看板 TWvoice 關於我們 聯絡資訊
┌───────────────┐ │ 2023.10 中配/台配 作品情報 │ └───────────────┘ 國語配音 動畫  舊作(重播)   《被勇者隊伍開除的馭獸使,邂逅了最強種的貓耳少女》    播映管道:Animax 播放時間:10/2(一)起,每日晚上20:00~21:00(首播)                 半夜01:00~02:00 配音員 :孟慶府、林沛笭、許淑嬪、蔡雅如、穆宣名、陸玟蓉、蔣鐵城、 陳彥鈞、夏治世   《現實主義勇者的王國重建記》    播映管道:Animax 播放時間:10/15(一)起,每日晚上20:00~21:00(首播)                  半夜01:00~02:00 錄製單位:晶讚製作 配音員 :宋昱璁、連思宇、楊詩穎、張乃文、楊士賢、李世揚、萬家宏、 連宓均、何志威、周學禮、賈文安、梁興昌、陳竑任   《魯邦三世 PART6》 播映管道:Animax 播放時間:10/25(三)起,每日晚上22:00~23:00 配音員 :于正昌、宋昱璁、何志威、張乃文、賈文安、蔣鐵城、林美秀、 陳筱寧   《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險》前半    播映管道:STAR MOVIES GOLD    播放時間:10/1(日)起,每週末晚上19:00~21:00,一次連播五集 配音員 :江志倫(領班)、林沛笭、楊詩穎、陳彥鈞、陳進益、夏治世、 陳幼文、葉又菁、錢欣郁、孟慶府、曾允凡、郭霖   《暗殺教室》(木棉花版)    播映管道:STAR MOVIES GOLD    播放時間:10/2(一)起,每週一至五晚上20:00~21:00,一次連播兩集 配音員 :錢欣郁(領班)、黃天佑、傅其慧、江志倫、孫誠、陳彥鈞   《Dr.STONE 新石紀》第一季    播映管道:衛視電影台 播放時間:10/2(一)起,每週一至五晚上18:00~19:00,一次連播兩集 錄製單位:晶讚製作 配音員 :張乃文(領班)、賈文安、宋昱璁、黃天佑、蔣鐵城、孟慶府、         邱涵菲、林柏昱   《高校之神》    播映管道:東森電影台    播放時間:10/13(五)起,每週五晚上21:00,首周連播12集 配音員 :江志倫(領班)、蔣鐵城、陳彥鈞、張騰、宋昱璁、賈文安、 穆宣名、陳貞伃、林沛笭、葉又菁 ───────────────────────────────────────  跨月續播   《開闊天空!光之美少女》    播映管道:東森幼幼台    播放時間:4/29(六)起,每週六早上08:00~08:30 配音員 :楊詩穎、羅易雯、李珮嘉、孟慶府、于正昇   《排球少年!!》第四季    播映管道:Animax 播放時間:9/8(五)起,每日晚上19:00~20:00(首播)                  00:00~01:00 配音員 :李明幸、鍾少庭、林谷珍、鈕凱暘、鄒韋、翁瑞陽、蔡宇軒、 林慕青、曾莉婷、楊慧玉   《銀魂》第二季    播映管道:Animax 播放時間:9/8(五)起,每日晚上22:00~23:00    配音員 :林協忠(領班)、賀宇傑、江志倫、林凱羚、黃天佑、黃乾師、 曾允凡、郭馨雅、陳幼文、黃芳儀、馬國堯、吳佳樺、傅品晟   《食鏽末世錄》    播映管道:Animax 播放時間:9/24(日)起,每週四至二晚上23:00~24:00 配音員 :陳彥鈞、江志倫、張乃文、楊詩穎、蔡雅如、符爽、何志威   《金田一少年事件簿R》(台視版)    播映管道:台視    播放時間:9/9(六)起,每週六晚上17:27~18:27,一次連播兩集    配音員 :邱佩轝(領班)、張敦喻、楊凱凱、劉明勳、吳愷笛、郭景文、 劉子弘   《柏靈熊:熊熊歷險記》    播映管道:公視    播放時間:9/27(三)起,每週一至五下午17:00~17:30 配音員 :林谷珍、林沛笭、穆宣名、劉傑、郭怡心、林瑋婷、林正騏 ─────────────────────────────────────── 戲劇  新作   《小侍女千代》    播映管道:緯來綜合台    播放時間:10/11(三)起,每週三至五晚上20:00~21:00 配音員 :未知   《媳婦的成長日記》    播映管道:東森戲劇台    播放時間:10/19(四)起,每週一至五晚上21:00 配音員 :未知 ───────────────────────────────────────  舊作(重播)   《幸福》    播映管道:東森戲劇台    播放時間:10/9(一)起,每週一至五晚上23:00~24:00 配音員 :林慕青、王辰驊、宋克軍、李世揚、傅其慧、魏晶琦、馮嘉德 ───────────────────────────────────────  跨月續播   《今日的網漫》    播映管道:東森戲劇台    播放時間:9/14(四)起,每週一至五晚上22:00~23:00(首播)                    早上09:00~10:00 下午13:00~14:00 二至六半夜00:00~01:00 配音員 :李昀晴、黃天佑、張立昂   《我的眼裡只有你》    播映管道:東森戲劇台    播放時間:9/21(四)起,每週一至五晚上19:00~20:00(首播) 中午12:00~13:00 晚上18:00~19:00 二至六半夜01:00~02:00 配音員 :黃天佑、李昀晴、魏晶琦、張立昂、馮嘉德   《暴太郎戰隊Don Brothers》    播映管道:東森幼幼台 播放時間:6/16(五)起,每週五下午17:30~18:00(首播)                 六下午16:30~17:00 配音員 :賴緯、張乃文、張至超、胡鎮璽、賈文安、高嘉鎂、王辰驊   《超人力霸王布雷薩》    播映管道:momo親子台 播放時間:7/16(日)起,每周日傍晚17:30~18:00(首播)                 六下午15:30~16:00 配音員 :張騰、陳貞伃、李世揚、孟慶府   《假面騎士GEATS》 播映管道:中華電信MOD、Hami Video 播放時間:9/30(六)起,每週六上架兩集 配音員 :賈文安、陳彥鈞、孟慶府、劉如蘋、連婉鈞、張立昂、喬資淯、 胡鎮璽 ─────────────────────────────────────── 電影 動畫  新作   《蒼鷺與少年》    播映管道:全台各大戲院    播放時間:10/6(五)起 錄製單位:偉憶錄音 配音員 :陳國偉(聲導)、曾敬驊、許光漢、李心潔、謝一帆、蔣慶妍、 錢欣郁、孫中台、王穗槍、孫若瑜、李宛鳳、劉映萱、郭景文、 曾品璇、郭霖、鄭筠真、劉雨青、朱葒、陳思賢、陳承中、 王宇、莊捷安   《德古拉的新娘》    播映管道:全台各大戲院    播放時間:10/6(五)起 錄製單位:晶讚製作 配音員 :張騰、楊詩穎、林柏昱、傅品晟、李世揚、梁興昌、喬資淯、 汪世瑋、周學禮   《數碼寶貝02 THE BEGINNING》    播映管道:全台各大戲院    播放時間:10/27(五)起 配音員 :未知 ───────────────────────────────────────  舊作(重播)   《Fate/stay night [Heaven's Feel] I. 預示之花》    播映管道:緯來電影台(電視台首播)    播放時間:10/13(五) 晚上23:50~02:25 錄製單位:晶讚製作 配音員 :李明幸(領班)、鍾少庭、雷碧文、傅暐霖、林谷珍、黃天佑、 孫誠、翁瑞陽   《Fate/stay night [Heaven's Feel] II. 迷途之蝶》    播映管道:緯來電影台(電視台首播)    播放時間:10/20(五) 晚上23:35 錄製單位:晶讚製作 配音員 :李明幸(領班)、鍾少庭、雷碧文、傅暐霖、林谷珍、黃天佑、 孫誠、翁瑞陽   《Fate/stay night [Heaven's Feel] Ⅲ. 春櫻之歌》    播映管道:緯來電影台(電視台首播)    播放時間:10/27(五) 晚上23:10 錄製單位:晶讚製作 配音員 :李明幸(領班)、鍾少庭、雷碧文、傅暐霖、林谷珍、黃天佑、 孫誠、翁瑞陽 ─────────────────────────────────────── 不好意思因為前陣子個人狀態不太好,所以決定休息一下。 最近調適得差不多了,才有力氣回來更新情報文<(_ _)> 一樣有漏的話再麻煩跟我說喔,謝謝大家(合掌 -- You are the only real superpower I ever had. ─ Marc Spector 《Moon Knight》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.132.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWvoice/M.1696949169.A.6DC.html
