inkocean: ONCE記者認證! \GOD志效/ 06/15 12:36

※ 編輯: s863800 (1.171.18.87), 06/15/2016 12:47:03

→ highhua: \God志效/\God志效/\God志效/ 06/15 14:16

推 tooru: 志效啊T_T 06/15 14:36

推 eric61446: http://i.imgur.com/RMSpqUZ.jpg 06/15 16:25

推 katheri: \GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/\GOD志效/ 06/15 18:22

推 leerain12: \GOD志效/\GOD志效/\隊長最棒/ 06/15 19:25

推 jojomickey2: 志效超暖 06/15 20:50

推 doofor: 這篇志效生日文寫的真好! 06/15 20:58

推 Once1225: 推志效系！感謝有成熟的志效一起陪伴大家走的更遠更燦 06/16 00:39

→ Once1225: 爛～ 06/16 00:39

推 chenglons: 空白文!!! 06/16 18:02

推 q250119: 原來0614是志效生日啊～我還以為是子瑜呢XDDDD 06/16 18:20

推 ArielTing: 包包好好看啊 06/19 23:52

推 ONCEquat: 推 08/29 19:37