[情報] TWICE 東京・大阪擊掌會 應募情報

[taki121 (Taki)]

原文：http://www.twicejapan.com/news/detail/60


6/28發售的「#TWICE」購入者特典

決定在東・阪舉辦擊掌會！！


決定於8月5日 (週六) 會場：幕張貿易展覽館國際展示場廳 (幕張メッセ展示ホール)，

6日(週日) (會場：大阪國際貿易展示會場 / Intex Osaka (インテックス大阪) 舉辦擊掌

會！！

要參加擊掌會需要有「＃TWICE」的初回限定版A、初回限定版B、一般版 (初回發行) 中隨

機附入的收集卡，收集卡如果印刷的是成員的單獨照片，就能在8/5的幕張貿易展覽館或是

8/6的大阪國際貿易展示會場其中一個場地，與該照片之成員擊掌！

請務必將附入在CD中的序號填入登錄表單中，進行參加登錄。

將以電子票券形式發行「擊掌會參加兌換券 (ハイタッチ参加引換券)」予已進行登錄者。

有一部份的智慧型手機型號是不支援電子票券的發行。如遇此種情形，也會收到登錄完畢

時所寄發的引導eMail，請依照所記載之內容，在當天會場的服務台交換領取參加券。

在參加當天請務必攜帶收集卡與附入於CD中的印有序號碼的印刷品。

在申辦時如果沒有將eMail、收集卡、序號準備齊全將一概不受理，還請於事前理解。

◆若是收集卡上所印的是全體成員合照，將能夠參加限定週邊 (透明卡9張組合) 的應募抽

選。

另外，在擊掌會的參加登錄期限截止前登錄者，將會在當天會場贈送精美特典。期限請參

照下方所記述之日期行程。


------------------------------------------------------------------------------


＜對象商品＞

#TWICE

發售日：6月28日 (週三)

歌手：TWICE

初回限定版A

商品編號：WPCL-12634／POS:4943674259496

價格：4,500日圓 (本體價格) + 税

内容：CD + 寫真集 (80P) + 收集卡 (10種款式中隨機1張) + ID卡 1張 (9種款式中隨機

1張)


初回限定版B

商品編號：WPZL-31298/99／POS:4943674259502

價格：3,500日圓 (本體價格) + 税

内容：CD + DVD + 收集卡 (10種款式中隨機1張)


一般版 (只有初回發行的商品中才會附上有序號的收集卡)

商品編號：WPCL-12635／POS:4943674259519

價格：2,500日圓 (本體價格) + 税

内容：CD + 收集卡 (10種款式中隨機1張)

P.S. 只有初回發行的商品中才會附上有序號的收集卡


------------------------------------------------------------------------------


＜舉辦日期・場所＞

8/5 (週六) 幕張貿易展覽館 國際展示場1廳 (幕張メッセ展示ホール1)

8/6 (週日) 大阪國際貿易展示會場 4號館 (インテックス大阪 4号館)

〇開始時間以及集合，還有受理時間會在日後以eMail連絡通知在登錄表單中登記參加登錄

者。

另外，基於營運上的狀況而有變更開始時間以及結束時間之可能性，還請於事前理解。


------------------------------------------------------------------------------


＜各日行程的擊掌會參加登錄的登記受理截止時間＞

〇以收集卡為印有TWICE成員單獨照片之持有者為對象。



【附有9種IC卡貼紙隨機發予特典  擊掌會參加登錄日期】

8/5 (週六) 幕張貿易展覽館 國際展示場1廳 (幕張メッセ展示ホール1)

【登録期間：7/2 (週日) 23：59截止】

8/6 (週日) 大阪國際貿易展示會場 4號館 (インテックス大阪 4号館)

【登録期間：7/2 (週日) 23：59截止】


活動詳細情報引導eMail寄送預定日期：7/11 (週二)

〇將會以電子票券形式發行限定周邊兌換券予登錄者。

〇因為將在當天所規定的地點進行兌換，請在規定時間內兌換。



【9種IC卡貼紙組合 搭配抽選 擊掌會參加登錄日期】

8/5 (週六) 幕張貿易展覽館 國際展示場1廳 (幕張メッセ展示ホール1)

