推 yang122: 推蔡家蓁!!!專輯不錯聽~~~但她臺語不好XD 08/27 14:22
→ yang122: 忻恬好久不見!新專輯年底前有望出來嗎? 08/27 14:23
推 gmkuo: 推 08/27 17:04
→ ejale: 這集卡司強大 08/27 17:23
推 usausausa: 推 08/27 19:14
→ yang122: 家蓁的臺語XDDDDDDDDDDDDD 08/27 20:04
推 ChenXY: 播出推 08/27 20:07
→ yang122: 「隨便,都可以」居然才第七 08/27 20:10
推 ChenXY: 富凱隊第一關破紀錄槓龜 08/27 20:11
推 mosquito24: 我第一個也猜 隨便 XDD 08/27 20:11
推 yang122: 家蓁放空中 08/27 20:13
推 yang122: 龍山寺居然第一 08/27 20:15
推 ChenXY: 家蓁上了! 08/27 20:18
推 yang122: 家蓁果然聽不懂XDDDDDDDD 08/27 20:18
→ yang122: 好難! 08/27 20:19
推 gmkuo: 台南大天后宮是大天后宮,鹿耳門的是聖母廟,兩座廟不同 08/27 20:19
推 yang122: 家蓁知道侯形已經很棒了 08/27 20:22
推 mosquito24: 我台南也跟恬說的一樣 08/27 20:23
→ yang122: 因為我佮意真的很甜!個人最喜歡的歌沒主打 08/27 20:24
→ yang122: 忻恬說的那個應該也可以通 08/27 20:25
推 ChenXY: 雅雯連錄這節目也能叫>< 08/27 20:26
→ yang122: 好可惜 只差音調而已 08/27 20:26
推 gmkuo: 老師那句欲食胡蠅家己欱,有趣 08/27 20:28
推 yang122: 圍裙應該放第一題,蒼蠅拍反而有難度 08/27 20:29
推 mosquito24: 哇賴慧如好厲害 08/27 20:31
推 yang122: 主持人說華語,而不是以國語稱呼 08/27 20:31
推 ChenXY: 幹嘛要「仔」都直接講「手電」 08/27 20:32
→ yang122: 忠祐很會打歌耶XD 08/27 20:32
→ yang122: A嗎 08/27 20:34
→ yang122: 原來是B 好長的稱呼XD 08/27 20:35
→ yang122: 圓仔花嗎 08/27 20:36
→ yang122: 家蓁的臉總是好疑惑XD 08/27 20:36
推 gmkuo: 拉圇仔燒,lâ-lûn-á-sio,溫溫的。微溫而不熱。 08/27 20:36
推 mosquito24: 他們好厲害XD 08/27 20:37
→ mosquito24: 另一邊都沒鏡頭 幫QQ 08/27 20:37
→ yang122: 推g大用心解說! 08/27 20:38
→ yang122: 等等就會換另一邊答啦 08/27 20:38
推 ChenXY: 這關答錯才會換邊 08/27 20:38
→ yang122: 咦 這個只有一邊(恍然大悟 08/27 20:39
→ yang122: 原來 08/27 20:39
→ yang122: 高雄? 08/27 20:40
→ yang122: 好像有個水庫還什麼的(亂猜 08/27 20:40
推 mosquito24: 他們都唱台語的竟然不知道那首歌XD 08/27 20:41
推 gmkuo: 高雄有阿公店水庫 08/27 20:41
推 yang122: 難的來了 08/27 20:42
→ yang122: 雅雯厲害 08/27 20:43
推 mosquito24: 挲圓仔 好深的涵義 08/27 20:48
推 yang122: 家蓁被分到最難的字XDDDDDD 08/27 20:49
推 mosquito24: 可是看起來蠻煞有其事的感覺 08/27 20:49
推 yang122: 的確看起來似乎滿有模有樣的! 08/27 20:51
推 ChenXY: 菑嶺髡勛b 08/27 20:51
→ yang122: 對了!好厲害! 08/27 20:52
推 mosquito24: 哇全對欸!!! 08/27 20:52
