[專訪] 200206 日本雜誌 S Cawaii 2020年 春季版

[abrtmsy ()]

200206 日本雜誌 S Cawaii 2020年 春季版

封面
https://i.imgur.com/Ke3wemn.jpg


https://i.imgur.com/QfQiZfU.jpg （勘誤：BEOMGYU和TAEHYUN介紹標錯）


ALL ABOUT TOMORROW X TOGETHER
終於！2020年最熱門的藝術家於S Cawaii初次亮相！！
將接近闖入全世界的TOMORROW X TOGETHER成員的真實面貌♡

在日本出道之前，已經吸引了許多日本粉絲的全球超級新人來臨！這次，我們提供了完整
的圖像，並接近只有成員才知道的真實面貌。是W封面的超大一期，請不要錯過一切！


YEONJUN —— 唱歌跳舞Rap都很完美！過於萬能的大哥

profile
1999年9月13日出生，181.5cm 62kg，A型。
運用熟練的rap和鮮明的舞蹈牽引著團隊。也非常精通英語，成員們誇讚是沒有什麼做不
到的全能選手。只是，gag經常脫口而出！？總有一天也會記住日語的大叔gag（笑）。


SOOBIN —— 溫柔支持著成員的努力領導者

profile
2000年12月5日出生，185cm 67kg，A型。
溫暖my pace（依自己速度）又受人喜愛的隊長。克己有責任感，靜靜守護在成員身邊。
跨越困難的秘訣是日記。「遇到困難時會在隨身攜帶的手帳上記錄下來，之後會重新翻出
來回憶。」


BEOMGYU —— 以自己的亮度和社交能力照亮團隊的"太陽"

profile
2001年3月13日出生，179cm 53kg，AB型。
專長彈吉他，在上小學時爸爸從旅行地買回來開始學習。隨時隨地以明亮開朗的個性活躍
團隊的氣氛製造者。「我喜歡和成員聊天！」


TAEHYUN —— 充滿熱情的年輕歌手，用堅定的意志瞄準高度

profile
2002年2月5日出生，177cm 55kg，A型。
認真而正直。充滿熱情、擁有不像17歲的成熟者。綽號"名言製造機"因為經常接連說出格
言。讓高興的是「在舞台上。有一天我想成為那些夢想唱歌的人的榜樣」


HUENINGKAI —— 被音樂所愛的天使♡愛撒嬌的17歲忙內

profile
2002年8月14日出生，183cm 61kg，A型。
會多種語言的忙內。自己和他人都認可的"撒嬌No.1"，暱稱是「休凱、寧寧等等」。不僅
在dance和vocal技巧方面出色，也擅長演奏樂器，8歲時就開始學習例如鋼琴、吉他和鼓。


https://i.imgur.com/sbozeVG.jpg


初次見面。TOMORROW X TOGETHER
首先沒有自我介紹，而是告知關於自己的訊息。從意志堅強的冷靜話語，到一些自然言論
的一系列波動♥ 也密切關注他們與舞台上不同的真實大小的心。


YEONJUN

喜歡大叔gag（笑）。
因為要自寫rap，所以押韻和玩文字遊戲像是成為了癖好，一想到就不小心馬上脫口而出
（笑）。雖然成員們大體上也被吸引了，偶爾會笑一下！但是比起接受可能更像是難以置
信的笑（笑）。

經常被說雖然年紀最大卻像忙內一樣！？
經常被說雖然一眼看上去很酷，但實際上很溫柔很容易親近。雖然最年長，但是也有很多
可愛的一面喔♡（笑）

座右銘「超越第一，成為獨一無二的」。
目標不是做best one而是要成為only one。像是提到YEONJUN的話，誰都能想到是我。想
成為獨一無二的藝術家。

Power food是泡麵和越南米粉。
喜歡麵類。當然不用說韓國泡麵，也喜歡日本泡麵！

對水上衝浪板著迷！
去年夏天，去了可以享受各種水上運動的戶外休閒場所，那時候第一次挑戰了這個，非常
有意思！對此癡迷到回家還要搜索影片進行研究這樣的程度。

喜歡衣服！
現在想找到"這就是自己！"這樣的style，不論款式，想嘗試穿著各種各樣的服裝。飾品
的話基本總是戴耳環。偶爾才會戴手環、項鍊。


SOOBIN

我是隊內的「沉靜擔當」。
雖然是隊長但對大家來說應該是比較平易近人的存在。不過太平易近人了，所以弟弟們老
是跑來欺負我（笑）。

被家人以「樹懶」或者「龜龜」稱呼。
因為我比較慢性子所以動作一直都慢悠悠的，總是被比作行動遲緩的動物（笑）。在團隊
裡被成員們稱作有兔子意思的「トッケンイ」或者「トッケンア」。

