[社群] 170806 TWICE IG/twitter更新

[ruliu327 ()]

170806 TWICE JAPAN OFFICIAL更新

第一則

參加今日『#TWICE』發行紀念活動@大阪的各位，今日天氣預報日間氣溫超過30℃。
請記得要多補充水分，若是有稍微感到身體不適之情況，請告知附近的誘導隊伍之工作人
員。
很期待能與各位見面^^

https://twitter.com/JYPETWICE_JAPAN/status/894016232000700416

第二則

TWICE JAPAN DEBUT BEST ALBUM『#TWICE』發行紀念活動@大阪！
真的很感謝各位在今天炎熱的天氣中前來！不會忘記來自諸位大眾的聲援♡
請注意安全的回家並吃頓美味的飯喔♪

#TWICE

https://pbs.twimg.com/media/DGiT3zqUAAAP2MR.jpg
https://twitter.com/JYPETWICE_JAPAN/status/894127116421222401

日文翻譯 cr.taki121


170806 TWICE twitter更新

第一則 轉推@JYPproduct

TWICE JEWELRY COLLECTION
LIMITED EDITION

PRE-ORDER STARTS
2017.08.07. MON.

#TWICE #TWICE

https://pbs.twimg.com/media/DGjFIykUQAEo-0U.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFKK4VoAAbcLh.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFLuqU0AA8cfd.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFX_3U0AE8WqD.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFZdQUwAE48XQ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFbATUwAQ2WZb.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFrFWUQAEIc-T.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFsTrU0AMxPAW.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjFtblU0AA5CQA.jpg
https://twitter.com/JYPproduct/status/894181354627227648
https://twitter.com/JYPproduct/status/894181615437402112
https://twitter.com/JYPproduct/status/894181929737637888

第二則 轉推@JYPproduct

TWICE JEWELRY COLLECTION
LIMITED EDITION

PRE-ORDER STARTS
2017.08.07. MON.

#TWICE #TWICE

https://pbs.twimg.com/media/DGjF_tRUMAQmGH6.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGAzEV0AAdspz.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGBzvVwAENtQr.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGJxTUAAEnP2F.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGK1oUAAE8t5U.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGL6UVoAAT2bZ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGXA8U0AAJDw9.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGYOlUQAAMjnB.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGZkPVwAAm3R0.jpg
https://twitter.com/JYPproduct/status/894182278724583424
https://twitter.com/JYPproduct/status/894182449168527361
https://twitter.com/JYPproduct/status/894182682552262656

第三則 轉推@JYPproduct

TWICE JEWELRY COLLECTION
LIMITED EDITION

PRE-ORDER STARTS
2017.08.07. MON.

#TWICE #TWICE

https://pbs.twimg.com/media/DGjGpynUIAIMQOk.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGq_GUMAAbtWZ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGsJ6V0AQZFZG.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjGzqYUMAQOhP9.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjG00pUMAIrutj.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjG2BqV0AAyymc.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjG_EiVoAAIKnr.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjHAOeVoAAIPY1.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DGjHBaXUwAAMcjQ.jpg
https://twitter.com/JYPproduct/status/894183005941448706
https://twitter.com/JYPproduct/status/894183178272882689
https://twitter.com/JYPproduct/status/894183367675068416


170806 TWICE instagram更新

第一則

ONCE 今天辛苦了! 謝謝你們 -
果然在酒店燈光下拍的照片讚 (讚) 晚安 GoodNight (瀏海很長了)
感謝今天前來的大家-!♥

http://i.imgur.com/CcJKVpD.jpg
http://i.imgur.com/45hTmgG.jpg
http://i.imgur.com/Ie77YNC.jpg
http://i.imgur.com/6r2hIwW.jpg
http://i.imgur.com/Kg4nTel.jpg
http://i.imgur.com/aX3FNjh.jpg
http://i.imgur.com/gCVdaTD.jpg
http://i.imgur.com/hvrEeQQ.jpg
https://www.instagram.com/p/BXdCnBkgYgS/

第二則

謝謝你們在這麼熱的天氣排隊!能近距離看到ONCE開心的表情我們也很開心♥

#ONCE#JAPAN#HIGHTOUCH

https://www.instagram.com/p/BXdEx8Hgbt_/
(三國語言!!!英文呢XD)

