[實況] 木曜四超玩 20181108 搶救(八) 台灣微軟

[gmkuo (嗯嗯)]

[撥出時間&頻道]

麥卡貝Live直播木曜四超玩 每週四晚上九點到十一點
http://www.camerabay.tv/channel/ch000050

節目相關網站
Facebook    https://www.facebook.com/Muyao4/
YouTube     木曜4超玩  (一日系列)
            https://www.youtube.com/channel/UCLW_SzI9txZvtOFTPDswxqg/
            木曜4 Live (節目VOD)
            https://www.youtube.com/channel/UCXuzlOCYdY8ox7GUuhVcgjw/
Instagram   https://www.instagram.com/muyao4/

[內容簡述]

邰哥的節目，今天不知道玩什麼遊戲。
又是搶救木曜大作戰，這次是Microsoft Surface。
https://www.facebook.com/Muyao4/videos/763145297411152/

Microsoft Taiwan
https://www.facebook.com/MicrosoftTaiwan/

[主持人及來賓]

邰智源 邰邰的第一個家
https://www.facebook.com/taitaifirsthome/
林柏昇 KID
https://www.facebook.com/posenkid/
黃于恩 溫妮
https://www.facebook.com/SMALLWINNI/
泱泱 LYNN
https://www.facebook.com/yanglynnwu/

2018 生日音樂會幕後 --- 被妹妹感動哭的我
https://youtu.be/E3Imueu6_Ro
瑋薇的祝福。

[個人意見]

非常多，不喜歡的人就直接按End跳過，抱歉!

以下各項為上週內容補充說明，依照時間先後順序。
國語部分參考教育部辭典民間版萌典。
台語部分參考教育部臺灣閩南語常用詞辭典。
影片所有音樂後製人員都寫在影片畫面中。

<補充說明>

〔木曜直播™〕百祥感謝祭來了

地點在宜蘭礁溪老爺酒店房間。
唸贊助留言的方式會再設計。

出你一箍頭啦，tshut-lí-tsi?t-khoo-thâu。即出道你個大頭。
還是陳百祥要說露出你個"軍"頭？但通常是講一箍芋仔番薯。
出，tshut。湧出、露出。
你，lí。第二人稱代名詞。
一，tsi?t。數字。
箍，khoo。用來指人或人的體型。是比較口語、不禮貌的用法。
頭，thâu。首、腦袋。
芋仔，ōo-á。
番薯，han-tsî/han-tsû。

お年玉，Otoshidama。日文的壓歲錢。相關討論可參考下列連結。
....我們今天來討論一下日本的「壓歲錢」～！....
https://www.facebook.com/sonicjpn/photos/10153164492011392/

粉絲信件寫Kid被溫妮發現時，知道什麼感官最能喚起回憶嗎？我猜應該是嗅覺吧。
木曜四超玩(邰智源林柏昇KID溫妮泱泱)20180118 2 KID:好臭~好臭~我受不了
https://youtu.be/aRTpPziIQok?t=1665

我講這是欲創啥，guá-kóng-tse-sī-beh-tshòng-sánn。我講這要幹嘛的意思。
這句的是可以捨棄。
我，guá。第一人稱代名詞。
講，kóng。說。
這，tse。指代稱較近距離的單數物品。
是，sī。表示肯定判斷語，用來說明主詞，一般後面跟著名詞。
欲，beh/bueh。要、想，表示意願。
創，tshòng。做、弄。
啥，siánn又唸作sánn。
我無，guá-bô。我沒有。
無，bô。沒有。
莫烏白講，mài-oo-pe?h-kóng。別亂說。
莫，mài。不要。表示禁止或勸阻之意。
烏白，oo-pe?h。亂來、隨便。
講，kóng。說。
然而2018台北市長選舉，共有五人參選。被陳百祥遺忘的是李錫錕和吳萼洋。
菜花是指感染人類乳突病毒（HPV）所引起的病變，繡球風是指感染陰蝨。
除了安全性行為，也要打針防菜花
https://www.kingnet.com.tw/knNew/news/single-article.html?newId=37595
「繡球風」，都是陰蝨在作怪！
https://www.kingnet.com.tw/knNew/news/single-article.html?newId=9526
至於當兵會得繡球風也只有去亂搞的人才會得。
哭爸，khàu-pē。粗俗的口頭語，用來表示糟糕、不滿或遺憾。
馬鹿野郎，ばかやろう，baka yarou。日文的笨蛋混帳。
八嘎
https://zh.wikipedia.org/wiki/八嘎

望月懷遠 / 望月懷古
唐代：張九齡
海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。
不堪盈手贈，還寢夢佳期。

中華古詩文古書籍網
https://www.arteducation.com.tw/shiwenv_7cc200edc65e.html
粉絲信件所用的詩句。

虎屋
http://www.huwu.com.tw/

語言清妙如霏玉屑
傳燈録慧可大師宴坐香山一日頭痛空中曰此乃換骨非常痛也師視其頂骨如五峰秀出矣
與賈舎人至於龍興寺翦落梧桐枝望(氵+邕)湖
剪落青梧枝?湖坐可窺雨洗秋山浄林光澹碧滋水閒明鏡轉雲繞畫屏移千古風流事
名賢共此時

維基文庫
https://zh.wikisource.org/zh-hant/御選唐宋詩醇_(四庫全書本)/
        卷07#語言清妙如霏玉屑
粉絲手寫的書籤句子，水閒明鏡轉的出處。

送儲邕之武昌
唐代：李白
黃鶴西樓月，長江萬里情。
春風三十度，空憶武昌城。
送爾難為別，銜杯惜未傾。
湖連張樂地，山逐泛舟行。
諾為楚人重，詩傳謝朓清。
滄浪吾有曲，寄入棹歌聲。

中華古詩文古書籍網
https://www.arteducation.com.tw/shiwenv_a6018838556b.html
粉絲手寫的書籤句子，山逐泛舟行的出處。

贈從弟
魏晉：劉楨
亭亭山上松，瑟瑟谷中風。
風聲一何盛，松枝一何勁。
冰霜正慘淒，終歲常端正。
豈不罹凝寒，松柏有本性。

中華古詩文古書籍網
https://www.arteducation.com.tw/shiwenv_2d0c9ade951e.html
粉絲手寫的書籤句子，松柏有本性的出處。

游東郊以園林無俗情為韻得情字二首
宋代：馮時行
野寺日欲落，晚林煙自生。
霞文明遠水，鴉點背孤城。
酒盡無閒酌，茶粗得老烹。
歸來喜不寐，濩落稱余情。

中華古詩文古書籍網
https://www.arteducation.com.tw/shiwenv_110281790645.html
粉絲手寫的書籤句子，園林無俗情的出處。

曲徑踏花影，明軒賞月華。
只知道是書法對聯句子，找不到原始出處。
風竹引天樂，林亭集古春。
一樣是書法對聯句子，找不到原始出處。

黃品源 Huang Pin Yuan【你怎麼捨得我難過
How can you allow me to be in sorrow】Official Music Video
https://youtu.be/oMDj9L44LZM