【登録期間：7/4 (週二) 12:00～7/25 (週二) 23：59截止】

8/6 (週日) 大阪國際貿易展示會場 4號館 (インテックス大阪 4号館)

【登録期間：7/4 (週二) 12:00～7/25 (週二) 23：59截止】


活動詳細情報引導eMail寄送預定日期：7/26 (週三) 之後 (預定)

〇將會發行得以參加限定周邊抽選會之電子票券形式予登錄者。

〇因為將在所規定的地點進行抽選，請在規定時間內抽選。



＜限定周邊 (9種透明卡組合) 應募期間＞

〇以收集卡為印有TWICE成員全體合照之持有者為對象。

應募期間：6/27 (週二) 12：00～7/26 (週三) 23：59

〇在抽選登録表單輸入附入於CD中的序號，並於輸入所指定的資料後，請耐心等候抽選結

果。

注) 與擊掌會是不同的登錄表單，請在正確的表單輸入資料參加應募。將不會另外通知抽

選結果，將會直接寄送商品給予中獎者。


------------------------------------------------------------------------------


＜注意事項＞

請務必閱讀並確認內容，還請在理解之後再行申請。

〇關於EMTG ID，持有EMTGID (TWICE FC登入ID) 者，可以直接登入後進行擊掌會之參加登

錄。

未持有EMTG ID者，請在EMTG註冊 (免費) 之後，登入後再進行擊掌會知參加登錄。

〇關於擊掌會參加登錄表單之情報，請參照確認附入於CD中的宣傳單。

〇在擊掌會參加登錄表單輸入資料之時，需要註冊EMTG Lite (免費)。

〇關於參加登錄，不限定所持有的裝置，請於所規定的申請表單進行登錄。

〇入場券全都以電子票券形式發行。功能型手機、平板裝置、樂樂智慧型手機(簡易智慧型

手機)、Galapagos Smart Phone (ガラホ/類智慧型手機的功能型手機) 皆為非對應電子票

券之裝置。

〇無持有對應電子票券之裝置者，在參加登錄表單的資料填寫請務必全部填寫完成，攜帶

收集卡與印有序號的印刷品到當天的服務窗口，進行相關手續。

因為不論是遺漏了哪一項將會無法入場，請務必要攜帶收集卡與與印有序號的印刷品。

〇關於能夠成為入場券的電子票券的引導將會寄送到所登錄的eMail。有設定指定網域收信

者，請設定為能夠收到來自「emtg.jp」所寄送的郵件。

或請注意垃圾信件之類的設定。抽選結果也能在EMTG的MY PAGE加以確認。(詳細情報請於

申請表單做確認)

〇關於集合時間、受理時間等相關詳細事項將全都以eMail通知。

〇若是沒有登錄就不會收到詳細事項的連絡之外，也不能領取特典。

〇申請僅限於當事者本人才可參加。

〇參加日當天，除了持有電子票券的參加者外，都需要確認本人身分，請攜帶附有臉部照

片之證件 (駕照、學生證等) 前往。

若是沒有附有臉部照片之證件，請攜帶2件記載有相同資料之證件前往。


◆攜帶1件即可

・附有臉部照片之學生證・駕照・護照・附有臉部照片之居住者基本情報卡 ・附有臉部照

片之殘障手冊・在留卡・外國人登記證明書・特別永久居留者證明書・taspo

・附有臉部照片之信用卡・地方政府所發行的附有臉部照片之證件、許可證、資格證明書

、附有臉部照片之MY NUMBER CARD (個人編號卡)


◆需要攜帶2件

・各種健康保險證・居住者基本情報卡 (發予後半年以內)・戶籍謄本 (發予後半年以內)