[影片內容]
SANA、子瑜：ONCE~
子瑜：真的很謝謝
SANA：謝謝
子瑜：很開心
SANA：很開心
cr. taki121

第三則

今天天氣這麼熱 讓大家等了很久 對不起 (大哭)♥
初次HighTouch很緊張 但是能看到大家以非常幸福的臉前來 也很有秩序 太好了
真的很開心(XD) 大家最棒了(讚)wwwww
還有今天Oricon榜單逆襲 TT 非常感謝♥
以後一定會好好學習用日文寫文章!
那麼 晚安(滿月)(滿月) 還有 MOMO爸爸不要MOMO而來看我 非常感謝♡

https://www.instagram.com/p/BXdHCa2AJKS/

第四則

(韓文)
東京和大阪的初次HighTouch結束了!
雖然時間很短 但是能近距離見到粉絲們 心情非常好
在炎熱天氣下等待的ONCE們 非常非常感謝你們 很開心!!
(日文)
東京與大阪的第一次擊掌會結束～！
雖然真的是很短暫的時間，但是能夠近距離看到各位歌迷，讓心情非常好！
真的很感謝就算天氣很熱也肯等待的ONCE！
很開心！♥

http://i.imgur.com/OFAxz8d.jpg
https://www.instagram.com/p/BXdNCzXA-UL/
日文翻譯 cr.taki121
(咦?!糾竟日文擔當4誰呢)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.20.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1502023097.A.376.html
推 gath0617: 感謝社群王及百科大
推 QQ341000: 推 辛苦的ONCE 也推辛苦的成員 擊掌會辛苦了
→ QQ341000: 感謝百科大 社群王 辛苦了
推 lOnCEl: 感謝整理
推 ookiniSN9: 推推！
推 mdruby649: 推～
推 nsl15765: 專業推坑啊
推 roshe8780: 崩潰a社群
推 Umaoyuchi: 周邊好燒
推 aa8318800: 乾...周邊超級燒 感謝社群王整理和百科大翻譯
→ ruliu327: 讓我喘喘(眼神死)
推 k1366560: 感謝整理跟翻譯  辛苦了XDDDDDDDD
推 apple930283: 謝謝
推 Ilt0101: 推整理 辛苦了XDDDD
推 gath0617: 社群拍拍，但孩子們不讓你休息呀
→ gath0617: 社群王
推 mdruby649: 推～
推 sanatzu0422: 久違的紗瑜啊
推 wangwu9012: 感謝整理!!!紗瑜啊!!!
推 radishhead: 推~~~
推 oooptt: 彩彩可愛rrrr
推 pinkcircleee: 推彩彩！
推 radishhead: 小隊好可愛XD Momo爸爸好好笑XDDDD
推 Cuigo: 志效發文穿插韓日文(用韓語寫的) 最後又說想學好日文來發文
→ Cuigo: 心意十足wwwww
推 oncemaggie: 推推
推 hank49172008: 彩彩超正
※ 編輯: ruliu327 (122.117.20.237), 08/06/2017 23:04:45
推 xxxangoy: 推推 感謝整理
推 Lorran: 推！感謝翻譯！
推 ce115225: 推~~
推 husky1989: 孩子們也有在注意榜單啊~~ 志效也會www了 www
推 kevin890218: Momo爸爸不要Momo而來看我XD
推 RingXO: 推 感謝整理和翻譯
推 Marco0812: 感謝整理和翻譯
推 Gaex:   推 感謝整理和翻譯
推 TExpress:  感謝整理和翻譯
推 catlyeko: Momo爸爸不要Momo而來看我XD
推 dg01: 都好可愛xd
推 st40182: 志效好可愛xd 偷偷調侃MOMO哈哈哈
→ garyqbs: 周邊竟然有大圖!
→ garyqbs: 所以韓文是KKK 日文是WWW (又學到了新知識)~XD
推 TThan: \紗瑜紗瑜/
推 kuramylove: 感謝翻譯啊!! 好想念短髮彩TT
→ kuramylove: 日文擔當我猜是pinky(欸
推 wu9883005: MOMO爸爸 這樣是可以的嗎?? XDDD
推 angelqwe: MO爸啊  也太可愛
推 belleaya: 彩彩超美的~~~
→ lechemelk: 彩彩好美~~
推 PinkBnN: Momo爸太壞了吧XDDDDD Momo會傷心
推 ONCEquat: 彩彩讚啦