ありがとう，Arigatō。日文的謝謝。
瑋薇給溫妮的生日祝福影片請往前看主持人及來賓部份。

開場閒聊與IG Q&A

陳百祥說YT頻道四十萬訂閱要出道，大概是今年四月左右一日民宿那時候講的。
台中粉絲見面會預訂於明年一月六日，售票日期預訂於今年十二月六日七日。

黃品源 Huang Pin Yuan【小薇 Xiao Wei】Official Music Video
https://youtu.be/0mJVGdaGz6c
觀眾問到阿良跟瑋薇，陳百祥順口改唱成瑋薇。

我覺得台南可以拍一日古蹟修護師。
木曜四超玩在2015-10-29播出到淡水拍的海賊遊戲大冒險。

木曜四超玩「海賊遊戲大冒險完整版」
https://youtu.be/6MFQSU_7kVA

Luxy Girls Dancers Crew
https://www.facebook.com/LuxyGirls/

木曜新成員為Leila跟堯(斑斑男朋友)。
你講好毋好，lí-kóng-hó-m?　-hó。你說好不好？
你，lí。第二人稱代名詞。
講，kóng。說。
好，hó。表示贊成或許可。
毋，m?　。表示否定。
恁豆花，lín-tāu-hue。字面上是你的豆花，但應該是恁老歲仔省略仔的諧音，
去你阿公之意。
恁，lín。你的。單數第二人稱所有格。
豆花，tāu-hue。在豆漿中加入少量的鹽滷或石膏，使能凝結成比豆腐還嫩的食品。
通常加糖水和花生，當作甜食。
老歲仔，lāu-huè-á/lāu-hè-á。指稱年長者的說法，通常帶有輕蔑的意味。
烏白用，oo-pe?h-iōng。亂搞之意。
用，iōng。使用、施行。
人攏欲死啊，lâng-lóng-beh-sí---ah。人都要死了啊，表示出外景太過操勞。
人，lâng。人。
攏，lóng。都、皆、全部。
欲，beh/bueh。將要、快要。
死，sí。生命結束，沒有生命跡象。
啊，--ah。句末語助詞，表示語氣完結或提示主題。

中場閒聊

從頭閒聊到進入一日台電人員影片，不用中場閒聊。

一日台電人員

台電訓練所高雄訓練中心在高雄市大寮區大發工業區華西路41號。
不是在鳳山，是鳳山隔壁。
ペンチ，penchi。老虎鉗。
毋就真??(上敖+下力)，-tiō-tsin-gâu。不就很有本事？
就，tō又唸作tiō、tio?h、to?h。表示進一步確認或肯定。
真tsin。很、非常。
??(上敖+下力)，gâu。能幹、有本事。
烏青，oo-tshenn/oo-tshinn。瘀血。皮膚因受傷而呈現紫青色。
有當時仔嘛愛食麵線，ū-tang-sî-á-mā-tsia?h-mī-suànn。有時候也想吃麵線。
有當時仔，ū-tang-sî-á。偶爾、有時候。
嘛，mā。也。
愛，ài。想要做某件事。
食，tsia?h。吃。
麵線，mī-suànn。麵粉製成的線狀食品。
你知影意思無，lí-tsai-iánn-ì-sù-bô。你是否知道意思？
知影，tsai-iánn。知道、懂得。
意思，ì-sù。想法、意義、目的。
無，bô。句末疑問助詞，用來詢問是或否、有或無等，多讀為輕聲。
你欲食偌濟，lí-beh-tsia?h-guā-tsē。你要吃多少？
欲，beh/bueh。要、想，表示意願。
偌濟，guā-tsē/guā-tsuē，又唸作juā-tsē/juā-tsuē、
luā-tsē/luā-tsuē。多少。
手去扭，tshiú-khì-láu。手扭到，跟邰哥換場英文台詞check it out稍微諧音。
手，tshiú。指人體的上肢部分。
去，khì。從事某事。
扭，láu，又唸作náu。扭、扭傷。筋絡扭傷。
這會死我無共你騙，tse-ē-sí-guá-bô-kā-lí-phiàn。這會死人我沒騙你。
這，tse。指代稱較近距離的單數物品。
會，ē。有可能導致某種結果。
死，sí。生命結束，沒有生命跡象。
共，kā。跟、向。
騙，phiàn。欺詐。
你拄仔規个攏(基本的)，lí-tú-á-kui-ê-lóng。你剛才整個都(基本的)，
邰哥省去頭字又國台語混雜。
頭拄仔，thâu-tú-á，又唸作tha?h-tú-á。剛才、剛剛。
規个，kui-ê。整個。
攏，lóng。都、皆、全部。
基本，ki-pún。根本。邰哥可能一時想不起來基本的台語。
攏猶未，lóng-iah-bē。都還沒有。
猶未，iáu-buē/iáu-bē，又唸作iah-buē/iah-bē、ah-buē/ah-bē、
á-buē/á-bē、iá-buē/iá-bē。還沒有、尚未。
彼款，hit-khuán。那樣。
敢有，kám-ū。豈有、哪有。

中庸
(前略)子曰：“射有似乎君子，失諸正鵠，反求諸其身。
”君子之道，辟如行遠必自邇，辟如登高必自卑。(後略)

中華古詩文古書籍網
https://www.arteducation.com.tw/guwen/bookv_3167.html

一日台電人員第一天學姊爬電桿歌曲
Only If You're Ready by Happy Republic - [2000s Pop Music]
https://youtu.be/B2uj4cP4FAQ
Only If You're Ready
Happy Republic feat. Markus Persson
一日九份木曜家民宿(上)邰哥Kid煮晚餐、一日箱網作業員換網、
一日技嘉工具人片尾使用過。

足簡單，tsiok-kán-tan。很簡單。
足，tsiok。非常、很、十分。
簡單，kán-tan。單純清楚不複雜。

一日台電人員第一天教師示範爬電桿歌曲
I Know It Hurts by Happy Republic - [2010s Rock Music]
https://youtu.be/540EZfdrlD8
I Know It Hurts
Happy Republic feat. John Haddad
一日試車手及銷售員四種模式使用過。

一日台電人員第一天邰哥爬電桿歌曲
Do Right By You by Johannes Hager - [2010s Pop Music]
https://www.youtube.com/watch?v=XbHbrbdaOIY
Do Right By You
Eden Maze feat. Oskar Ekholm
一日船務員邰哥 twist lock 實作、一日巡山員出發、前進營地使用過。
YT歌曲名稱與資料庫完全不同。

想知道國軍通信兵有線班如何爬電線桿，可搜尋"登高板"，
由一塊木板、一條麻繩和一個鐵鉤組成。

啥物代誌，siánn-mih-tāi-tsì。什麼事情？
啥物，siánn-mih，又唸作siánn-mi?h。什麼。
代誌，tāi-tsì。事情。

工商時間

台詞背不起來大概是自嘲邰哥背台詞的功力很差。

試鏡大師Bonnie是YouTuber欸你這週要幹嘛的姊姊Ariel她的同事Bonnie，"彩樺"。
帽子髮型跟下列影片一樣。
【法比荷歐洲行 ep.1 】扒手真的沒有在開玩笑！一個瞬間就錢包不見..
https://youtu.be/55jV_WUk2G0?t=138
YT留言
insensechow
樂天信用卡置入那段，找來的BONNIE是不是“欸你這週要幹嘛”的彩樺？?
Chiu Yen Huang
Bonnie是彩樺?

