推 sul3au: 推 今天看了原音 更想看台配了 想求個台配心得 03/06 22:53
推 Adven: 感謝分享 03/13 08:46
推 pczheng: 台配超讚！欣郁姐的西蘇又ㄎㄧㄤ又萌>\\\< 03/13 21:20
推 godgod777: 陣容堅強 04/03 04:53
這部電影...
1. 沒有主要/其他配音員之分
2. 要等超久才有台配幕後人員名單
3. 片尾曲Lead The Way沒有中文翻譯，所以沒有字幕
配音人員 / 角色
曾允凡：拉雅
錢欣郁：西蘇
李 悟：波弟
陳貞伃：納瑪莉
王辰驊：班加、商人#2
林谷珍：阿堂
穆宣名：納瑪莉(年輕)、女商人
陳美貞：維拉娜
崔幗夫：鄧芮
張乃文：阿媞塔亞
孫若薇：龍尾族長
王希華：老查、鄧海
張至超：龍脊族長
姜先誠：阿萬
賴 緯：商人#1
法國配音原聲
Bruno Magne：圖圖
Adeline Chetail：阿諾
工作人員
對白導演：王景平
對白翻譯：林妙冠
錄音工作室：景平工作室
混音工作室：Shepperton International
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.245.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1614985937.A.276.html