jack86326: 韓劇「媳婦的成長日記」男主角好像是新人林柏昱老師 10/11 21:30
jack86326: 如果根據之前寶寶哥模仿真紀真&用大原所長聲線示範的 10/11 21:31
jack86326: 那段直播回檔,兩位老師提到媳婦養成期可能年底在某 10/11 21:32
jack86326: 戲劇台首播(結果是給東森) 10/11 21:33
jack86326: 「高校之神」首周連播12集不知是否誤植?然後排球少年 10/11 21:34
jack86326: 好像是本月初播畢,目前華視週末播兩集,再來等劇場版 10/11 21:35
高校之神我查節目表是一口氣播12集沒錯, 會從21:00一路播到隔天半夜02:45,10/20播最後一集 ※ 編輯: laviyu520 (123.194.132.189 臺灣), 10/11/2023 21:45:28
Adven: 小侍女千代 個人只聽得出林谷珍、汪世瑋,其他有待幫忙補完 10/13 08:21
jack86326: B站有網友上傳試看片段,女主角是林慕青小姐,之前同 10/15 10:36
jack86326: 樣在晨間劇跟杉咲花演到同個角色(大姊當家的二妹) 10/15 10:37
Adven: 感謝 10/16 23:30
Adven: 對老師的潔子學姐較熟 換個角色與腔調 木耳又聽不出來了XD 10/17 19:49
Adven: 男主角天海一平 聽起來像是張騰老師 10/19 21:26
jack86326: 傳說對決配音影片2.0,剛好也有林慕青小姐首次入鏡 10/26 23:43
jack86326: 其他入鏡名單:李昀晴、張乃文、連思宇、賈文安、馬國 10/26 23:45
jack86326: 堯、薛晴 10/26 23:46
MikageSayo: 11/25 20:00 公視台語台 派對咖孔明(動畫版) 10/30 20:38
Adven: 阿珠嬤XD 10/30 20:41
MikageSayo: https://i.imgur.com/NyQywKN.png 10/30 23:05
jack86326: 藍色小精靈(2021年新版) 公視主頻 11/3起週一至週五下 11/03 19:48
jack86326: 午5:00-5:30,CAST:于正昌、林谷珍、胡鎮璽、郭馨雅 11/03 19:49
jack86326: 、郭怡心、蔣鐵城、陶敏嫻,如果沒記錯的話跟原同時段 11/03 19:49
jack86326: 剛播完的柏靈頓動畫一樣先在尼克頻道首播然後由公視買 11/03 19:50
Adven: 12/4 緯來綜合叒重播阿信 11/22 19:17
jack86326: 會不會又是重配?之前買篤姬和蔗務二課也是這樣 11/22 23:32
Adven: 看緯來廣告似乎還是舊版中視配音 11/23 07:58
jack86326: 光之美少女All Star F 明年1/19中日文版同步上映 11/28 16:17
jack86326: 窗邊的小荳荳劇場版 12/29跨年檔期 上映語別同上 11/28 16:18
jack86326: 戰鬥陀螺X 12/15起每週五晚間七點半 東森幼幼台首播 12/05 00:34
jack86326: 間諜家家酒CODE WHITE 明年2月上中文版 日文原音1月先 12/05 17:21
jack86326: 另外S1的台語版也要在公視台語台播了,接續原本派對咖 12/23 21:33
jack86326: 孔明的原時段(週六晚八(https://youtu.be/jhn0-xgD53E 12/23 21:34
hhi80482: MOD愛爾達綜合台,老虎假面W,星期一至五18:00-19:00 01/01 15:45
hhi80482: 老虎假面W已經播到20集了,快播完了 01/01 15:48
hhi80482: 聖鬥士星矢Saintia翔,看節目表有配音,愛爾達綜合台 01/01 15:50
hhi80482: 1/6起,星期六日23:00-24:00,無重播時段 01/01 15:52
hhi80482: 柏靈頓熊在公視+線上還可以看,藍色小精靈已下架 01/01 15:56
hhi80482: 更正:老虎假面W,愛爾達綜合台,星期一至五17:00-18:00 01/01 17:32
