作者JHL790216 (沉默是金)
看板TWICE
標題[分享] 170219 TWICELAND 後記 (7)
時間Thu Mar 2 13:17:25 2017
注意注意!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
以下文章如果對自己的哭點沒有自信者~請勿在公共場合閱讀XD
前情提要:
大螢幕上播著飯製影片~
以第一次開Vlive與粉絲打招呼的生澀而又興奮的模樣做開頭
第一次以"One in a Million~"問好...
Sixteen時期~TWICE的誕生...
然後是Sixteen結束後~大家對TWICE的期許的個別訪問~ (這邊就不做贅述
接著出道...第一次獲得音放一位... (隨著影片的進行~全場回響著ONCE的歌聲~
第一次獲得大賞......
------------------------------------------------------------------------------
"我們ending要好好收尾的說~" (定延
"我們哪一天是好好收尾的啦......" (娜璉
接著孩子們又開始你一言我一語...... (怎麼連再哭也這麼吵XD
"謝謝大家~~~" (定延鞠躬~
"那我們一位一位的來講感想吧~演唱會也準備要結束了~~~"
(志效~ 不是才唱了30分鐘嗎XD
"喔喔喔喔喔～～～～～～" （by ONCE
"和之前比起來，今天應該多多少少有表現得比較好一點吧？？" （志效
------------------------------------------------------------------------------
多賢 time~
"PD昨天來了,和我說:"多賢啊~明天演唱會就要結束了",我稍微想了一下......"
"喔~喔~喔~~~~~~~~~~~~"
"嗚~機~嘛~~嗚~機~嘛~~嗚~機~嘛~~......"
"撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~......" (by ONCE
"還有剛剛嚎啕大哭是因為,大家不是喊"嗚~機~嘛~~嗚~機~嘛~~"而是一直喊著
"撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~",這樣......"
"哦~哦~哦~~~~~~~~"
"撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~......" (by ONCE
"嗚~怎麼這樣...哭成這樣...真的不好意思,今天是最後一天我想了非常多了的說..."
"這是我們第一次辦演唱會,做的很生疏,也有很多不足,但是我們也為了表現出更好的
一面準備了很久...所以希望ONCE們透過我們TWICE多多少少能更開心一點,最近日子
不好過嘛~(???)"
"還有現在有我們的家人在這,朋友也在,在我們練習生時期一直為我們加油打氣,
真的很感謝你們~還有一直照顧我們的人,還有ONCE都很感謝~請各位在多多守護
我們一會,我們會更......這攝影機是新的樣子...這攝影機是新的...(?)"
(開始胡言亂語還不忘攝影機啊XDDD
"啊~現在完全精神出走了...想要說的話都忘光了......撒郎嘿!撒郎嘿!"
(沒有人自己喊的啦XD
"撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~......" (by ONCE
"真的今天是最高的演唱會,真的是忘不了...平生...到死前那一刻,真的忘不了......"
"還有今天唱著"One in a million",我們ONCE每一位每一位,還有剛剛二樓ONCE的應援
絕對不會忘記的...在這裡的每一位每一位真的很珍惜很愛你們..."
"還有我們TWICE,今年2017年,起頭真的很好,還有最後~今晚有什麼會出來呢??"