→ ChenXY: ptt打不出來= = 08/27 20:52
推 yadogdog: 怎麼可能 最後一個字 08/27 20:52
→ mosquito24: 太強了!!!!!!!!!! 08/27 20:52
推 gmkuo: 相分食有賰,相搶食無份。 08/27 20:52
→ yang122: 所以寫呷不OK嗎? 08/27 20:53
→ mosquito24: 好像是賴慧如寫給蔡家蓁看的 08/27 20:53
→ yang122: 水。金嘛 XDDDDDDD 08/27 20:53
→ yang122: 好好聽好甜!!!!!! 08/27 20:53
推 ChenXY: 第一次看到最後一關歐趴 08/27 20:54
推 usausausa: 這集兩邊隊長實力都不錯 08/27 20:54
→ yang122: 感謝美秀姐還回頭幫家蓁宣傳 08/27 20:55
推 mosquito24: 台語有專門的台語字,跟國語直翻的字不同,所以會講台 08/27 20:55
→ mosquito24: 語不一定會寫台語字,這是我看這齣的感想 08/27 20:55
推 ChenXY: 老師剛剛補充的エプロン是肚兜 跟圍裙是不同東西 08/27 20:56
推 gmkuo: 杜忻恬,Tōo-Him-Tiām。忻同欣的音,恬恬就是安靜無聲的 08/27 21:06
→ gmkuo: 疊字。 08/27 21:07
→ wesron: 之前有一次有說過食和呷不一樣,正確用法是食才對 08/27 21:11
→ wesron: 這次好像是第二次最後一關全對 08/27 21:11
推 ChenXY: 公視臺語台的新聞也都用臺文 多看這台可以學會如何寫 08/27 21:14
推 addict615: 哇今天好多推 推看台語台學台文字 08/27 21:29
→ addict615: 每次看台語台新聞都跟家人猜那個台文字怎麼唸 很有趣XD 08/27 21:30
推 mosquito24: 今天來賓很熟悉又活潑所以一直推文ww 08/27 21:53
推 mosquito24: 同樓樓上a大,只是台語字太難猜了,很多都沒看過,老 08/27 21:55
→ mosquito24: 師公布後,我注音也不知道怎麼打 08/27 21:55
推 citpo: 幫推 08/27 21:57
推 addict615: 本來想說台文字還要先去找華語怎麼唸才能打 也太麻煩 08/27 22:05
→ addict615: 剛剛去找原來有很多種台文輸入法了耶! 08/27 22:05
→ addict615: 不知道有沒有特別推薦的輸入法 08/27 22:06
推 AndreYangMan: 呷算華語發音模擬,因為很多招牌用所以大家被誤導XD 08/28 01:01
→ AndreYangMan: 另外,沒有自學或接受過台語文教育的話,基本上等同於 08/28 01:05
→ sodabubble: 圍裙那一題,《苦力》秀敏到秋月(林家)他們家做客時, 08/28 01:05
→ sodabubble: 有使用到~ 後來我自己複習《苦力》就有學到念法和寫法 08/28 01:05
→ AndreYangMan: 台文文盲,會聽會講卻不知道漢字/羅馬字寫是很平常的 08/28 01:05
推 AndreYangMan: 輸入法的部分我發現手機打字比電腦來得容易,安卓的 08/28 01:08
→ AndreYangMan: 話用"PhahTaigi"輸入法搭"ChhoeTaigi"辭典邊查邊打 08/28 01:09
→ AndreYangMan: 台語會念的話(或用華語詞查),若碰過一點羅馬字拼法 08/28 01:10
→ AndreYangMan: 其實可以試看看打字時"我手寫我口",不見得很難XDD 08/28 01:10
推 addict615: 感謝An大推薦 先來安裝輸入法試試看XD 08/28 01:16
→ addict615: 也許下次台語台節目推文可以試著用台文推文(強迫大家XD 08/28 01:18
推 wtt168: 推 好節目 08/28 04:54
推 ChenXY: 看到圍裙彼題嘛是想到《苦力》片段+1 08/29 01:08
→ NoSleeping: 推推推推 08/30 22:37