jack86326: 從上周聖誕節開始提前在五點播出,應該是因為比較習慣 01/02 20:05
jack86326: 看小新的觀眾比較多吧,連聖鬥士星矢外傳排的深夜時段 01/02 20:05
jack86326: 也沒重播,雖然那個時段也是重播小新 01/02 20:06
jack86326: 間諜家家酒S1,1/22起週一至週五晚間8-9點 CATCHPLAY 01/22 13:27
jack86326: 第二季在下周四小年夜開播,連續六天同樣在CATCHPLAY 02/01 16:14
Adven: 沒衛視電影台 沒有吳文民老師配的麻將俠看 哭啊 02/08 14:20
jack86326: 不知道是否有在Disney+上架,但衛視電影台播過的中配 02/10 19:25
jack86326: 電影是否也有要看運氣,有些只能聽原音 02/10 19:26
hhi80482: MOD愛爾達綜合台,神奇柑仔店,星期一至五18:00-19:00 02/12 19:10
hhi80482: 神奇柑仔店(錢天堂)已經播出一星期了,無重播時段 02/12 19:11
jack86326: 上禮拜有看了一下,應該是每天連播六集,因為每集長度 02/13 23:15
jack86326: 扣除OPED不到十分鐘,愛爾達排播好像只有插播兩次廣告 02/13 23:15
Adven: catchplay電影台接續播的一拳超人 似乎是Animax版本 02/14 20:05
hhi80482: CATCHPLAY一拳超人,片尾有木棉花的logo 02/14 22:44
hhi80482: 字體也跟木棉花YT相似,應是木棉花版的 02/14 22:46
hhi80482: ANIMAX配音版本,好像都沒有在別台播過或上網路串流 02/14 22:49
hhi80482: 除了是買別人配好的,例如犬夜叉,ANIMAX以前很愛播 02/14 22:54
jack86326: 上周過年前去爬MOD官網的節目表還有動畫瘋 02/15 01:55
jack86326: 結果發現動畫瘋上面的中配換成重新配音,陣容大致相同 02/15 01:55
jack86326: 目前S1還能聽到A台版的好像剩木棉花YT,如果CATCHPLAY 02/15 01:57
jack86326: 要兩季連播,那麼後續在影音平台換成新配音的機率不小 02/15 01:58
jack86326: 幾年前N家的罪惡王冠中配疑似就是A台上的版本,可能當 02/15 01:59
jack86326: 初是拿代理商曼迪配的,目前Hami/MOD獨家上架的薄櫻鬼 02/15 02:00
jack86326: 雙語配音也是拿原先曼迪找錄音室配的版本,更早之前A 02/15 02:01
jack86326: 台有弄一個Animax Demand的服務把一些台內播過的作品 02/15 02:01
jack86326: 上架,但有中配的不多,印象中有在裡面聽過妖怪手錶S4 02/15 02:02
jack86326: 的國語配音 02/15 02:02
jack86326: 至於關於一拳超人的重配版,臉書社團有聲友提到約在去 02/15 02:04
jack86326: 年十月上的,就不知間諜為何是電視台播出的字體 02/15 02:06
jack86326: 犬夜叉沒記錯中視播完結篇時就是拿原本A台播的配音版 02/15 02:06
jack86326: 看了一下CATCHPLAY的一拳排播,今天開始改成8點重播 02/15 11:55
jack86326: 前一集,8點半才是首播,中午重播輪也是 02/15 11:56
hhi80482: 再次確認,CATCHPLAY和動畫瘋的一拳超人是重新配的 02/15 12:07
hhi80482: 木棉花YT,2020年7月上架的一拳超人是ANIMAX的沒錯 02/15 12:08
hhi80482: 一直以為ANIMAX的國語配音版不會在別處看到 02/15 12:10
hhi80482: 或別台播放時會重新配音,例台視去年播的金田一R 02/15 12:12
hhi80482: 居然能在線上串流看到ANIMAX的配音版,真是太棒了! 02/15 12:15
Adven: 新配版聽起來像是有小孟老師的聲音 02/15 12:58
jack86326: 有小孟無誤,主要是分攤A台版梁群老師和周學禮老師的 02/15 17:07