"Konck Konck~~~~~~~~~~~" (by ONCE
"所以請各位多多喜愛"Konck Konck",沒剩幾個小時了,MV也請多多觀看~歌也多多收聽~
以上~是TWICE的多賢~~"
"啊~~~~~~~~~~~"
"嗚~哇~~~~~~~~"
"歐~~~~~~~~~~~" (by ONCE
------------------------------------------------------------------------------
子瑜 time~
"哦~真的一直想要辦演唱會的說~像這樣辦成了,第一次的演唱會也這麼有趣地舉行了,
到最後連這種surprise也為我們準備了,連影片一起...還有ONCE們一起為我們唱著歌,
真的很捨不得做最的告別呢~~"
"歐~~~~~~~~~~~" (by ONCE
"真的獲得了美好的回憶...還有時不時也會聽到ONCE因為我們而更加有活力,但其實
我們也從ONCE那邊獲得了很多力量,讓我們一起互相鼓勵~一起fighting吧~~"
"吶~~~~~~~~~~~"
"歐~~~~~~~~~~~" (by ONCE
"謝謝你們一直愛著我們~我也愛你們~~"
"歐~~~~~~~~~~~"
"我~愛~你~~我~愛~你~~我~愛~你~~~~~~~~~~(中文)" (by ONCE
"子瑜~中文感言也講一下吧~~" (志效
"我~愛~你~~我~愛~你~~我~愛~你~~~~~~~~~~(中文)" (by ONCE
"呵~~(羞...)我也愛你們XD,首先從海外來...到韓國這邊來看我們演唱會的ONCE們,
真的很感謝...你們,雖然...就算你們在海外我們也還是總是能感受到你們對我們的支持,
然後...謝謝你們給我們的愛,讓我們......" (中文)
"我~愛~你~~我~愛~你~~我~愛~你~~~~~~~~~~(中文)" (by ONCE
"給我們這麼大的...給了我們很多的鼓勵,讓我們能夠繼續努力下去,然後......" (中文)
"子瑜加油~~~~~~~~~" (by ONCE
"我會好好加油的,然後...我~愛~你~們~~" (中文)
"以上是子瑜~謝謝大家~~" (韓文)
(這時候因為子瑜鞠躬 頭髮勾到髮飾上~ 彩瑛看到 大老遠的跑去幫子瑜整理頭髮~~
\99line/ \99line/ \99line/ \99line/ \99line/ \99line/
------------------------------------------------------------------------------
Momo time~
"首先~我會日文講一遍~韓文講一遍~先從日文開始講吧~~"
"今天從日本來的人真的很感謝~這是TWICE第一次的演唱會~而大家這麼努力的應援~
真的是一個忘也忘不了的回憶~因為這是我們第一次辦演唱會,還非常生疏~
但由於ONCE們的努力應援,這次演唱會玩得很開心~真的鬆了一口氣......"
(日文不負責任粗翻~
"甘吧哩!" (by 某ONCE
"甘~吧~哩~~甘~吧~哩~~甘~吧~哩~~..." (by ONCE
"我們能在日本受到這麼大的關注真的很不可思議~也非常的開心,之後我們也會更努力,
能受到大家的喜愛真的非常感謝~之後我們也會更努力的,請大家多多指教喔~~"
(決不負責日文粗翻XD
"啊!!!!!!!!!!!!!"
"喔!!!!!!!!!!!!!" (by ONCE
(以下韓文~
"這次像這樣看著影像,我們...Sixteen時...那個影像...看了那個選秀影像......" (TT
"喔~~~~~~~~~~~~"
"撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~撒~郎~嘿~~......" (by ONCE
"我看到了那個的瞬間...到現在為止的一切~真的一幕一幕回想了起來,現在我們九個人,
每一位每一位都來之不易~而好不容易有現在的九人,以後一定會更努力更......
像在舞台上所受到的愛一樣,會用更多的努力來回報你們的~~"
"另外~嗯~到現在為止還有很多的不足,真的...雖然真的很不足,以後一定會更努力...
嗯...更努力的~~"
"啊~~~~~~~~~~~~~"
"喔~~~~~~~~~~~~~" (by ONCE
"啊~~真的想了很多的說...真的...這三天下來,說的最差的一次,不管怎樣~
來了這麼多人真的很感謝,以後一定會更努力的,真的很愛你們~~"
"喔~喔~喔~~~~~~~" (by ONCE
"還有~這幾天幫助我們的工作人員真的很感謝你們...嗯...吶~真的很感謝你們所有人,
撒郎哈咪達~~"
------------------------------------------------------------------------------
Sana time~
"嗯~現在是TWICE的Sana~呵呵呵~"
"嗚~哇~~~~~~~" (by ONCE
"嗯~~剛剛看完了影片真的一幕一幕都浮現在眼前,以前~進JYP公司前,
懷著成為練習生夢想的我~
然後在Sixteen出演,抱著希望可以出道的想法的我~
現在出道了,有著像家人一般的成員,本來覺得已經可以了...夢想成真的我~
又夢想著希望可以在和ONCE親近一點的我~
現在終於和ONCE們一起開了演唱會......"
