看板 TWICE 關於我們 聯絡資訊
此影片由【兔窩字幕組】 《翻譯》:間走 & 企鵝桃子味的195 《校對/翻譯》:Cindy 《字幕》:晴天傘 等協力製作 Bilibili https://www.bilibili.com/video/av28127652 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.9.243 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1533000011.A.4B3.html
Siang8110: 推 07/31 09:25
ymax36050: 終於等到了 感恩 07/31 09:31
qday: 推 07/31 09:42
chaechae: 推~ 07/31 09:44
kop88205: 推! 07/31 09:45
Bugiguso: 感恩~ 07/31 10:05
twkian22: 推~ 07/31 10:14
Hitle: 推推推 07/31 10:45
beejoe: 推 07/31 10:54
ilGroundhog: 先推有空再看 07/31 10:59
long0094: 推推 等很久了XD 07/31 11:00
uodo: 等到啦Q_Q 07/31 11:32
lio6o3ce: 推 07/31 11:36
Totoro0802: 推推 07/31 12:01
a1102311131: 推 07/31 12:02
lesliedj: 推,感恩!!! 07/31 12:10
VicJet: 終於!推 07/31 12:20
garyqbs: 喔推推 07/31 12:23
bigsally25: 推! 07/31 12:29
ronald000: 推! 07/31 12:37
st40182: google drive https://goo.gl/dzk4o7 我自己上傳的 07/31 12:43
Cindy971201: 字幕組推一個 07/31 13:21
garyqbs: 推~st大 07/31 13:35
garyqbs: 另外這家MV評論也不錯,特效中字都有翻出來 07/31 13:36
garyqbs: https://goo.gl/7otDiF 07/31 13:36
Jsnailzz: 等到啦~ 07/31 13:41
lyk191947: 兔窩中字翻得很不錯 07/31 15:57
ilGroundhog: 翻得很好 子瑜韓語越來越好了 07/31 20:22
sean0229lin: 推! 07/31 20:23
ad908: 終於有中字了~等好久 推! 07/31 21:01
heimdall: 推!感謝分享 07/31 21:06
monmo: 終於等到了! 07/31 22:07
yangbui: 推中字~~~!!!謝謝分享~ 07/31 22:43
guesswho: 推中字,冰塊的一位公約 08/01 00:32
EmllactonoD: 推啊~ 08/07 10:33