篩選會致敬電影食神當中瀨尿牛丸發明的過程。
情與義 之 爭甚麼, 混做"瀨尿牛丸"呀...笨 !! ( 食神 ) [ The God of Cookery ]
https://youtu.be/YkQZLWgdtyY

較等，khah-tán。稍等。
較，khah。比較。
等，tán。候、待。
我講，guá-kóng。我說。

我無閒我先來(怎樣)，guá-bô-îng-guá-sing-lâi。我沒空我先(怎樣)。
無閒，bô-îng。沒空、忙碌。
先，sing。前。指時間上比較早的或是次序上比較前的。
來，lâi。可取代某些動詞，表示當時情境中的某個動作。
滴雞精，tih-ke-tsing。製作雞精。
滴，tih。液體一點點地往下落。
雞，ke/kue。常見家禽的一種。
精，tsing。提煉而得的濃縮物。

一日台電人員第二天教師示範爬電桿歌曲
No One Knows by Martin Carlberg - [Soul Music]
https://youtu.be/AEndWM6RWps
No One Knows
Martin Carlberg
一日酪農健康檢測、一日箱網作業員巡視魚網使用過。

一日台電人員第二天邰哥爬電桿歌曲
You Got Me Waiting - Joachim Nilsson [Pop Music]
https://youtu.be/WFG6xCh3GBs
You Got Me Waiting
Joachim Nilsson feat. Lars Säfsund
一日動物保育員、一日水電工水塔修補使用過。

一日台電人員第二天邰哥爬電桿登頂成功歌曲
Wide Awake by Joachim Nilsson - [Pop Music]
https://youtu.be/RjvibqnnM4A
Wide Awake
Joachim Nilsson feat. Lars Säfsund
一日船務員片頭使用過。
感謝sophie17812在 #1RTJfUo7 提供資訊。

真真正正，tsin-tsin-tsiànn-tsiànn。
真正，tsin-tsiànn。真實、確實。
風你老Ｘ，Ｘ＝母
cirque du，法文的馬戲團。

一日台電人員第二天準備登塔歌曲
Back Where We Belong by Joachim Nilsson - [Pop Music]
https://youtu.be/C9i_0LW_ES4
Back Where We Belong
Joachim Nilsson feat. Lars Säfsund
溫泱Vlog六福村篇水槍大戰、一日環保局稽查員、一日箱網作業員洗魚、
一日船務員入港使用過。

一日台電人員第二天邰哥登塔歌曲
同前面第一天學姊爬電桿歌曲
Only If You're Ready
Happy Republic feat. Markus Persson

這哪會可能，tse-ná-ē-khó-lîng。這怎麼可能？
哪，ná。疑問詞。怎麼會、怎麼能夠。
會，ē。能。
可能，khó-lîng，又唸作khónn-lîng。可能性。
先按呢，sing-án-ne。先這樣。
按呢，án-ne/án-ni。這樣、如此。
無恁逐家起來看，bô-lín-ta?k-ke-khí-lâi-khuànn。不然你們大家上來看。
邰哥省去若字。
若無，nā-bô。否則、不然。
恁，lín。你們。複數第二人稱代名詞。
逐家，ta?k-ke。大家。眾人。
起來，khí-lâi。上來，由下往上、由低處往高處。
看，khuànn。估量、觀察。
真正我未共你騙，tsin-tsiànn-guá-bē-kā-lí-phiàn。真的我不騙你。
真正，tsin-tsiànn。真實、確實。
未，buē/bē。沒。
共，kā。跟、向。
騙，phiàn。欺詐。
你徛遮看，你就軟跤，lí-khiā-tsia-khuànn-lí-tō-n?g-kha。
你站這看你馬上腿軟。
徛，khiā。站立。
遮，tsia。這、這裡。
就，tō。即刻、馬上。表示狀況或動作很快會發生。
軟跤，n?g-kha。腿軟、雙腿無力。
無遐爾仔好做的，bô-hiah-nī-á-hó-tsò---ê。沒有那麼容易擔任的。
遐爾仔，hiah-nī-á。那麼。
好，hó。表示程度上容易、效果佳。
做，tsò/tsuè。擔任或從事某種行業、工作。
的，--ê。置於詞尾或句尾，表示狀態或加強語氣的助詞。
你愛小體諒一下，lí-ài-sió-thé-liōng-tsi?t-ē。你要稍微體諒一下。
人嘛是，lâng-mā-sī。人家也是。
愛，ài。要、必須。
小，sió。少許、些微。
體諒，thé-liōng。設身處地為別人著想，並且能諒解對方。
一下，tsi?t-ē。動詞後綴。表示極短的時間或是短時間的動作。
人，lâng。人家、別人。
嘛是，mā-sī。也是。
恁兜失電你小等咧，lín-tau-sit-tiān-lí-tán-leh。你們家停電你們等一下。
邰哥講的是等一咧。
兜，tau。家、居住所。
失電，sit-tiān。停電。停止供電，或者是因為故障導致斷電。
等一下，tán--tsi?t-ē。
等咧，tán--leh。等一下、稍待片刻。
一直敲，it-ti?t-khà。
一直，it-ti?t。持續不間斷。
敲，khà。擊、叩。
敲電話，khà-tiān-uē。打電話。
好啦好啦 就是這樣
好矣好矣就是按呢，hó---ah-hó---ah-tiō-sī-án-ne。好了就是這樣。
好，hó。表示完成、結束。
矣，--ah。語尾助詞，表示動作完成。
就是，tō-sī，又唸作tsiū-sī、tiō-sī。就是、正是。表示確定的語氣詞。
按呢，án-ne/án-ni。這樣、如此。
你共我保護，lí-kā-guá-pó-hōo。你保護我。
保護，pó-hōo。保衛、照顧。

一日台電人員第二天邰哥爬上電塔礙子歌曲
I Hold On, Chris Coral feat. AdamAlexander
https://www.youtube.com/watch?v=RFNU3zFV-9I
I Hold On
Chris Coral feat. AdamAlexander
一日鐵路局員工（上）片頭、溫泱Vlog第四集台東篇鹿野高台準備搭熱氣球使用過。