座右銘「不過分貪快，堅持不懈一絲不苟」。
姐姐是專攻西班牙語的，西班牙有句俗語說「慢一點也沒關係，秉持毅力不斷向前吧。」
姐姐說「看到這句話就想到SOOBIN了」所以告訴了我，我也覺得是很適合自己的話。

太喜歡冰淇淋了！
特別是巧克力口味的！我經常從超商買回家，一次買幾個，經常問成員們「要吃的人～？
」然後給他們喜歡的。放在冰箱裡，回家的時候吃，或者早上起床上班前的時候吃（笑）。

最珍貴的飾品是和國中的朋友們同款的友情戒指。
要上高中即將與大家分道揚鑣，於是在畢業前大家一起去訂製了。在戒指內側刻了自己的
名字的第一個字母和生日，出道前每天都有戴著。

這個冬天想多穿大衣。
其實以前就挑戰過很多種風格的大衣，但大家都說我太年輕不適合我……。即使如此，現
在已經長大了很多，今年冬天想挑戰帥氣的黑色大衣！


BEOMGYU

用一句形容我的話是"手機電池"。
TOMORROW X TOGETHER的氣氛製造者，在成員們感到疲憊的時候會給予力量充電的存在。
喜歡提升氣氛，這樣來活躍的話我也會很開心！

被家人以「Cookie」稱呼。
從小就喜歡吃Cookie或零食。到吃飯的時候，因為吃了零食肚子裡滿滿的，媽媽會說「飯
一定要吃的」（笑）。現在也很喜歡吃零食，特別是喜歡吃泡麵這樣的速食。

座右銘「絕對不放棄」。
到首爾當練習生之前是「積極地生活吧」。在出道前2年練習很累，但是放棄的話，對身
邊的人會覺得很抱歉。從那時候開始，我就銘記著「絕對不放棄」。

喜歡的食物是巧克力。
在沒有力氣的時候吃一個巧克力，就會有能量充電！

經常戴的飾品是戒指和耳環。
戒指喜歡細薄款的，手指上戴兩個就覺得足夠了。

最近對鋼琴很感興趣。
看了HUENINGKAI彈鋼琴，我也很想彈！雖然現在還彈不好，但在彈適合現在水準的歌曲。


TAEHYUN

用來形容我的話是「努力」「熱情」。
從小開始就對不感興趣的東西完全不在乎輸贏，但只有舞蹈和歌曲不想輸給任何人。不管
多難多吃力的part都有信心可以做到！

好像沒有暱稱。
家人和成員都叫我本名。（SOOBIN「雖然年紀輕輕，但發言卻像大人一樣，所以被稱為"
老孩子了"（笑）。」）

認為無論做什麼內在很重要。
覺得人格即使在很小的行為中也會體現出來。即使不一定非要顯示出帥氣，也想成為能感
受到帥氣的人。

小學時的夢想是成為魔法師。
小時候以為真的有魔法師，就想從事那種職業。那時想把東西飄浮在空中，現在則想練習
一下就能很好地唱歌跳舞的魔法。因為迫切地想累積實力。

喜歡的食物是生魚片！
肉和炸雞吃多了會膩的，但生魚片可以一直吃很多。最喜歡的還是鮪魚。壽司雖然也很喜
歡，但是不想因為吃飯而吃飽，所以只想吃生魚片（笑）。

除了音樂和舞蹈以外，還喜歡體育運動。
喜歡看英格蘭足球超級聯賽。最近太累了，看的時候很開心（笑）。


HUENINGKAI

我是"魅力十足"。
雖然在TOMORROW X TOGETHER中年紀最小，但我是有很多魅力的忙內。是討人喜歡的可愛
類型（笑）。

沒有娃娃的話就睡不著。
如果不緊緊抱著娃娃的話，就無法好好入睡……。有行程的時候也偶爾帶娃娃去，然後和
它們一起睡。家裡和宿舍也有很多娃娃，所以都放不下！最喜歡的是兔子娃娃，非常可愛。