"嗯...我剛剛也說過了~說希望成為一個被大家所喜愛的團體,真的剛剛才這麼想著的說..
.
結果真的有這麼多的人如此的喜愛我們...嗯...
成為我們的動力的你們...成為你們力量的我們,我之前也一直提起這是我們的願望...
我們真的多虧有你們獲得了很多力量~多虧有你們感受到了前所未有的幸福,
成為這樣的TWICE~並且遇見了ONCE們,真的非常幸福......"
"還有~從我們出道之前,就一直照顧我們的經紀人哥哥姐姐們,還有JYP公司裡,
從練習生時期就一直照顧我們的公司職員哥哥姐姐們,JYP公司的家人們,
真的~真的~非常的愛你們...嗯...我們舉辦演唱會的三天裡辛苦幫忙的人們,
從Sixteen起~一直幫助我們的工作人員們,真的一直很感謝你們......"
"嗯...真的一直...不管是ONCE們也好~經紀人哥哥姐姐們也好~
工作人員哥哥姐姐們也好~真的一直能感受到~~一直很感謝~
但是透過這次演唱會只能更不斷地感謝你們~
還有~我們一直說著不會忘記初心~會更努力~這些話...
透過剛剛的影像~透過這三天的演唱會~又從新再深深思考了一次~
想在各位面前展現更~更~更多樣更好的面貌~
也會為了ONCE們更~更~更努力的!
大家~我愛你們喔~謝謝你們~~~"
"嗚~喔~~~~~~~~~" (by ONCE
"日文感言也說一下喔~" (這是地獄啊~~~~忍著淚寫稿TT
"我們TWICE經過努力,終於在今天辦了單獨演唱會...嗯..."
"像我這樣的人,夢想著成為練習生而成為了練習生~
成為了練習生後想著要出道而參加了Sixteen這個選秀節目而出道了,
隨著出道成為了TWICE,想著要與TWICE的成員們變成家人一般的存在,
大概我們大家都懷著相同的想法,但我真的把成員當成我的家人一樣,
每個人都一樣,少了一個都絕對不行的~
然後想著要更親近在韓國的各位......"
(內容大部分與韓文版差不多~所以請容我挑出有差又聽得懂的部分XD
"還有我們全部成員的家人們真的很感謝你們,一直以來從練習生時期開始處處理解我們~
支持我們~又一直為我們擔心......"
"一直成為我們的力量泉源~養育我們的~在日本的大家~真的非常的感謝你們~~"
"真的非常的愛你們~會努力成為最棒的TWICE的!!從今以後也請多多指教~
謝謝大家~~~" (以上不負責日文粗翻~~
(話說娜璉~定延~我知道你們聽不懂...但是也不可以自己在旁邊玩起來啦!!!
"喔~~~~~~~~~~~" (by ONCE
------------------------------------------------------------------------------
志效 time~
"在這之前~真的想了很久要說些什麼~現在只是...想要想到什麼就說些什麼..."
"喔...吶...大家都知道我的練習生時期真的非常長,這麼長的一段時間...
真的說實話一直充滿熱誠~一直感到很幸福是不可能的......
辛苦難受的時候~想就此放棄的時候~真的太多了~~很痛苦的時候也很多......
一直是這樣堅持下來的......"
"像這樣~在舞台上大家一起為我們應援~這樣的燈光~有自己歸屬的組合~
只能不斷的想像~再想像...而現在卻像夢一樣的一切都在我的眼前~
所以現在真的非常的幸福......"