・戶籍抄本 (發予後半年以內)・年金手冊・印鑑登記證明書


◆不可作為證明之文件

・上述證件之影本、手寫本、超過期限之證件

・員工證、信用卡、金融卡、診療卡、沒有臉部照片的學生證

・電費、自來水費、瓦斯費等帳單、各種郵件包裹，就算印有姓名也不被認可


◆注意

・健康保險證的借貸在法律上是禁止的。

・使用加工竄改、偽造的身分證明文件都是犯罪行為。


〇在由申請日期所決定之發行票券日期經由EMTG電子票券發予【擊掌會參加兌換券】。

〇所有於7/2 (週日) 23:59為止應募者將會另外發送【9種IC卡貼紙 (隨機) 兌換券】。

〇關於於7/25 (週二) 23:59為止應募，且當選IC卡貼紙者，會另外發送【9種IC卡貼紙 (

組合) 兌換券】。

〇在日期內參加登錄者，會由EMTG寄送關於電子票券發行的引導eMail，請依照所記述之步

驟以電子票券APP取得入場券。

〇輸入序號後的取消以及退貨，不論是任何情況都不受理。

〇因為只能輸入一次序號，請務必再三確認，不要搞錯日期行程。

〇若有遺失附入的序號之情形，不論是何緣由 (遺失、遭到偷竊)，都不會再次發予序號。

〇若有孩童隨行之情形，小學生以上年齡者也需要擊掌會參加券。

〇只有未達就學年齡之孩童參加之情形，不論年齡都需要擊掌會參加兌換券。

〇因為預估會有大量參加者，請不要停止腳步的往前接受工作人員的引導。

〇持有同一個成員的擊掌參加券者，在當天會準備複數的通道加以應對，在擊掌會當天，

請依照工作人員的引導參加。

〇因為交換擊掌券的時間是在當天決定的，請在會場確認時間。因為若是超過兌換時間將

會無法兌換，請務必儘早兌換。

〇因為場地與天候因素，即便是有仍在排隊等候的參加者，也會有視情況臨時停止活動的

可能性。

〇參加活動之際，不論是在室內或是室外，請記得補給水分等自我健康管理之動作。

〇歌手演出中的攝影、錄音、錄影等行為皆為全面禁止。

〇為了確保安全性以及避免混亂，會場內將不接受包含食物、飲料、信件、花卉等禮物贈

送行為。

〇在會場內外請務必遵守負責人員的指示。若有無法遵守之情形，將不只是無法參加擊掌

會，而是有停止擊掌會活動之可能性。

〇垃圾請參加者各自帶回處理。

〇擊掌會之時會有負責人員以觸碰參加者之肩膀及手臂等處加以誘導之情形。故只接受能

夠諒解此點者參加擊掌會。

〇請絕對不要在會場週遭的徹夜等候。還有請勿在會場周邊大聲喧嘩。這也會成為停止擊

掌會的原因。

〇當天的交通費、住宿費由參加者自行負擔。

〇在會場內外發生之事故、偷竊，主辦者、會場、演出者將一概不負任何責任。貴重物品

請自行保管。

〇沒有準備停車場地。

〇若有暴風雨以及強風等研判為有無法進行活動的危險天候，還有會場設備故障以及天災

、交通運輸罷工等不可抗力之事由等情形，一旦判斷為無法進行活動時，將會停止或是中

斷、變更之可能性。如有上述情形發生將不接受退貨退款，還請於事前理解。

〇在活動會場會以萬全的準備加以營運，但如有發現可疑份子、可疑物品之際，請通知警

衛人員。

〇在參加擊掌會之際，還請摘掉戒指以及手鍊等飾品。

〇會有需要在會場內長時間等待的情形。若是有身體不適之情形發生，請向負責人員提出

告知。

〇在會場內不會準備有特殊醫療機器等設備。患有痼疾者，需要使用醫療機器者，參加還

請自負責任。

〇請盡量避免向會場提出詢問。會有停止活動之可能性。

〇因為殘障人士在應募登錄之際沒有能夠詳述自身情況之處，在登錄結束後，將會於日後

寄送之eMail (電子票券指引) 指引至能夠附加敘述記載的表單。

〇當天有可能會有攝影機拍攝。以及會有使用到當天所拍攝之照片、影像的可能性，還請

於事前理解。


------------------------------------------------------------------------------


應募表單・登錄表單的詢問

EMTG(株) FAQ/詢問 http://faq.emtg.jp/emtg/

營業時間 平日 11:00～18:00 (六日假日除外)