缺點的話一定要說到肚子。
和其他成員相比，我的肚子不是很柔軟（沒有腹肌），總有一天……（笑 抱歉不給看）！

雞蛋最好了。
炒雞蛋也好，雞蛋捲也好，煎雞蛋也好全都喜歡。簡單的東西我也能做。

經常穿的是連帽外套。
既舒服又可愛，特別是喜歡黑色和草綠色的連帽外套，所以經常穿。

座右銘「有目標才能實現夢想，沒有目標的話，我就不能實現我想要的東西。」。
這句話我一直放在心裡。我認為，不管是小的目標還是大的目標，實現它是非常重要的。


https://i.imgur.com/IBinHgU.jpg


TOMORROW X TOGETHER

profile
BTS所屬的Big Hit Entertainment推出5人男團於2019年3月在韓國出道。出道曲在44個國
家和地區的iTunes排行榜上第一，並於同年5月在美國6個城市進行了showcase巡演。團名
意義表示「你和我彼此互不同，為了同一個夢想而聚集，共同創造明天」。


只有成員才知道的真實面貌
出道單曲的收錄曲〈CROWN〉＝ "王冠" 的由來，得知TOMORROW X TOGETHER的○○王！


貪吃王 YEONJUN

SOOBIN 因為YEONJUN非常能吃，每次看到心情就很好

BEOMGYU 吃得很美味

HUENINGKAI 對對！

TAEHYUN 不挑食什麼都很能吃

YEONJUN 我和SOOBIN是最貪吃的，總是連大家吃剩的份也都吃掉（笑）


可靠王 SOOBIN＆TAEHYUN

SOOBIN TAEHYUN的行動總是很俐落，精神層面也很堅定可靠

BEOMGYU 應做的事馬上就做是這樣的類型。是充滿熱情的熱血派

HUENINGKAI SOOBIN也是。好好的完成著隊長這個職務

TAEHYUN 不論是作為隊長還是作為團隊的一員，都好好地把自己應做的事完成很厲害呢

YEONJUN 很認真讓人值得信賴！


反差王 BEOMGYU＆HUENINGKAI

SOOBIN HUENINGKAI剛開始的時候非常怕生，想要處好關係可能不容易，但實際上是一個
非常有趣的孩子。本來一直都像小孩子似的，像這樣以為，現在早就已經成長的像大人般！