"歐~~~~~~~~~~~~"
"嗚~哇~~~~~~~~~" (by ONCE
"之前我也常常坐在ONCE所在的位置上...
在最邊邊的角落...在連舞台都看不太到的位置~
邊看著舞台邊想著"我要怎麼樣才能站到那舞台上呢...",
真的一直~一直~一直抱著"只差一點了..." "只要在努力一點..."的想法~
就這樣過了十年......"
"能像現在這樣有TWICE這樣的組合~還能這樣和ONCE在一起~
真的非常幸福~真的非常感謝~~"
"歐~~~~~~~~~~~~"
"嗚~哇~~~~~~~~~" (by ONCE
"ONCE~一直對我們說"因為你們而獲得力量和勇氣" "真的很喜歡你們" 還有"謝謝"
等話語,我真的感到非常感謝~真的謝謝你們~~"
"撒~郎~嘿~憂~~~~~~~~~~~~" (by ONCE
------------------------------------------------------------------------------
(寫這東東是地獄啊......... 我後悔了...囧rz
因為太多~再分一篇打~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.218.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1488431847.A.2FC.html
推 bruno0705: 推～～03/02 13:24
推 sodavoxyi: 小隊的話真的好催淚QQQQQQQ03/02 13:24
推 chaechae: 小隊T__T03/02 13:25
推 Carlossan: 謝謝分享 看這篇絕對不能配Twice的慢歌 TT03/02 13:29
推 a1102311131: 小隊催淚感言 ！！！03/02 13:32
推 orangeonly: 有洋蔥TT03/02 13:34
推 k1366560: 志效啊…TT03/02 13:35
推 kuramylove: 哇這個...期待已久啊...當時聽不懂真的很哀傷03/02 13:40
推 gpasp: 推推 03/02 13:40
推 wumayzi: 現場就是配慢歌，雖然聽不懂，姐姐飯還是偷偷哭了TT03/02 13:41
推 lemonteabobo: 推03/02 13:42
推 skyyks: 只有我一直想到三歲模仿畫面嗎03/02 13:43
明明就她自己哭的最慘XD
推 qazxswptt: 志效忍耐了多久才說出這些 想像起來就讓人心痛..TT03/02 13:45
推 warrior000: 推推~03/02 13:48
推 ksdexter: 推推 辛苦了 對於韓文苦手的人幫助很大 謝謝！03/02 13:48
推 belleaya: 推03/02 13:51
推 temma: 推詳細的感言分享！小隊的感言讓人不忍啊TT 十年的訓練生活03/02 13:55
→ temma: 真的不是外人所能體會的，恭喜小隊美夢成真！03/02 13:56
推 Toro717: 推 小隊讓我差點公車上噴淚TT 十年...這樣堅持下來了..03/02 14:05
→ Toro717: 真的很不簡單...TT03/02 14:05
推 treyet: 小隊感言真的放了一大堆洋蔥TT03/02 14:06
推 KaiPTTer: 志效啊TT 從她口中聽到這段更心疼啊 03/02 14:06
推 EVA1125ONCE: Sana日文那段有錯字哦XD TWICE“基過”努力 03/02 14:07
感謝提醒XD
推 q250119: 志效的感言直接讓我看哭了TT你們九個人都要好好的嗚嗚 03/02 14:11
推 lspssjk00: 嗚...真的忍不住眼淚啦！很心疼小隊 03/02 14:14
→ qazxswptt: 以練習生生涯都待在國內來說 志效應該是公司裡最久的.. 03/02 14:19
→ qazxswptt: 其他公司好像也沒這麼久的例子 那個壓力難以想像.. 03/02 14:19
推 ce115225: 小隊阿 撒浪嘿 TT 03/02 14:21