關於活動的主辦、內容的詢問

(株) Warner Music Japan customer service center

詢問表單 https://wmg.jp/inquiry.php

TEL：[phone](代) (受理時間 10:00-18:00 六日假日、弊社公休日除外)



------------------------------------------------------------------------------


東・阪擊掌會，是說幕張展覽館明明是在千葉縣千葉市美濱區，就是一個東京迪士尼樂園

明明在千葉縣浦安市，卻還要叫東京迪士尼的概念。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.40.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1498321355.A.AD7.html
推 hyscout: 林口長庚還不是一樣XD
推 love0601: 推推~ 辛苦百科大了
推 dawnA: 林口長庚明明在龜山><
推 warrior000: 身份驗證沒有提到護照 所以外國人是??
→ taki121: 有護照啊
→ taki121: ・附有臉部照片之學生證・駕照・護照
推 warrior000: 喔喔~~ 漏看了~ XDD
推 ookiniSN9: 啊啊啊
推 warrior000: 這登錄日期 海外配送有可能來不及?? @@
推 ksdexter: 跟樓上一樣問題....這 海外預購的完全不可能在時間內
→ ksdexter: 也謝謝百科大的翻譯~
推 rc0216: 外國人一定是用護照吧 有照片
→ taki121: 如果有人是買AMAZON JP且運送方式是選premium，那來得及
→ taki121: amazon jp+premium 我的最快經驗是發售日過2天送達
推 xxxangoy: 推推 翻譯真的辛苦了
推 weni9: 注意事項好多，感謝翻譯
推 septemberki: 推~~這文字量 辛苦百科大了
推 dawnA: 有百科大是幸福的><
推 anitaheyanit: 沒有賣日專的經驗 想請教抽到成員卡的比例會很的嗎~
→ anitaheyanit: ~?  是平均正常每十張會有九張成員卡一張團體卡嗎
→ anitaheyanit:   謝謝~
→ anitaheyanit: 然後超級感謝百科大 超級百科的!!!!!
→ anitaheyanit: *比例會很低嗎
推 anitaheyanit: *買日專     請原諒我一堆錯字 囧
推 de8250: TWICE 好像沒這麼快到噎連我要在日本取貨都要等到7/4號
推 Khadijah: 在95訂的，應該來不及登錄了
推 november4th: 謝謝百科大
推 YangLions: 推，還好買了2張日專
推 oshimanyan: 推推百科大翻譯 孩子的複雜好多XD
推 oshimanyan: 只有兩場 海外飯要參加是比較趕 除非有在日朋友幫忙
→ pohungchen: 直接上HMV買的也可以拚拚看，也有機會來得及
→ pohungchen: 看了一下機票，太貴了，不然就也去湊湊熱鬧
推 wumayzi: 百科大想請問，如果直接在日本當地唱片行購買專輯，例如A
→ wumayzi: 版含稅記得是4780，現場買有可能更貴嗎？
推 warrior000: 烏梅大6/28要直接衝日本買專嗎?? XD
→ taki121: 不會變貴
推 wumayzi: 我……6/28在日本啊，早就買好機票要衝sc了wwww
→ wumayzi: 感謝回答，馬上把網路訂單取消XD
推 warrior000: 對吼，日本SC！期待大家的後記~QQ
推 Boasoul: 剛好8/5人在東京 賺!!
→ devidevi: 但現場買有可能缺貨嗎??
推 warrior000: 日本通路以實體專為主 很多地方都能買到 應該不至於
推 a24294598: 當初決定參加東京的擊掌會後 一看場地在幕張 整個.....
→ a24294598: .
→ taki121: 搭電車其實還好，半小時車程，只是換兩次車
→ taki121: 然後再徒步過去，正常走路速度應該10分鐘出頭
→ taki121: 忘了說，半小時車程是將起點放在東京車站
→ taki121: 搭JR京葉線快速還不用換車
推 keikokth: 百科大推坑中(?
→ garyqbs: 最近文字量都好大,感謝百科大!!
推 a24294598: 百科大 9種IC卡貼紙組合 搭配抽選 擊掌會參加登錄日期
→ a24294598: 是7/４（火）12:00～7/25（火）23：59迄
推 d23328860: 蒐集卡是每張專輯都有嗎？ 10張抽到團卡就不能參加嗎？
推 ONCEquat: 推百科大不求回報專業精闢翻譯解析!
→ taki121: 咦？我怎麼會打個很奇怪的日期，晚點回家改，感謝
→ taki121: 收集卡隨機的意思是在10種卡面中隨機拿到1種的意思，如果
→ taki121: 是團體合照，就不能參加擊掌會，只能應募周邊
推 devidevi: 拿到團體合照之前似乎說可以換特別的週邊???
推 devidevi: 更正一下，限定週邊是用抽的，原文有寫...
推 andrewfong: 那拿到團卡不知道是好是壞XD
推 YangLions: 我在日本，收到貨7/7才收到貨也來不及，看來是要去店買
→ YangLions: 初回限定，店面會有賣嗎？
推 jazzleo: 7/25截止那個是只有抽特典   沒有擊掌會?
我簡單條列整理一下好了。

