Re: [情報] TWICE x OISHI Snacktacular Fan Meet

[whatlala (夏天玩水)]

ONCEs, this is the SIGNAL you've been waiting for!
More exclusive Twice goodies are coming your way!

Our NEW NEW Twice x Oishi Snacktacular Fan Bag
will be available starting on April 15.
For only Php 300 SRP, you can get:
- 1 special edition #OishiTwice selca photocard (available in 11 designs),
- 1 poster(available in 3 designs) OR 1 card sleeve (available in 4 designs),
and
- 10 of your favorite SARAP-SARAP treats!

But wait, there's more! Each bag will give you a chance to win two tickets
to the #TwicexOishiSnacktacularFanMeet through a raffle. #OWowOWow

--粉絲新包裝
https://i.imgur.com/Fk9hWDl.jpeg

--參加辦法
https://i.imgur.com/HQTuw6h.jpeg

官推：https://x.com/oishi_tweets/status/1775100957891985460


---翻譯
萬斯，你期待的信號來了，更多獨特的 TWICE 商品來了!

我們新的Twice x Oishi粉絲包裝將在2024/04/15開始販買，
只要300披索可以得到以下:
-1張自拍小卡(11種隨機1)
-1張海報(3種隨機1)或1個卡套(4種隨機1)
-10包你愛的零食

還有! 每一包都有機會參加抽獎，可以得到兩張粉絲見面會的門票。


---參加辦法翻譯
有機會獲得兩張粉絲見面會的門票!
1. 在參與的店家購買Twice x Oishi Snacktacular Fan Bag。
2. 在 www.oishitwice.com 創建一個帳號，網站會在2024/04/27上線。
3. 每一包含有一張刮刮樂。
4. 輸入刮刮樂，得到一次抽獎機會，每人最多允許20次。

抽獎期間: 2024/04/27~2024/05/16。
適用條款和條件。
許可證號。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.175.75 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1712056546.A.CF7.html
※ 編輯: whatlala (49.216.175.75 臺灣), 04/02/2024 19:17:01
※ 編輯: whatlala (49.216.175.75 臺灣), 04/02/2024 19:17:56
※ 編輯: whatlala (49.216.175.75 臺灣), 04/02/2024 19:18:58
※ 編輯: whatlala (49.216.175.75 臺灣), 04/02/2024 19:20:33
※ 編輯: whatlala (49.216.175.75 臺灣), 04/02/2024 19:21:39
※ 編輯: whatlala (223.137.8.125 臺灣), 04/02/2024 19:51:50
→ whatlala    : 好難參加～週邊很不錯
→ Lisongga    : 推
推 garyqbs     : 感謝整理
※ 編輯: whatlala (101.10.92.98 臺灣), 04/07/2024 13:17:09
→ whatlala    : 小卡圖全: https://reurl.cc/AjnpAZ
→ whatlala    : 基本就是當地人才能參加，外國人不用考慮了
→ whatlala    : https://i.imgur.com/UtcKJzb.jpeg
→ whatlala    : https://i.imgur.com/aoRqHvQ.jpeg
→ whatlala    : 沒辦法參加，看個圖過過癮吧
→ whatlala    : 算是專門製作票套，不是官方出的～
→ whatlala    : https://i.imgur.com/fzDKSPo.jpeg