阮(上毛+下灬)遮爾仔濟，gún-tshuā-tsiah-nī-á-tsē/tsuē。
我們(台電員工)帶領過這麼多。但說話的教師將仔字省去。
阮，guán，又唸作gún。我們。第一人稱複數代名詞。
「咱」(lán)包括聽話者，「阮」(guán)不包括聽話者。
(上毛+下灬)，tshuā。帶領、引導。
遮，tsiah。如此、這麼。
遮爾仔，tsiah-nī-á。這麼、這般。
濟，tsē/tsuē。多。
嘛無人敢第一工這个柱仔就敢出來，
mā-bô-lâng-kánn-tē-it-kang-tsit-ê-thiāu-á-tō-kang-tshut-lâi。
也沒人敢第一天就敢從這個柱子出去。
嘛欲，mā-beh/mā-bueh，又唸作mā-bueh。也要。
無人，bô-lâng
敢，kánn。有膽識，毫不畏懼的。
第一，tē-it。最先、最前、最好、最重要地，表示極高的程度。
工，kang。計算天數的單位。
這，tsit。指代稱較近的單數人、事、物、時間或地方，後接量詞或名詞。
个，ê。個。計算單獨的人、物的單位。
柱仔，thiāu-á。柱子。
就，tō，又唸作tiō、tio?h、to?h。表示進一步確認或肯定。
出來，tshut-lâi。自內而出。發話者不在裡面。
這支已經上懸，tsit-ki-í-king-siōng-kuân。這支已經最高(的嗎)？
這，tsit。
支，ki。計算口鼻、骨頭及某些事物的單位。
已經，í-king。已經。
上，siōng。極致地、最……地。
懸，kuân。高、高聳、高挺。
無，阮攏爬到上懸，bô-guán-lóng-pê-kàu-siōng-tíng-kuân。
不是，我們都爬到最上面。
攏，lóng。都、皆、全部。
爬，pê。昆蟲、爬蟲類動物等往前移動；或人用手足伏地行走。
到，kàu。抵達、到達。
頂懸，tíng-kuân。上面、上頭。
我足感謝，guá-tsiok-kám-siā。我非常感謝。
足，tsiok。非常、很、十分。
感謝，kám-siā。感激。受到他人的恩惠而表示謝意。
三番，san-ban。日文的第三。
二番，ni-ban。日文的第二。
一番，ichi-ban。日文的第一。
毋免遐計較，m?-bián-hiah-kè-kàu。不必那麼計較。
毋免，m?-bián。不必、不用、不需要。
遐，hiah。那麼。
計較，kè-kàu。精算、求全。
嘿啊，--hennh---ah。是啊。
嘿，--heh，又唸作--hennh。表示肯定應答的語氣。
啊，--ah。句末語助詞，表示語氣完結或提示主題。
我中啊差不多欲(放棄)，guá-tiong---ah-tsha-put-to-beh。我中間差不多要(放棄)。
中，tiong。方位名，四方之中。
差不多，tsha-put-to，合音唸作tsha?u-to、tsha?u。幾乎。
我絕對無欲擱來，guá-tsua?t-tuì-bô-beh-koh-lâi。我絕對不想再來。
絕對，tsua?t-tuì。一定。
閣，koh。又、再、還。

托塔天王是封神演義的神話人物李靖，也是哪吒之父。
李靖 (神話人物)
https://zh.wikipedia.org/wiki/李靖_(神话人物)

啥物攏無，siánn-mih-lóng-bô。什麼東西都沒有。
驚著，kiann-tio?h。嚇到。
著驚，tio?h-kiann。受驚嚇、吃驚。
莫鬧喔你，mài-nāu---ooh-lí。你不要耍我喔，你字倒裝。
鬧，nāu，又唸作lāu。戲耍、作弄。
喔，--ooh。置於句末，用以加強或完結語氣。

濃縮提煉製作完成，lông-sok-thê-liān-tsè-tsok-uân-sîng。
濃縮，lông-sok。
提煉，thê-liān。
製作，tsè-tsok。
完成，uân-sîng。做好、做成。
今仔日，kin-á-ji?t/kin-á-li?t。今天、今日。

宜蘭蘭城晶英酒店紅樓中餐廳冠軍櫻桃鴨宴
http://www.silksplace-yilan.com.tw/n/food_red_lantern.html

曾，tsan。姓氏發音。如果你想知道台語怎麼唸曾班長的姓。
我共你講，我先佇遮泡一下茶。敢是按呢？毋是。
我跟你說，我先在這泡一下茶。是這樣嗎？不是。
是啥物意思。是什麼意思？
先食。先吃。
有捌搪過啥物危險的代誌無。
ū-bat-tn?g-kuè-siánn-mih-huî-hiám---ê-tāi-tsì-bô。
曾碰巧遇過什麼危險的事情嗎？
有，ū。表過去曾經發生。
捌，bat，又唸作pat。曾經。
搪，tn?g。剛好遇見、碰巧遇到。
過，kuè/kè。用在動詞後，表示曾經或已做過的行為動作、經驗。
危險，guî-hiám，又唸作huî-hiám，俗唸作uî-hiám。不安全。
的，--ê。連結修飾語與被修飾語，用以表示屬性。
但是你共看。tān-sī-lí-kā-khuànn。不過你幫(我)觀察。
但是，tān-sī。不過、可是。
共，kā。幫……。
這支攑好，tsit-ki-gia?h-hó。這支(檢電工具)拿好。
攑，gia?h。拿。
モンキ-レンチ，monki-renchi。日文的活動板手。碰氣是monki的諧音。
十个，tsa?p-ê。十個。
了解，這馬開始做，liáu-kái-tsit-má-tsò。了解，現在開始做。
了解，liáu-kái。
這馬，tsit-má。現在。

我綴(班長)就著，guá-tuè-(班長)-tiō-tio?h。我跟著班長就對了。
邰哥的班長是國語發音。
綴，tuè/tè。跟、隨。
班長，pan-tiúnn。機關組織中，工作隊的小分隊隊長。
如果你想知道台語的班長怎麼唸。
著，tio?h。對。
安全上重要，an-tsuân-siōng-tiōng-iàu。安全最重要。
安全，an-tsuân。
重要，tiōng-iàu。具有重大的意義、作用和影響。

鐵板快書是山東快書的另一種說法，是中國說唱曲藝的一種。
山東快書
https://zh.wikipedia.org/wiki/山東快書

較緊的啦，khah-kín---ê---lah。快一點！
緊，kín。快、迅速。
啦，--lah。語尾助詞，帶有不悅、敷衍、不樂意的意味。
你欲食一點仔涼的，lí-beh-tsia?h-tsi?t-tiám-á-liâng--ê。你要吃點冰品嗎？
一點仔，tsi?t-tiám-á。一點兒、一點點。
涼的，liâng--ê。冷飲或冰品的總稱。
年紀一輪是指十二生肖一輪，差十二年。四五十輪就差五六百歲。

兒玉源太郎是台灣日治時期第4任總督（1898-1906）。
兒玉源太郎
https://zh.wikipedia.org/wiki/兒玉源太郎

風颱若來逐家攏足煩惱，hong-thai-nā-lâi-ta?k-ke-lóng-tsiok-huân-ló。
如果颱風來，大家都很煩惱。
風颱，hong-thai。颱風。
煩惱，huân-ló。煩悶，不快活。
宜蘭若無代誌 應該咱台灣攏無代誌。
宜蘭如果沒事，我們台灣應該都沒事。
宜蘭，gî-lân。
咱，lán。我們。第一人稱複數代名詞。「咱」包括聽話者，「阮」不包括聽話者。
臺灣，tâi-uân。
風颱攏往遮來，hong-thai-lóng-tuì-tsia-lâi。颱風都往這來。
對，tuì。從、向(某方向)。

一日台電人員緊急應變中心開會歌曲
Closer To Forever by Joachim Nilsson - [Pop Music]
https://youtu.be/09qXV5SNCrI
Closer To Forever
Joachim Nilsson feat. Lars Säfsund
一日中油員工進入加氫脫硫反應器、一日箱網作業員抓青斑魚使用過。