我們先不論6/26、27鋪貨時可以偷跑的。

6/28 專輯正式發售，依照專輯內附的印刷品之指示前往網站表單登記參加擊掌會。

所以有以下幾種選擇。

有個人照片收集卡的：

○6/28 ~ 7/2 23:59截止 (日本時間)：擊掌會+IC卡貼紙特典(9種隨機得到1種)

→可以參加擊掌會，並且在擊掌會當天可以得到1張IC卡貼紙

○7/4 ~ 7/25 23:59截止 (日本時間)：擊掌會+"抽選"IC卡貼紙特典組合(全9種)

→可以參加擊掌會，並且有抽選獲得9張IC卡貼紙組的機會，抽選會時間會另行通知


有團體照片收集卡的

○6/27 ~ 7/26 23:59截止 (日本時間)：限定特典(透明卡9種組合)

→不能參加擊掌會，但是可以應募抽選限定特典，抽選結果不會另行通知，有中獎就會直

接寄給中獎者


所以不管你是跟amazon jp、HMV、還是其他日本通路、五大、95等台灣進口通路購買，

基本上都來得及參加擊掌會的登記，只差在來不來得及在一定會拿到參加特典的期限內登

記。

另外，日本網路通路的運送速度要分開來看，只要你是海外配送，都是一出貨就直接從物

流中心撿貨送去空運，送到指定國家再轉當地物流遞送到消費者手上，而不是在日本各地

到處轉再送到國外，所以不能說住在日本有時拿到貨的時間比較慢，所以送海外也很慢來

解釋，邏輯不是如此。日本網路通路只是不會偷跑，並不會因為你住海外，所以運送優先

度就低於國內，除非是很後期才訂購，那當然要依照訂單出貨順序排隊。

推 jazzleo: 感謝百科大~~
推 belleaya: 推~~
※ 編輯: taki121 (211.75.14.135), 06/26/2017 14:11:18
推 ariel039: 感謝翻譯!百科大官方有說特典是一帳號一張或以登錄數量
→ ariel039: 為主嗎
→ taki121: 一個人一個帳號只能登錄一次，登錄多次的情形會以最後一
→ taki121: 次會有效登錄。如果是同時登錄擊掌會（有個人照片）跟限
→ taki121: 定特典（有團體照片），會以擊掌會那次登錄為有效登錄。
→ taki121: 所以不管登錄幾次都只有一次能夠被列為有效登錄，因此只
→ taki121: 能拿到一份參加特典（IC卡貼紙）
推 ariel039: 這個規則下，目前一個人就只能和一位擊掌對嗎？或是9人
→ ariel039: 各一次
→ taki121: 一個人只能跟一位成員擊掌
→ ariel039: 沒事我看到複數對應通道了(>＿<)
推 popstar1127: 所以如果抽到團體卡就可以參加透明卡的抽選而且人不
→ popstar1127: 用到現場對嗎？
→ ariel039: 對哦！會直接寄送到EMTG會員地址