YEONJUN 以前真的很容易害羞呢。現在就是個淘氣鬼（笑）。可愛

BEOMGYU 和YEONJUN初次見面的時候，覺得非常酷對他尊敬，但現在覺得很有趣開朗像哥
哥一樣（笑）

TAEHYUN BEOMGYU剛開始很老實但實際很開朗

HUENINGKAI 一旦關係變好，話就會很多呢！


撒嬌王 BEOMGYU＆HUENINGKAI

SOOBIN 就算只和BEOMGYU說話，也會自然地流露出可愛♡

YEONJUN HUENINGKAI也很會撒嬌很可愛呢～

TAEHYUN HUENINGKAI撒嬌散播是日常，過於可愛了！

BEOMGYU SOOBIN也是喔。笑起來的時候眼睛就會變彎很可愛

HUENINGKAI 意外的TAEHYUN也是很享受撒嬌的類型。成員們也是經常撒嬌！


頭腦王 TAEHYUN

SOOBIN TAEHYUN的腦袋很好，學習也厲害！

YEONJUN 明明很年輕卻很沉著冷靜、見識廣博

BEOMGYU 總之就是聰明

HUENINGKAI 計算速度也很快，很有邏輯性！

TAEHYUN 確實idea很豐富，也覺得自己比較理性


個人技王 YEONJUN＆HUENINGKAI

SOOBIN YEONJUN很喜歡大叔gag，因為可能會在哪用得上，所以總是搜尋gag並記錄著（笑）

YEONJUN 以防萬一要用到所以先準備著（笑）。還有鳥的聲音模仿也很像喔！

BEOMGYU HUENINGKAI模仿東西也很厲害呢

TAEHYUN 對對！在關於表現這點上很有sense多才多藝

HUENINGKAI TAEHYUN也很擅長魔術有很多技藝喔！


丟失王 SOOBIN

SOOBIN 就是我（笑）。只要我碰過，什麼東西要麼丟失不見

YEONJUN 每天肯定要忘記帶什麼東西

TAEHYUN 對對。要去哪裡肯定忘記帶什麼東西

BEOMGYU 剛買的東西也馬上不見，所以總是要重買（笑）

HUENINGKAI 每週都會掉一次耳機對吧


愛哭王 BEOMGYU

SOOBIN 經常看到在哭的話是BEOMGYU吧

YEONJUN 傷心或者失落的時候就會哭呢

HUENINGKAI 包括練習生時期，感覺經常看見在哭

BEOMGYU 出道以後最會哭的是SOOBIN喔～！

TAEHYUN YEONJUN的情感也很豐富，經常看見掉眼淚。可愛♡


封底
https://i.imgur.com/8xKOBEH.jpg


https://i.imgur.com/nuedqcl.jpg


Just Staring at you…更加接近大人TOMORROW X TOGETHER
似少年般純真無邪的笑容，舞台上的完美舞蹈，強而有力響徹著的歌聲etc。等雖然擁有
許多魅力，從封底開始，要求特別的"SEXY凝視"！盯著的特別採訪♥


YEONJUN —— 因粉絲的功勞，自卑轉變為魅力。

在〈Angel Or Devil〉之後，告訴我們關於YEONJUN天使和惡魔的部分！
BEOMGYU『天使』總是留神，經常照顧我們。『惡魔』開玩笑一般把食物搶走的時候！惡
作劇的時候，總是露出像小孩子一樣的表情很可愛（笑）。

Q 作為大哥，如何看待成員？
大家既可愛，又善良。因為這份工作有很多不容易的地方，但是大家都好好地克服了。光
看著就讓人很欽佩。特別是SOOBIN年紀比我還小卻努力擔任著隊長，十分可靠。精神方面
也很堅定，也在我難過時，聽我說話並且鼓勵我。

Q 出道前因為全能的樣子所以很有名，被稱為傳說中的練習生……！
沒有沒有（害羞）。因為我討厭輸，想要任誰看了都覺得我「做得好」「好帥」這樣的感
情，是他人的雙倍。總之十分努力練習，能得到認同真的讓人很高興。

Q 要怎麼做才能讓高難度的舞蹈動作可以輕鬆的展示出來呢？
總之就是練習。就是這一點。組隊之後2-3年裡都有在鍛鍊，這期間持續練習了高難度的
編舞，感覺這件事變成如今的基礎。

Q 有過自卑嗎？
有哦！因為一直在跳舞，所以有過很多腳傷也苦惱過。但是現在覺得這是經歷許多練習的
見證。臉型也是我的煩惱之一，托粉絲們的福誇讚很可愛所以克服過來了。還取了可愛的
綽號，自卑情結變成了我的魅力！

Q 說起YEONJUN，成員們一致認為是時尚先鋒，喜歡的冬日Fashion是？
好看大衣。也喜歡羽絨服長度過臀部那樣的款式。〈Cat & Dog〉那套活動服裝正是喜好！

Q 列舉自己與成員正相反的部分是？
我與SOOBIN和HUENINGKAI喜歡的音樂風格正好相反。那兩人喜歡抒情流行，我喜歡嘻哈
rap。食物的話各自有不同的喜好，大家都零零散散的（各有分歧），去吃飯的時候一直
都是我和SOOBIN最後才吃。我們兩個人都喜歡吃泡麵和速食！（笑）

Q 哪個瞬間感知到與成員間的羈絆？
上舞台之前相互拍肩膀打氣，舞台上相互支持對方的時候能感覺到！

Q 給在日本等待的粉絲們一句話！
以前，在日本表演時粉絲們給了我們許多應援，想快點在日本舉辦live。也想吃許多日本
美食！大家，冬日的寒冷會持續，所以請注意不要感冒穿得暖暖的喔。如果難過困難的時
候，聽我們的歌曲可以恢復精神的話我會很開心！


https://i.imgur.com/IUejhkJ.jpg


SOOBIN —— 想透過音樂傳遞治癒和能量

在〈Angel Or Devil〉之後，告訴我們關於SOOBIN天使和惡魔的部分！
YEONJUN『天使』經常照顧成員們。總是溫柔聽我訴說！『惡魔』管我閒事的時候。非常
有意思的樣子，對我惡作劇（笑）。