我問一下班長，guá-mn?g-tsi?t-ē-pan-tiúnn。我問一下班長。
問，mn?g。向他人或向神尋求解答。
這情形是毋是足少，tse-tsîng-hîng-sī-m?-sī-tsiok-tsió。這情形是不是很少？
情形，tsîng-hîng。事情所呈現的狀態。
少，tsió。多的相反。大多用於可計數之實體性物質。
福相，hok-siòng。有福氣的容貌。
所以講咱這馬原仔愛佇遮，sóo-í-kóng-lán-tsit-má-guân---ah-ài-tī-tsia。
所以說我們現在依舊要在這裡(stand by)。
所以，sóo-í。用來連接前後兩個句子的相關因果關係，常和「因為」(in-uī)連用。
原，guân。

一日台電人員員工感想歌曲
I Hold On
Chris Coral feat. AdamAlexander
同前。

上辛苦，siōng-sin-khóo。最辛苦。
辛苦，sin-khóo。辛勞。

一日台電人員片尾歌曲
At The Mirror by Sture Zetterberg - [Pop Music]
https://youtu.be/rmNZPaB_jWE
At The Mirror
Sture Zetterberg feat. Sigrid Spångberg
一日中油員工安全檢查使用過，後製字卡說明。

你著歇睏，lí-tio?h-hioh-khùn。你得休息。
著，tio?h。得、要、必須。
歇睏，hioh-khùn，又唸作heh-khùn、hennh-khùn。休息、歇息、放假。

結尾閒聊

由留守麥卡貝的小郭尷尬結尾沒有閒聊。

</補充說明>

補充到爆炸!!! 足厚話。

《宅餐車EP7》蕎麥麵壓壞不能賣？野生煮麵達人神救援！三峽篇
ft.阿民(安小編)｜Mobile Kitchen in Taiwan【Sanxia】
https://youtu.be/C8gS0NgY2V4