推 wty84136: 小隊嗚嗚 03/02 14:26
推 q250119: 還要謝J大！！打這麼詳細的後記真的辛苦了！！！ 03/02 14:31
推 cooker311: 小隊洋蔥QQQQQQQQQQQ 03/02 14:33
推 vveva: 謝謝分享 催淚哭慘了! 03/02 14:33
推 sea456123: 小隊啊TT03/02 14:33
推 lspssjk00: \沙朗嘿/\沙朗嘿/\沙朗嘿/ 想起畫面就落淚 03/02 14:35
推 catlyeko: 好棒的翻譯啊 03/02 14:36
推 tung8086: 推金多賢無所不在的鏡頭感~ ^ ^ 03/02 14:46
推 TExpress: 我以為我可以忍住 但是小隊太催淚了 真的很謝謝她撐過這 03/02 15:09
→ TExpress: 十年 讓我們可以看到這麼好的朴志效TT 03/02 15:09
推 a0141704: 才看到豆腐的感言就...... 真的不該上班看TT 03/02 15:50
推 a963852741l: 推 03/02 16:09
推 laki0802: \撒拉嘿/ 志效呀！忍得很好呀QAQ 謝謝J大！ 03/02 16:30
推 bird150604: Sana韓文感言最後一段有錯字哦 想在各位面前“產線”03/02 16:38
→ bird150604: 更多 03/02 16:38
感謝提醒XD
→ bird150604: 志效的感言真的是看一次就想哭一次真的太感謝她能堅持03/02 16:41
→ bird150604: 下來了 也謝謝J大打出非常詳細的後記給沒能參加的once 03/02 16:41
推 superlover63: 很難忍QQQQQ 03/02 17:14
推 nickyang20: 差點噴淚TT 03/02 17:35
推 pasor: 小隊真讓人心疼 03/02 17:58
推 junyou0910: 志效啊TTT 03/02 18:49
推 biaschae: 推 志效感言滿滿洋蔥 03/02 19:09
推 looseend: 志效QQ 03/02 19:14
推 fangyuhi: 天啊 太有畫面TT 03/02 19:41
推 MalcolmX: 感謝分享~~~ 03/02 20:18
推 o407515: 小隊第一句有錯字(? "要"03/02 20:24
感謝提醒XD
推 EVA1125ONCE: 看完小隊的感言直接噴淚TT 謝謝她撐過10年的練習!! 03/02 20:40
推 xptx: 好真希望自己懂韓文 在現場卻完全聽不懂孩子們的感言 03/02 21:07
→ xptx: 不過如果聽得懂的話 應該會哭出來吧 哈哈 03/02 21:08
推 PinkBnN: 看到子瑜的中文致詞我居然腦袋裡自動浮現忙內的聲音... 03/02 21:49
→ PinkBnN: 看完覺得幸好從出道後沒多久就喜歡上TWICE了 沒有錯過她 03/02 21:49
→ PinkBnN: 們太多事情 與TWICE一起走的每一步 每一幕都還是那麼清 03/02 21:49
→ PinkBnN: 晰 想對孩子們說 你們的夢想都不再是只是夢想了 ONCE都會03/02 21:49
→ PinkBnN: 為你們實現的 愛妳們 03/02 21:49
推 Restia903: 推推03/02 23:50
推 yoshi9145: 志效QQ03/03 00:08
推 monmo: 再推，隊長真的是GOD！ 03/03 00:30
推 MeowohOwO: Sana第十二段 03/03 21:44
→ MeowohOwO: 參加了Sixteen這個選秀節目而"初到"了 03/03 21:45
→ MeowohOwO: 阿 當時聽直播真的好感動TT(雖然幾乎聽不懂... 03/03 21:45
→ MeowohOwO: 如果聽得懂的話當下真的會噴淚噴死吧 03/03 21:46
感謝幫找錯別字XD
※ 編輯: JHL790216 (36.234.45.2), 03/03/2017 23:38:51
→ tactno13: 片 \99line/\99line/\99line/ 03/07 05:13