Q 作為隊長，時常掛心的事是？
成員們情緒有些低落的時候，我要去和他們說說話，查看調整大家的狀態。我不是那種走
在最前面引領大家的那種類型，所以一開始說實話不覺得自己是做隊長的料。但是後來我
漸漸覺得或許默默在背後支持也是隊長的職責，所以用自己的方式在努力盡著隊長的責任。

Q 從隊長的角度來誇誇各位成員吧！
弟弟line成員都很純真像小孩子一樣，總之真的很可愛！雖然只有一歲之差，但是也有像
小學生一樣的時候，所以就像親弟弟一樣的心情。YEONJUN作為最年長的大哥，一直帶領
著我們的樣子非常帥氣。而且大家都很有責任心都是努力的人。別人都不會注意到的小失
誤也會好好反省一整天，一直不斷練習直到達成完美的態度真的非常令我尊敬！

Q 從〈Blue Orangeade〉的歌詞來看的話，說說自己與成員們正相反的部分？
我話比較少，也比較喜歡獨處，BEOMGYU則是朋友很多很會交際。BEOMGYU有的時候還比較
挑食，我就吃得比較好！（笑）

Q 平時和成員們會做什麼？
經常和BEOMGYU玩遊戲。我玩得最好！

Q SOOBIN喜歡麵包，最喜歡哪種麵包呢？
我喜歡甜食也喜歡奶油和巧克力麵包。最喜歡的是韓國麵包店賣的藍莓鮮奶油麵包！非常
推薦！

Q 除了音樂和舞蹈之外還對什麼感興趣？
彈鋼琴。因為HUENINGKAI總會在旁邊彈，看起來非常帥氣，所以也開始學了。雖然還只會
用單手彈，但是我正在盡自己最大的努力。

Q 有過自卑嗎？
以前學舞蹈學語言都學得很慢讓我壓力挺大。但是，一些練習生時期學的舞步現在只有我
還記得，我的記憶力應該是最好的，在這點某種意義上也可以說是我的長處喔。所以如果
和我有一樣煩惱的人的話，我想告訴他們「不要太過和周圍攀比做好自己就可以了」。我
也是非常my pace（依自己速度），做什麼都會比較花時間，但是進了現在的公司之後我
明白了，這是因為連細節都非常注重的原因，是很好的一件事。

Q 作為藝術家想要實現的"夢想"是？
想成為能用我們的歌給予大家力量的存在。想成為能透過音樂治癒他人傳遞能量的藝術家
。在日本我們也會努力做到能回應大家期待的！


https://i.imgur.com/L7po0rj.jpg


BEOMGYU —— 可以和成員聊幾個小時

在〈Angel Or Devil〉之後，告訴我們關於BEOMGYU天使和惡魔的部分！
TAEHYUN『天使』會請客吃好吃的，無論是多細小的地方，都會把成員的事看在眼裡。『
惡魔』沒有不淘氣的時候（笑）。

Q 韓國出道一年了，回顧當時有什麼想說的？
實際上出道時的心情有一半高興一半不安，最初和在練習室相比無法很好地表現，覺得苦
惱鬱悶……。懷著焦躁不安的情緒，但意識到「這樣不行，必須改變想法」。即使這次失
敗了，也要想著下回再努力就好了，所以才能有更好的表演！

Q 哪個瞬間感知到與成員間的羈絆和團隊合作好？
因為練習而感到疲憊，互相鼓勵「再加點油吧」的時候。

Q 平時和成員們會做什麼？
無趣地談話，和成員們在一起，哪怕幾個小時也能一直聊下去。之前大家會一起玩最近很
流行、類似僵屍遊戲的追跑遊戲。

Q 和成員完全相反的地方是？
和SOOBIN做事時的速度是完全不同的。我是急性子，SOOBIN則是特別慢，所以每次看著
SOOBIN做事的時候，都會覺得「啊～著急～」（笑）。

Q 如果能去什麼願望都能實現的「Magic Island」的話，想在那裡做什麼呢？
想在天氣好時散步，帶上野餐墊，悠閒地和家人一起吃美味的紫菜包飯。

Q 作為氣氛活躍者的BEOMGYU。能一直保持元氣的緣由是什麼呢？
雖然也有很忙覺得很累的時候，但我覺得正是這種時候才需要打起精神來，所以會去打打
鬧鬧開開玩笑。這樣一來心情就會自然變得明朗起來，也能打起精神來了。