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.46.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW_Entertain/M.1541669063.A.F3C.html
推 jack86326: 個人意見(X) 台語教學(O)
→ gmkuo: 主題待補，補充資訊太多，很抱歉!
→ jack86326: 沒事沒事XDDDD
→ gmkuo: 我都懷疑自己是不是變成在上整集字幕?! 聊開了講不停
推 NYJeffrey: 推推  是說g大的補充是不是越來越長了XD
推 zxc890007: 這注解太用心了吧  推
推 jetly: 說文解字系列建議可以不用再補充了
→ hicker: 已有提醒非常多 但寫到快30頁也太誇張了....
→ oracle11g: 這是不是補到維基頁去就好 ，越補越多啦
→ hicker: 維基也不是備忘錄吧....
推 OPPAISuki: 補充大家想知道的重點就好.太細碎的就不用了
推 jackal44748: 瑋薇給溫妮的影片很有她個人的風格 溫馨感人又有點無
→ jackal44748: 厘頭
→ jackal44748: 另外推這禮拜的餐車 影片的品質以及餐車本身經營的內
→ jackal44748: 容都越來越好了
→ jackal44748: https://youtu.be/C8gS0NgY2V4
推 zhttp: 以後乾脆分兩篇吧 實況文就留基本資訊就好 想補充一些其他
→ zhttp: 的底下另外回一篇 比較簡潔啦
推 jackal44748: 我也覺得這樣太雜了，那些釋義的東西想知道的自己會
→ jackal44748: 去找，放跟節目以及主持人有關的就好，不然真的有關
→ jackal44748: 的反而找不到，像我剛剛以為沒貼瑋薇的影片正想要貼
→ jackal44748: 的，不過還是謝謝g大的辛苦
※ 編輯: gmkuo (36.231.46.178), 11/08/2018 18:25:28
推 jackal44748: 看泱泱的FB 今天應該四大金剛都會到
推 aweara: 推 支持麥卡貝熱血的gmkuo
推 nickrora: 現場沒有直播還能補充成這樣，了不起
推 aweara: 算他獨有的特色
推 Stan6003: 這能要木曜多活一個月了吧
推 haolish: 說明留一篇 貼連結這樣？
推 xx66: 補充好多哦..用心推。雖然我直接滑掉 囧
推 skxbob127: 推一個  希望看到四大金剛
推 brian88120: 推木曜
推 JHGF2468A: 推推
推 jack22661: 推
推 sunev: 居然補了近三十頁的資訊....
推 gungerso: https://forum.jorsindo.com/thread-2482475-1-1.html
→ gungerso: http://i.imgur.com/pMl5rXK.jpg
推 lsj049: 推推
推 yachkotw: 三年前的泱泱好瘦（被踢飛）
推 gungerso: http://i.imgur.com/XamIjJi.jpg
→ gungerso: 放入車廂直接載走0.0
推 jack801016: https://youtu.be/7Edsizbn4To 歡迎收看 溫泱大集合
→ jack86326: 幸福好運到 獎金送夠夠(?)
推 gungerso: http://i.imgur.com/37UOAMm.jpg
推 Annyhinet: 推認真補充
→ gmkuo: 溫妮先吃餅皮，餡要留著配咖啡
→ gmkuo: 今天好像又要玩砸派機
推 gungerso: http://i.imgur.com/GdpZthn.jpg
→ gungerso: 泱今天是穿六福村戰袍嗎？
推 LaoEr: 推
→ gmkuo: 今晚置入商品現場決定價錢折數後直接上架        要搶要快!
→ rxiang: 這次也有一鏡到底
推 nick111050: 推
→ gmkuo: 阿良說自己生氣會變黑
推 LaoEr: 百祥說木曜班底很少私下約吃飯
推 LaoEr: 今天玩瘋狂砸派機
→ gmkuo: 九支砸派機
→ semih: 所以今天沒一日 ?
推 LaoEr: 百祥說刷一波峮峮就再發她來
推 LaoEr: 溫妮快沒電了XDDD
→ gmkuo: 泱泱請假兩週，陳百祥生氣氣，訊息已讀不回
→ gmkuo: 節目FB也會直播
推 gungerso: 如果阿良變成妳的妹婿妳會怎樣?XD
推 usausausa: 發囉!!!!!!  四家廠商了!!!!!
→ gmkuo: 阿滴客串一鏡到底
推 macrose: 可是百祥，你不是香港人嗎？
推 macrose: 差點讓溫泱說出SOD
→ gmkuo: SOD 72小時感謝祭?!
推 jackal44748: 要去三鐵吧  或是全馬
→ gmkuo: 顏清標娶媳婦兩千桌
→ gmkuo: 下週新單元古裝台詞大考驗
推 chw281: 邰哥有小本本 立刻說 這個好
推 HELLOMONKEYs: 百祥真的是江南四大才子欸  XDD
→ gmkuo: 要是真請到柯佳嬿就妙了
推 yachkotw: 建議百祥可以給溫泱一台gopro紀錄這一週背劇本的狀態
→ yachkotw: 樓上.....萬一是這對夫婦兩人之一，那真的大事了
→ gmkuo: 泱泱：我以為買這台送女朋友  溫妮：把你吹走
→ gmkuo: 泱泱：你衛生紙用很兇是不是? 百祥：(鏡頭)為什麼帶我?
推 chw281: 性感褲 阿公:這個好
→ gmkuo: 溫妮：打到骨折耶
推 chw281: 分不出勝負的話還要第二輪
→ gmkuo: 泱泱開始鬼叫
→ gmkuo: 堯調來第十台
推 chw281: 吞食天地 XDD
→ gmkuo: 阿公出老千
推 jackal44748: 趴厚系也玩過 沒那麼多台
推 jack801016: 百祥露臉了
推 gungerso: http://i.imgur.com/FHQLYvk.jpg
→ gungerso: http://i.imgur.com/AZOWZlL.jpg
推 chw281: 想偷雞???
推 jack801016: All Pass
→ gmkuo: 邰哥居然全過
推 Feishawn: 可惡,沒看到泱泱被砸
→ gmkuo: 泱泱也全過
推 jack801016: 全過耶
推 oncepp: 靠邀三個都全過XD
→ Feishawn: 這機器壞了吧
推 ohgod723: 百祥上啦！
→ Feishawn: 沒壞耶
→ jack801016: 百祥GGGGGGGGGGGG
推 HELLOMONKEYs: 綜藝之神!!!!!!!
推 jackal44748: 百祥XD
推 ttnakafzcm: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ gmkuo: 百祥中彈  溫妮：沒有壞掉，還幫你馬賽克
推 chw281: 沒壞 XDD
→ oncepp: 百祥自肥！
推 robert0805: 綜藝之神又降臨麥卡貝了XDDD
推 Feishawn: 溫妮好好笑XD
→ gmkuo: 溫妮中彈
推 jackal44748: 溫妮也中了
推 jack801016: 溫妮淘汰
→ gmkuo: 泱泱也中彈
→ Feishawn: 泱泱中獎啦！XD
→ jackal44748: 只有阿公閃過 太猛了
→ gmkuo: 邰哥過關
推 robert0805: 邰哥:金手指當之無愧~哈哈
推 gungerso: http://i.imgur.com/vYd93fv.jpg
→ gungerso: http://i.imgur.com/wPhSs3s.jpg
→ gungerso: http://i.imgur.com/6ZSRvTy.jpg
→ gungerso: http://i.imgur.com/qYIbHJq.jpg
推 chw281: Nike Air Max ... 不會唸
推 chw281: 果然是金手指
→ gmkuo: 泱泱：果然是金手指
推 robert0805: 廠商傻眼XDDD
→ gmkuo: 火鍋組抽到原價，泱泱跌坐地上
推 chw281: 開始賽了 原價
推 robert0805: 廠商表示:還好火鍋原價XD
→ gmkuo: 吸塵器抽到最低價
→ robert0805: 太神拉
→ chw281: 吸塵器 最低價
推 jack801016: 一直抽到5
推 oncepp: 廠商表示：
推 chw281: 再拗
推 ttnakafzcm: 3899
推 CChahaXD: 剛剛查了一下吸塵器，可以不用衝動XD
推 Feishawn: 提醒一下有要買的記得從LINE連結過去才有2% LINE POINT
推 LaoEr: 吸塵器快搶喔~
→ CChahaXD: https://goo.gl/TvdQmG
→ LaoEr: 不用衝動嗎?
→ CChahaXD: 上面文章有討論，貼牌機，定價訂好看的....
→ gmkuo: 溫妮在聊天室說哈囉
推 chw281: 單攻時間
→ gmkuo: 溫妮穿雨衣吃麻辣鍋
推 chw281: Realtime Crowd Insights
推 cbahsasn7250: 安娜貝爾ww
→ chw281: 阿良目測22
推 chw281: 我...不知道...
→ gmkuo: 學姊被考倒了
→ chw281: 學姐負責marketing
→ gmkuo: 溫妮說他就是欺負我妹(丟垃圾桶)那個
推 Feishawn: 同樣業配這集效果比技嘉好很多耶
→ gmkuo: 學姊：壽衣還會鑲金
推 ttnakafzcm: 這個應該是比列剪的?
→ gmkuo: 溫妮：YA! 我猜對了
推 yulong0117: 超好笑這電話亭XDDDD
推 chw281: 有妹妹
推 chw281: Mike石化
→ gmkuo: 百祥：老闆人超好
→ gmkuo: Skype早被微軟買下
推 oncepp: 學姊用apple XD
推 ttnakafzcm: 那個APPLE EMMMMMMMMM
推 chw281: 學姐下班了
推 doggie175: 看了很想買
推 Feishawn: 想買Surface Go
推 ttnakafzcm: 客人也很可愛   哈哈
推 chw281: 美片 XDD
推 LeOniD0728: 竟然找阿低
→ gmkuo: 溫妮穿婚紗
推 jackal44748: 阿雯跟納豆根本是固定演員XD
推 chw281: 超展開
推 Feishawn: 笑死XDDDDD
→ chw281: 11點播完
推 ttnakafzcm: 這個真的不錯
→ gmkuo: Buy One 掰彎
推 poui0567: 這影片拍得很好
推 winnie1995: 補充那麼長....下次能開另一篇嗎QQ
推 jackal44748: 靠杯 小郭那個是真實反應喔 還以為SET的 笑死 超崩饋
推 LeOniD0728: 超屌
→ poui0567: 沒有台詞更難演
推 yulong0117: 有高人指點一下這部片的內容嗎
推 chw281: 邰哥:俾錢啦俾錢
→ gmkuo: 廠商說剛剛的所有商品直接最低價
推 jack801016: 木曜包青天XD
推 chw281: 下週 木曜包青天
推 heyheyheyy: 我覺得比較微電影的概念欸  好看
→ gmkuo: 今日桌面 溫妮穿婚紗 https://i.imgur.com/hr6Mpxm.jpg
→ gmkuo: 溫妮演包青天
推 jack801016: https://i.imgur.com/uGrHWBP.png
推 andy199113: 溫妮白紗美 https://i.imgur.com/CLdvXFE.jpg
推 JHGF2468A: 一鏡到底超屌
推 qep: 今天的木曜好看
推 bigDwinsch: 有台詞版的嗎? 跪求
推 usausausa:  永威太猛了   光看就知道非常累
推 poui0567: 一鏡到底影片看了很滿足
推 jeff0669: 今天的一鏡到底真的屌 木曜屢創里程碑
推 hbt0114: 一鏡到底真的很屌，另外想請教一日物流員最後泱泱拿飲料
→ hbt0114: 去給學姐結帳的背景音樂是哪首有人知道嗎?
→ yyc1217: 補充資訊浪費很多流量和電力 而且會看的應該不到1%
推 p10121987: 一鏡到底真的是立下了一個新的里程碑 溫妮超美永威超強
推 jackal44748: 重看一次一鏡到底，小郭最後真的崩潰到有點好笑
推 lucef: 最後一鏡到底的劇情看不太懂,溫妮有男友,阿滴喜歡溫,但溫
→ lucef: 和阿滴是有曖昧嗎?否則為何會握手,又想說我們只是朋友嗎?
推 xm3k0828: 加班燈隨便按!!!!!!!!!
推 HELLOMONKEYs: 之前一日牙醫助理開場的一鏡也很有趣
推 HELLOMONKEYs: 正義大魔王永威大大的掌鏡取景真的很屌..
→ qep: 今天的搶救比之前的一日技嘉好看，一樣是科技公司還是有不同
→ qep: 的
推 robert0805: 小郭反應真的是影片後半部高潮XD
推 LaoEr: https://i.imgur.com/AMw5qlP.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/zrKrI3v.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/5HBI0li.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/mt8SDJn.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/rObJ7bU.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/7bRBJgC.jpg
推 yelliwkimo: 有人覺得阿雯也很正的嗎XD
推 bigDwinsch: 所以新郎是誰演的?????
推 jackal44748: 新郎就是之前常來演小胖和阿公的替身那位啊
推 nello: 推 這次搶救工商影片好猛
推 HELLOMONKEYs: 終歸還是百祥腳本寫得好 團隊配合度高阿
→ HELLOMONKEYs: 影片中很多後製細節都處理得如同電影廣告一般..
推 jackal44748: 唯一有點可惜的就是最後的演員和工作人員列表帶太快
→ jackal44748: 要放慢才看的清楚
推 jackal44748: 都用心寫在牆上了
推 Teng0615: 阿雯很正
推 yachkotw: 雖然真的不該去比較，但「美商」微軟的行銷部門真的比
推 HELLOMONKEYs: 阿雯五官是漂亮的 稍為雕塑後會非常正阿~
→ HELLOMONKEYs: 更正 "稍微" 新注音亂選字
→ yachkotw: 「台商」技嘉要有sense太多了，技嘉如果不堅持用一日而
→ yachkotw: 是冠上「搶救木曜」系列的名字，會好很多
→ yachkotw: 講白一點，就是微軟比較尊重木曜這邊的創意，自由度高
→ yachkotw: 而技嘉還是選擇傳統工商介紹影片的模式走不出來
推 qep: 我看完這次搶救還真會有想要買surface的念頭
→ qep: 這影片其實也行銷了整個微軟
→ qep: 其實木曜的行只要肯給木曜空間，掛搶救效果還比較好，像拉亞
→ qep: 漢堡那集也讓我開始會去買拉亞，而且那集的一鏡到底，跟現代
→ qep: 汽車的一鏡到底都很經典
推 evilscholar: 看完影片配上雙11 真的有想買的衝動
推 macrose: 掰彎get彎free
推 purue: 我本來就在考慮表面了 但是我覺得一鏡到底之前的片段實在
→ purue: 太冗長 除了胖達 其他人剪輯應該可以精簡一點
→ qep: 這次短片的賣點真的是溫溫，劇情還不錯，但沒太多爆點，倒是
→ qep: 整個搶救讓我很羨慕微軟的工作環境
推 jackal44748: 最後那段太療癒了，重看好多次，這樣會不會很壞，小
→ jackal44748: 郭真的快把我笑死
→ gmkuo: 我愛一日嚇＿你鐵板燒廣告出現在麥卡貝了
推 kidd1211: 補充太長了啦 可以簡化直播文嗎
推 rex520368: https://i.imgur.com/gs4J1BN.jpg
→ rex520368: 之前參訪過微軟 總部真的厲害！
推 peyjen: 小郭的崩潰太可愛了！！（這樣會不會太壞
推 LaoEr: 趁亂偷渡宅餐車 https://youtu.be/C8gS0NgY2V4
→ LaoEr: https://i.imgur.com/rwyXojl.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/4pIN6Qm.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/Y7HsBt1.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/aMACVUm.jpg
→ LaoEr: https://i.imgur.com/CGTB0Bn.jpg
推 AYLiu: 有學姊的ig媽
推 a0114133: http://i.imgur.com/LYXzl1g.jpg
→ a0114133: 以前的茶水間沒那麼豪華  變好多
推 perkings: 學姊的筆電....XD
推 bigDwinsch: 請問之前一日101樓館工商有個明道大學 有人可以神
→ bigDwinsch: 安慰邰哥的外國女生Kelly的IG嗎?
→ bigDwinsch: https://youtu.be/ls0gig6Ccps?t=2381 連結
推 hc1118: 1日技嘉抱怨歸抱怨 觀看人數還是百萬 比前周的箱網還多
推 satisfaction: 推宅餐車 超棒 希望也可以有一日系列的熱度！
→ satisfaction: 微軟最後短片拍的很美 可是我覺得劇情不好懂...
推 nello: 話說木曜訂閱已經99萬4千了 不知道能不能在周四前突破100萬
推 gungerso: 跟玩很大一樣都99萬x
推 gungerso: 剛有直播，在跟玩很大拼誰先破百萬，坤達這禮拜會來
→ s175: 破百萬啦，恭喜
推 nello: 恭喜阿 今年百萬目標達成~~
以下各項為內容補充說明，依照時間先後順序。
國語部分參考教育部辭典民間版萌典。
台語部分參考教育部臺灣閩南語常用詞辭典。
粵語部分參考粵語審音配詞字庫。

