作者ruliu327 ()
看板TWICE
標題[社群] 171130 TWICE twitter更新
時間Thu Nov 30 21:02:29 2017
171130 TWICE twitter更新
說什麼話才能表達感謝的心情呢..2017 MAMA, TWICE SIGNAL, Song Of The Year.
ONCE們 Love Of The Year! 真的真的謝謝你們! #ONCE #ONCE #TWICE #TWICE
https://pbs.twimg.com/media/DPz0AjTUMAA3XJB.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DPz0AjNVoAAdpEy.jpg
https://twitter.com/JYPETWICE/status/935891129647579138
171130 TWICE JAPAN OFFICIAL更新
2017 Mnet Asian Music Awards@橫濱體育館！
因為ONCE的諸多支持而得到了美好的獎項！
真的非常感謝來到會場的各位，以及觀賞MAMA的各位♡
#TWICE #ONCE #2017MAMA
https://pbs.twimg.com/media/DPz10T7VAAARetX.jpg
https://twitter.com/JYPETWICE_JAPAN/status/935893114597752833
日文翻譯 cr.taki121
相關SNS更新
[MAMA]
[#2017MAMA] Winner Announcement. Congratulations!
Best of Next #CHUNGHA
Best Dance Performance Female Group #TWICE #SIGNAL
Best Concert Performer #MONSTAX
Discovery of the Year #NUESTW
https://pbs.twimg.com/media/DP0EwaxVQAEft56.jpg
https://twitter.com/MnetMAMA/status/935909555459862528
[#2017MAMA] Winner Announcement. Congratulations!
Qoo10 Song of the Year #TWICE #SIGNAL
https://pbs.twimg.com/media/DP0FWsqVwAAekH0.jpg
https://twitter.com/MnetMAMA/status/935910201659502593
[KAIROS]
SONG OF THE YEAR! I am speechless. So proud of TWICE and Once.
Congratulations to everyone at JYP and the great fans that made this
possible! This was definitely the icing on the cake for my birthday! (合掌)
#TWICE #ONCE #SIGNAL #SongOfTheYear #BestDancePerformanceFemaleGroup
#MAMA2017 #MAMAawards #mnet #KAIROS #KairosMusicGroup #KMG #WarnerChappell
#JYPE #JYP #JYPNation #TWICESIGNAL #TWICE #JYPark #KPop #Producers
#Songwriters @asiansoul_jyp @twicetagram @kairosmg
https://www.instagram.com/p/BcF3IOtluWZ/
*作曲家之一
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.187.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1512046955.A.4B4.html
推 Cuigo: 推 11/30 21:07
推 xxxangoy: 推 11/30 21:08
推 garyqbs: 年歌粗卡! 感動滿滿!! 11/30 21:09
推 FuySenk: 推 11/30 21:09
→ jianhua: 推推 11/30 21:10
推 vveva: 推 11/30 21:34
推 uuu0826: 推整理 11/30 21:39
推 wangwu9012: 推!!感動啊 11/30 22:10
推 RoverFrank: PUSH 11/30 22:13
推 neiko: 推 11/30 23:11
→ robert54359: 推 11/30 23:31
推 winteryoyo: 感動推 11/30 23:34
→ q250119: 效 11/30 23:49
→ garyqbs: q大那個有翻譯嗎,韓語無能TT 12/01 00:08
→ nxuu3u2ye: 三歲看起來超高超美的R 12/01 01:04
推 EVA1125ONCE: 那ig的第一張照片看起來超像在TWICE專場演唱會啊XD 12/01 01:30
推 q250119: 渣翻應該是稱讚了孩子們的舞台，然後提到他們在機場，還 12/01 02:53
→ q250119: 有志效幫工作人員搬行李（？）吧XDDDD 12/01 02:53
→ Cuigo: q大那個IG翻譯： 12/01 04:15
→ Cuigo: MAMA2017 舞台真的是很了不起 12/01 04:15
→ Cuigo: TWICE "可愛"←[這邊用了流行語,可愛的可故意拼錯] + 在機 12/01 04:15
→ Cuigo: 場取行李時...(超級漂亮...(汗) #志效幫工作人員搬運行李這 12/01 04:15
→ Cuigo: 點也很漂亮!!) 12/01 04:15
→ Cuigo: #Momo #Sana #娜璉 12/01 04:15
推 garyqbs: 感謝上面幾位的翻譯~ 12/02 01:29
推 winteryoyo: 最近被耍帥的井南燒到～我的旋轉門T T 12/04 14:17
