看板 TWvoice 關於我們 聯絡資訊
單純好奇而已 然後因為我完全不知道相關的事情,所以不要太驚訝我的觀念很神奇QQ, 發文前我搜了一下找不到相關關鍵字才來問(合約、保密、條約......等 都沒搜到) 拜託知道的人幫我解惑 首先開始想這個問題是因為siri小姐的中配曝光, 許多新聞都有提到因為解約換人了,解除保密協議所以才能公佈配音員是誰 我不知道這是常態還是特例,還是新聞有漏資訊 一個作品未發表前要保密這我可以理解,可是按照siri例子的意思是說,聲音都已經被大 眾聽過五年了,沒有再續約後才能告訴別人說「siri其實是我啦」 我以為是作品發表之後就可以公佈配音員了耶? 等於是也不能告訴親友這件事嗎?這樣做的意義是什麼? 因為厲害的人應該還是能認出來是誰配的,訪問有提到配音員的親友有認出來過 那假設有路人認出來了,但還在保密中,所以是本人堅決不能承認嗎? 還有除了工作之外,如果使用的配過角色的聲音,就我認知是不被允許的? 例如之前噗浪網友寫了一則飛哥與小佛的故事,網友發現配音員有關注就很期待來一句 印象中那位姐姐有提過,因為條約的關係,所以不能隨意出聲(我忘記確切是怎麼講的) 那這也是保密條約的一部份嗎? 以下有幾個狀況很想知道會怎樣,我只是好奇而已 對不起我就是個很愛亂幻想的人 狀況一:配音員配了卡通中小明這個角色,除了卡通之外,如果要用小明的聲音,是需要 報備嗎還是做什麼措施?那假設衝到北車廣場用小明聲音說話,是會觸犯這件事嗎? 狀況二:配音員配了卡通中小明和小華兩個角色,但只有小明還在條約限制中(可以這麼 說嗎我不知道專業名詞是什麼),小明和小華的聲音本來就滿像的。有一天配音員用了小 華音上傳影音網站,被檢舉說這是小明的聲音,違反條約,這是有可能的嗎? 對不起我只是很好奇而已, 如果以上發現我觀念很奇怪我先道歉,我真的很不了解也沒找到相關內容 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.37.194 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1555700840.A.255.html
b29170: 以siri為例子的話,應該說apple的立場應該是覺得siri不是 04/21 03:54
b29170: 「任何人」,就只是siri,在你手機裡的那個聲音,如果用 04/21 03:54
b29170: 操偶師的角度去想可能會比較容易理解 04/21 03:54
laviyu520: 像暴雪也對版權看很重,基本上是不能讓配音員在別的場 04/21 22:01
laviyu520: 合使用該腳色配音聲線的(ex:overwatch 04/21 22:01
gualagualaa: 另外siri的約是廣告合約,跟戲劇配音是不一樣的領域 04/23 19:51
gualagualaa: 喔 04/23 19:51
jiada0216: 感謝各位! 04/27 00:28