[新聞] Mina對她的TWICE成員表示感謝及在舞台上

[HarunaOno (Scandal最高)]

完整標題：Mina對她的TWICE成員表示感謝以及她如何在舞台上變得更加舒適等等

媒體：Soompi

內文：

https://i.imgur.com/HiL3dpa.jpg
https://i.imgur.com/nhfN7ZO.jpg
https://i.imgur.com/XT0PH6u.jpg

Cosmopolitan 即將發行的一期對 TWICE 的 Mina 進行了精彩的採訪！

TWICE的Mina繼她令人驚嘆的畫報後，接受了採訪，並討論了她的個性及工作等。

TWICE的最新回歸單曲《Talk that Talk》表達了要向喜歡的人表白的意思。當被問及她想
從她喜歡的人那裡聽到什麼時，Mina 回答說：“嗯……我認為只是聽到他們喜歡我就可以
讓人放心並給我信心。 我喜歡他們直截了當地告訴你。”

Mina接著補充說，她並沒有這樣直言不諱，她說：“我是那種不容易說話的性格。我只是
不善於表達自己。 即使和我的成員一起也很難。但是彩瑛有時會在深夜給我發簡訊，‘姐
姐~我愛妳。’”

Mina笑著繼續說，“[我回答說]‘妳沒喝醉，對吧？’但後來我回答說，‘我也愛妳'。"

由於TWICE有九名成員，Mina 解釋說她的聲音很容易迷失在喧囂的聲浪中。然而，她分享
說：“在演唱會或粉絲見面會之前，我有很多意見。因為我希望表演高效且酷炫。這就是
為什麼我經常談論諸如嘗試新陣型或更換成員位置之類的事情。”

儘管在與工作相關的嚴肅問題上堅定而直接，但Mina解釋說，她不擅長在較小的問題上坦
率直言，比如選擇晚餐吃什麼。Mina笑著說：“當成員們問，‘妳想吃什麼？’我最後說
，‘隨便！’我的喜好可能與其他成員的喜好不一致，根據妳今天的心情，妳可能想吃有
些不同。這就是為什麼我是那種隨遇而安的人。”

採訪者評論說Mina在舞台上總是看起來那麼舒服和自在，認為她的面部表情創造了這種氛
圍。 Mina解釋說：“當我第一次出道時，我很努力地想‘我必須微笑’。然而，在某個
時刻，我意識到這並不適合我。即使我們在音樂節目中表演，也有很多人告訴我，‘Mina
，如果妳不想笑，妳不必笑。即使不笑，妳也看起來很酷。'這就是我學到的，即使我不
強迫自己微笑，我也可以創造出足夠酷和明亮的表演。我認為這就是我能夠更舒適地享受
我們的表演的方式。”

本月，TWICE將迎來出道7週年。在從成為K-pop粉絲長大的過程中，Mina 分享道：“自從
我實現了自己的夢想，這顯然很棒，但我不認為這7年只是很棒。有艱難的時期，我也從
宣傳活動中休息了一段時間。在那些時刻，我很好，因為我有我的成員。我很感激這是我
們9個人。就像我之前提到的，我不善於表達自己，我很害羞，但我認為作為TWICE的一
員，我能夠真實地生活，這一切都歸功於我的成員。”

回顧組合的成績，Mina被問到TWICE活動中最開心的時刻。她回答說：“當我們9個人在
一起時。過去，我們每天都會一起做預定的活動，但現在我們有更多的個人日程，所以當
我們聚在一起時，我會‘哇！’，我很高興再次見到她們。”

在過去7年TWICE給粉絲的所有演出中，Mina也選擇了《Cry For Me》作為最能代表自己的
一部。她解釋說：“粉絲們非常喜歡，我也非常喜歡這場表演。在TWICE的歌曲中，只有
它是黑暗的。”

Mina的完整採訪和畫報將在韓國Cosmopolitan 11月號上提供！

TWICE的《BETWEEN 1&2》最近成為2022年首張在Billboard 200上連續7週登上1位的K-pop
女團專輯，並且該組合還被提名為2022年美國音樂獎(American Music Award)的新最受歡
迎K-pop藝人類別！

來源：https://reurl.cc/MNr60K

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.247.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1666241036.A.54A.html
推 Umaoyuchi   : 推Mina！
→ Umaoyuchi   : 推Michaeng！XD
推 benboy      : 第三段訪談是不是在放閃? XDD
※ 編輯: HarunaOno (42.77.247.225 臺灣), 10/20/2022 13:51:27
推 Ningvolley  : 推Michaeng
推 Wuhound     : 推推
推 shwd        : 訪談很棒 推上有完整的中字翻譯 不
→ shwd        : 過中間被閃的促不及防XD
推 j6552727    : 好閃
推 wing0614    : 推推
推 mymomcallme : 訪談也在閃xd
推 EasyIsBeauty: 只看到放閃 XD
推 kop88205    : 突如其來的迷彩XD
推 George01    : 推
推 mene55555   : 好閃好閃XDD
推 shuttlecocks: 推Mina  休息後能更開朗的回來是最令人開心的事了
推 garyqbs     : 謝整理 之前有用機翻看過全篇 再來看一次
推 joyce31022  : 好甜啊！彩彩真的是一個很棒的存在
推 picachuln   : 推
→ ITNW1004    : 有一段畫面好白XDDDD
推 iwtlh780728 : 哈哈大家反應熱烈都是被放閃(～￣▽￣)～
推 vjr964040   : 推
推 thoraxe     : 最愛Mina
推 MalvinLee   : 推推
推 Mavis       : 推