Q 據成員們所說「BEOMGYU的交際能力很厲害！」，那有沒有給怕生的孩子們一些建議呢？
如果想和誰關係變好的話，要自己主動上前去搭話。對方也是頭一回和自己見面，所以就
從「你叫什麼名字？」「從哪來？」這類最基本的問題開始提問，隨著互相了解慢慢也會
變親近的。總之先抱著對對方的好奇心開始交談吧！

Q 開始彈吉他的契機是？
小時候看了一部叫做「把愛找回來」的電影，然後就有了「我也想試著彈彈吉他！」的想
法。大概小學四五年級的時候吧。最開始是買了把3萬韓元（約3000日元）的吉他開始彈
。吉他能讓我不知不覺就聽到入迷，聲音非常悅耳有魅力。

Q 終於在日本出道了！現在的心情如何？
對我們而言，在日本出道是個挑戰。剛開始時很緊張，但現在更多的是興奮激動！為了更
有自信，會拼盡全力去練習，所以請大家期待我們以後的表現。


https://i.imgur.com/1xb6iB4.jpg


TAEHYUN —— 想成為能代表一個時代的團體

在〈Angel Or Devil〉之後，告訴我們關於TAEHYUN天使和惡魔的部分！
HUENINGKAI『天使』撒嬌的時候和我一起玩的時候♡『惡魔』開玩笑，逗大家讓大家都生
氣的時候（笑）。

Q 想要成為歌手的契機是？
上小學前，看到SHINee的泰民前輩在〈Replay〉裡跳dance break樣子的時候。雖然我後
來總是說著「夢想是能使用魔法」掩飾著這種心情（笑），國中參加選秀進入現在的公司。

Q 靈感來源是？
BTS的柾國前輩和SHINee的泰民前輩。雖然活動了很長時間，但總是很有熱情展現新鮮、
完美的表演，感到很尊敬。我也出道了，知道這件事有多麼忙，看到出道後不斷地一步步
向上爬的樣子，覺得「在睡覺的時候也要不斷努力……」才行。

Q 美國showcase之後，最喜歡的歌曲變成了〈CROWN〉？
本來最喜歡〈Blue Orangeade〉，但〈CROWN〉越唱越覺得歌詞的意義和內容很觸動內心
……。美國showcase作為最後一首演唱，在韓國也是活動最多的一首歌，所以充滿了很多
想法。對我來說是超越了「喜歡的歌曲」太珍貴了，是很感人的歌曲！

Q 什麼時候會感覺自己成長了呢？
〈CROWN〉這首歌意外的音很高，如果是早上錄音的話開嗓很困難。剛出道的時候比起表
情管理，自己一心追求歌唱的品質，現在看當時的影片的話，會有很多不甘心的地方。但
美國showcase巡演歸來之後，哪怕沒睡醒也可以很輕鬆的唱出來了（笑）。

Q 請炫耀一下成員們！
編舞背得很快！透過練習生時期的舞蹈練習鍛煉出來的。舞蹈老師稱讚我們比專業Dancer
們還快。實力和人品都值得炫耀，外貌也閃閃發光。最耀眼的人雖然每天都不一樣，但最
近應該是我吧？（笑）

Q 和成員正相反的地方是？
我是急性子，SOOBIN是my pace（依自己速度）。成員回來的時候為了開門會按密碼鎖，
光是靠這個聲音就能分辨出誰是誰。嗶嗶嗶嗶一下子就摁開的就是我，不緊不慢嗶~嗶~嗶
~嗶~摁的就是SOOBIN（笑）。但是很奇妙的是，雖然我倆完全相反，但是卻相處很好。思
考的事很相似，愛吃的東西也很合得來。

Q 如果能去什麼願望都能實現的「Magic Island」的話，想在那裡做什麼呢？
嗯～。實現夢想的過程也是有意義的，我是會享受這個過程的類型，所以我甚至都不會想
去那裡吧……。不過如果能去的話，我就在那裡盡情唱歌唱個夠！