<補充說明>

〔木曜直播™〕歡迎收看 溫泱大集合

范逸臣-放生 官方MV
https://youtu.be/0ivNMQauscc

想看日本經濟產業省如何宣傳申辦2025年世界博覽會，以下列連結去搜尋他們的YT頻道。
https://www.youtube.com/user/metichannel/search?query=BIE

周杰倫 Jay Chou【爺爺泡的茶 Grandpa's Tea】Official MV
https://youtu.be/LdPjnubLRN0

細紅橫紋短袖白上衣牛仔褲短髮馬尾妹好像是Alien。
不二家是指不二家PEKO。
嚇驚，heh-kiann，又唸作hennh-kiann。恫嚇。

開場閒聊

邰哥墨寶請見木曜四超玩 20181004 一日中油員工，也就是新版砸派機射滿臉那次。

關於法國見面禮儀，中文(短)解說看第一個連結，英文(長)解說看第二個連結。
法國人親親這件事 Faire la bise ?? 法國親臉頰文化禮儀 必看＆必知｜
WennnTV 溫蒂頻道
https://youtu.be/CuqgAP7DX48

6 French Greetings Faux-Pas That Make You Sound Rude
https://frenchtogether.com/french-greetings/

台灣辦桌桌數紀錄應該是立委顏清標娶媳婦所創下的。
顏清標娶媳席開超過一千九百桌
http://www.epochtimes.com/b5/6/1/21/n1198289.htm
邰哥只願意跟泡泡等級的女來賓(溫妮建議)去拍露營的一日系列。

十全十美砸派機

YT留言
蒼月涼
在玩砸派游戲時背景音樂是吞食天地2的音樂(AC)

百祥自己玩的時候，永威用手指做即時馬賽克。
白祥中招的時候，溫妮：沒有壞掉。沒有壞掉，還幫你打馬賽克，Oh, no。
泱泱：命運馬賽克。
溫妮中招的時候，百祥：恭喜蛋白妹。如果你還記得她跟山豬搭檔表演的蛋黃妹。
加藤鷹與金手指就自己去搜尋，這裡不方便說明。
邏，ㄌㄨㄛˊ。暹羅是泰國的舊稱。
褪褲("尸"底下"粦")，th?g-khòo-lān。光屁股，專指男孩子沒穿褲子。

中場閒聊

吃海底撈的同時邰哥幫溫妮正音練習一下。
飛田新地
https://zh.wikipedia.org/wiki/飛田新地
位於大阪府大阪市西成區，是西日本最大的紅燈區。自己搜尋可以找到許多遊記。
這曾在木曜四超玩 20180816 一日船務員在日本大阪出外景時提過。

工商時間

整個搶救木曜大作戰(八)微軟篇都是工商時間。

搶救木曜大作戰(八)微軟篇

空八空空，khòng-pat-khòng-khòng。0800，是0800免付費電話。
但空是白讀，八是文讀。
閩南語數字
https://zh.wikipedia.org/wiki/閩南語數字

絕對袂予你，tsua?t-tuì-bē-hōo-lí。絕對不讓你(微軟)。
絕對，tsua?t-tuì。一定。
袂，bē/buē。不。
予，hōo。給予。
一定予你(有，月字裡兩橫變一點)硞硞，it-tīng-hōo-lí-tīng-khok-khok。
一定讓你硬梆梆。
一定，it-tīng。必定、必然。
(有，月字裡兩橫變一點)硞硞，tīng-khok-khok。形容堅硬、強硬。
按呢知影意思無，án-ne-tsai-iánn-ì-sù-bô。這樣知道意思嗎？
按呢，án-ne/án-ni。這樣、如此。
知影，tsai-iánn。知道、懂得。
意思，ì-sù。想法、意義、目的。
無，bô。句末疑問助詞，用來詢問是或否、有或無等，多讀為輕聲。
你莫烏白講，lí-mài-oo-pe?h-kóng。你別亂說。
莫，mài。不要。
烏白，oo-pe?h。亂來、隨便。
講，kóng。說。
遮爾仔無效，tsiah-nī-á-bô-hāu。這麼沒用。
遮爾仔，tsiah-nī-á。這麼、這般。
無效，bô-hāu。
毋是按呢講，m?-sī-án-ne-kóng。不是這樣說。
毋是，m?-sī。不是。
這罐共恁爸推內，tsit-kuàn-kā-lín-pē-thui-luē。
這罐(藥)老子我讓你大口吃進肚去。
這，tsit。指代稱較近的單數人、事、物、時間或地方，後接量詞或名詞。
罐，kuàn。圓筒形的盛物容器，多用玻璃、鐵皮或陶土製成。
共，kā。給。用來加強語氣。
恁爸，lín-pē。老子。男子自稱的粗俗用法。
常用於蔑視別人、發怒或開玩笑時的口頭語。
推，thui。大吃、大喝，較粗俗的用法。
內，luē。裡。裡面。
三百六十五工，sann-pah-la?k-tsa?p-gōo-kang。三百六十五天。
工，kang。計算天數的單位。
你共食三工，lí-kā-tsia?h-sann-kang。你吃三天(藥)。
食，tsia?h。吃。
乎你兵乓叫，hōo-lí-pìn-piàng-kiò。讓你嚇嚇叫。
乒乓叫，pìn-piàng-kiò。表示明顯的聲音一直持續。
濃縮再濃縮，提煉再提煉，lông-sok-tsài-lông-sok，
thê-liān-tsài-thê-liān。
濃縮，lông-sok。
再，tsài。重複、第二次、又一次。
提煉，thê-liān。

作業系統
https://zh.wikipedia.org/wiki/操作系统
パソコン，pasokon。日文的個人電腦。至於為何這樣唸請看下列連結。
日文:電腦(PASOKON)這個字的由來
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061025000012KK04517
邰哥裝扮成安娜貝爾的單元是在木曜四超玩 20170810 一日飛行學員，請看下列影片。
安娜貝噁來台灣了開記者會?!【木曜熱搜榜第四集】
https://youtu.be/o0YB7dO5WAE

人臉辨識系統，Realtime Crowd Insights。
Realtime Crowd Insights
https://github.com/Microsoft/Cognitive-Samples-IntelligentKiosk/
        blob/master/Documentation/RealtimeCrowdInsights.md
上週實況推文，chw281: Realtime Crowd Insights。
但是微軟Surface最早在2008年，是一種多媒體互動桌的操作概念。
後來整個研究專案被取消，名字挪用到現在的產品。
Retro review: Microsoft's 2008 Surface 'coffee table' in 2017
https://www.windowscentral.com/microsoft-surface-pixelsense-table
我遮無位，guá-tsia-bô-uī。我這邊沒有位子。
我，guá。第一人稱代名詞。
遮，tsia。這、這裡。
無，bô。沒有。
位，uī。指人事物所在的地區或地點。
搶救木曜大作戰(八)微軟篇邰哥跟學姊在電話亭講話歌曲
avid Bjoerk - All Time Low
https://youtu.be/WEyEWgLd62E
All Time Low
David Björk feat. Divty
很常使用的歌曲。

邰哥問主管 Mike 可否 "Buy one get one free"，
後面變成一個哽，掰彎 get 彎 Free。
Walkie-Talkie是無線對講機。
無線對講機
https://zh.wikipedia.org/wiki/无线对讲机
搶救木曜大作戰(八)微軟篇邰哥進會議室歌曲
What About You by Joachim Nilsson - [Pop Music]
https://youtu.be/RV7qHfXbrM0
What About You
Joachim Nilsson feat. Lars Säfsund

搶救木曜大作戰(八)微軟篇開會歌曲
Oh Ah Uhm
Henrik Nagy
到 https://player.epidemicsound.com/search/ 找 Oh Ah Uhm。
這首歌也用過幾次，剪輯將這首跟What About You互相交叉播放。

搶救木曜大作戰(八)微軟篇尊享體驗店歌曲
Headlights - Sven Karlsson [2010s Rock Music]
https://youtu.be/xvbweQBViqA
Headlights
Sven Karlsson feat. Red Revision

微軟 Surface 一鏡到底短片

演溫妮男友的是卞慶華，已經出現在工商時間幾次。
卞慶華 Bian Bian
https://www.facebook.com/andyben0619/
IG:andybian0619

演對溫妮表示好感之同事為阿滴英文的阿滴。
阿滴英文
https://www.facebook.com/RayDuEnglish/

YT留言
木曜4超玩
掰彎 get 彎 Free
阿滴英文
大家不要殺我！！！！！
滴妹
有問過妹妹嗎
滴妹
不過不要殺哥哥啦

木曜四超玩以一鏡到底方式拍攝的有
木曜四超玩 20170921 一日IKEA員工的搶救木曜大作戰第一集拉亞漢堡篇
木曜四超玩 20171228 一日稻農的搶救木曜大作戰第三集現代汽車篇
木曜四超玩 20180301 一日牙醫師助理

結尾閒聊

俾錢，bei2-cin4。廣東話的付錢。
哭枵，khàu-iau。粗俗的罵人語。以人因飢餓而吵鬧的比喻，來罵對方無理取鬧。

</補充說明>

※ 編輯: gmkuo (36.231.37.38), 11/15/2018 23:41:41
※ 編輯: gmkuo (36.231.56.74), 11/18/2018 03:16:28
→ gmkuo: 補上搶救木曜大作戰(八)微軟篇尊享體驗店歌曲