Q 想在團內實現的目標
想成為能代表一個時代的團體。不論哪個時代都有「就是他們了！」這樣的存在吧。想要
成為那樣的存在！


https://i.imgur.com/KB2TEQm.jpg


HUENINGKAI —— 想成為被大家記住的藝術家

在〈Angel Or Devil〉之後，告訴我們關於HUENINGKAI天使和惡魔的部分！
SOOBIN『天使』就是天使，性格善良誠實。『惡魔』非常喜歡開哥哥玩笑，以至於有時候
總是被打（笑）。

Q 幸福的瞬間是？
站在舞台上的時候。我喜歡唱歌和跳舞，實現了夢想感覺真好。除此之外，我在聽音樂
時也很高興。我會聽各種類型的歌曲，尤其喜歡搖滾音樂。

Q 除了唱歌跳舞還有哪些感興趣的？
演奏樂器。彈鋼琴、吉他、打鼓。從8歲起就開始彈鋼琴，休息了一段時間，兩年後又重
新開始彈。還有喜歡畫畫。會靜物素描或者畫人物像。

Q 練習生時期的回憶！
和成員去水上樂園。這是我們第一次一起外出，真的很好玩！

Q 平時和成員們會做什麼？
一起聊天和吃飯。點些外賣食物（笑）。吃的最多是炸雞、豬腳、炒年糕！

Q 哪個瞬間感知到與成員間的羈絆和團隊合作好？
跳舞的時候感覺真的很有默契，聊天的時候也覺得彼此相通。

Q 和成員完全相反的地方是？
飲食喜好和BEOMGYU完全相反。BEOMGYU不喜歡海鮮類，但是我很喜歡。跟我行為模式不一
樣的是TAEHYUN。TAEHYUN是按照邏輯規矩來行動，我比較隨心所欲不好說。當我不太了解
他時，以為TAEHYUN就「像機器人似」的（笑）。

Q 忙內HUENINGKAI眼中的成員們是？
是哥哥也是朋友，覺得撒嬌的時候很可愛。年紀最大的YEONJUN尤其如此（笑）。當我們
在訪談時，如果我有言語卡住成員會幫忙代答，在這種情況下成員是很可靠的。語言表達
能力很好的是S00BIN和TAEHYUN，可以好好跟著他們。

Q 未來TOMORROW X TOGETHER值得矚目的地方是？
我想要炫耀我們的歌曲和表演。有很多歌曲表達了10代的成長和痛苦，歌詞也很有深意。
如果大家能多多收聽，我會很高興。

Q 作為藝術家的夢想是？
第一個目標是在頒獎典禮上獲得大賞。從長遠來看，想成為個被銘記數十年的藝術家。從
現在開始，我們也要在日本展現出精彩舞台，一起享受吧♥


圖源 https://www.weibo.com/3647885025/IsQWwhX2P
     https://www.weibo.com/3647885025/IsUJUCcst
中翻 https://www.weibo.com/6105033490/It9l4aBoG 盆塘區PPGIRL
     https://www.weibo.com/6972804051/IsWhYjNsU Rice3Aunt
     https://www.weibo.com/6972804051/IsVIhjcqC
     https://www.weibo.com/5313651742/IsWGMzrSz 歪有姜糖布丁嗎
     https://www.weibo.com/6972163382/IsUj5lBnh 休寧凱中文首站_HUENINGKAI
     https://www.weibo.com/5844652720/IsUcgcPzH 小羊還有一瓶葡萄汁
     https://www.weibo.com/6427810447/IsUyldzih 十二月的麵包精
     https://www.weibo.com/aibaetsuko 你看見我的馬卡龍了嗎
     https://www.weibo.com/u/6668947270 肆金
     部分用機翻 BY abrtmsy


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.155.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1581772869.A.983.html
推 sanlinaa    : 辛苦了~謝謝整理
推 JSHRMVK     : 謝謝整理！喜歡雜誌訪談！感受到團魂滿滿～
推 Necuta      : 謝謝整理 辛苦了 看到泰現說的"無論做什麼內在很重
推 Necuta      : 要" 真是太有感觸了 小動作還是會顯示出一個人的個
推 Necuta      : 性和人格啊~這也是為什麼這麼喜歡TXT的原因XD
推 dreamnyanya : 謝謝整理~ 最近好喜歡雜誌專訪 每次看完都能夠更了
→ dreamnyanya : 解他們QQ
推 hisokamajo  : 他們訪談都好真誠阿!!
※ 編輯: abrtmsy (223.140.209.214 臺灣), 02/18/2020 15:08:33