[圖片] 210217 [Naver Post] 兩班子弟們 幕後花絮

[abrtmsy (明天也在一起)]

210217 [Naver Post] 兩班子弟們 幕後花絮

[TXT] 聽說過嗎? 明天也在一起的人們!

你們好!
2021年1月已過去 不知不覺2月噗噜噜地到來!
其中我們MOA"春節連假"過得好嗎?

不 這個嘛, 特別是今年春節連假!
用非常 豐!盛!物!料! 裝點盡致
大家都消化得很好吧? [劃線](期待期待)[劃線]

其實角知己呢,
雖然也想快點來!
但在 畢業典禮-兩班-PLAYGROUND 三連擊下
會覺得 "角知己不顯眼!"
所以就慢半拍地(?)來了.

為了從開場就 (笑噴)
努力以納米單位截圖的MOA們,
角知己從現在開始!
來揭開"聽說過嗎? 兩班子弟們"的幕後花絮吧!


https://youtu.be/pFvkurXprDk


<在那之前!> 我們再看一遍影片好嗎?

*注意* 角知己在本篇Post中 從現在開始禁止使用外來語.


https://i.imgur.com/nuooH19.jpg


大家好啊.
今天呢, 聽說是評價"兩班資質"的日子.

為了這評價
聽說很多兩班的子弟都來到這,
那能看一眼嗎?


https://i.imgur.com/PWQPst3.jpg


和玉珠滾動的聲音相似的鐘聲響起,


https://i.imgur.com/PVZcWtj.jpg


晶瑩色彩的茶具排列在這.
聽說有五位家族的子弟 為了評價"兩班資質"而來


https://i.imgur.com/D2LqdcR.jpg


嚐鮮他們的資質評價,
不覺得蠻好玩的嗎?


https://i.imgur.com/C0Z8YGs.jpg


崔氏家族的 "秀彬" 公子
平時專長是書法筆墨
不覺得英俊瀟灑的相貌很突出嗎?


https://i.imgur.com/dbi38xK.jpg


是懂得享受風流的崔氏家族的 "然竣" 公子
聽說他經常對MOA們說甜蜜語
不是, 聽說那邊的MOA也聽過? 那甜蜜語又是怎麼樣呢?

"那時流淚的時候, 緊緊握住我的手
逃跑吧?"

呼哦, 好像很熟悉心動的公子.


https://i.imgur.com/mBZhbQZ.jpg


不 他怎麼不在呢!
聽說最近公子中 有個令人窒息的花公子!
依我看, 那傳聞像是崔氏家族的 "杋圭" 公子!

連手背在後的模樣 不都有那氛圍嗎?


https://i.imgur.com/xV2I5lf.jpg


在兩班子弟中,
也有氣質十足的公子 那就是
姜氏家族的 "太顯" 公子.

你看他, 只是豎起大拇指聽著 不是很有氣質嗎?


https://i.imgur.com/IHE2RLT.jpg


介紹最後一位公子 那就是 "休寧凱" 公子!
你看他那優美的身姿, 他的身姿
是不是看了一眼, 看了兩眼, 想再繼續看下去?


https://i.imgur.com/fG0NTet.jpg


聽說崔氏家族的兩位公子見了面
聽說兩人的人品都很優秀 本人更優秀!


https://i.imgur.com/bwlA6Ub.jpg


不僅如此,
從休寧凱公子到杋圭, 太顯公子
都那麼可愛 光看照片就感覺不到嗎?


https://i.imgur.com/dyscPcn.jpg


好, 就這樣我們見到了五個家族的公子!
所以你認為兩班之中的兩班是誰?

我會保守祕密, 你老實說說看!
好的, 是秀彬公子嗎?
不是, 是然竣公子嗎?
嗚嗚, 是杋圭公子嗎?
咯咯, 是太顯公子嗎?
齁齁, 是休寧凱公子嗎?

不是 怎麼也選不出來?
是啊 我很了解那份心.


https://i.imgur.com/dVlKiEi.jpg


別太興奮,
和公子們喝茶喝茶 靜下心來.

我們還剩很多照片呢.


https://i.imgur.com/SLHRm79.jpg


我剛才不是說過嗎?
秀彬公子擅長書法!

剛才, 好像有點不相信我的話
所以準備了一張照片.


https://i.imgur.com/5ZILX9k.jpg


看到準備得井井有條,
秀彬公子寫下的字是 "MOA, 新年快樂"
很可惜我沒有拍到那張照片
現在才想起來 拍打腦袋. (咻)


https://i.imgur.com/zB5PWHf.jpg


若想看會享受風流的然竣公子
抬頭望向崔氏家族的樓閣就行了.

這樣就能看到他仰望遠山 暫時陷入苦惱的模樣!


https://i.imgur.com/wXskrvt.jpg


剛看了一眼,
站著 不就像一幅畫嗎?


https://i.imgur.com/9aGyh6y.jpg


在兩班家族中 以花公子居首的杋圭公子
看著空白畫軸說 "想把我對MOA們的愛填滿這些畫軸"
光聽著就很甜蜜.


https://i.imgur.com/g0W4k50.jpg


只是稍微改個姿勢,
也只是靜靜地坐著!
這麼光鮮的臉 真不愧是花公子中的佼佼者!


https://i.imgur.com/0EdeavM.jpg


氣派十足的太顯公子 原來是個非常可愛的小公子.
大聲喊 "我, 想為MOA們擺一個新鮮的姿勢!" 的太顯公子
朝氣蓬勃的模樣怎麼樣?


https://i.imgur.com/RB7ZYkT.jpg


和上方模樣不同 是個清秀淡雅面貌的太顯公子.
充滿光輝的樣子 像在看畫報一樣!


https://i.imgur.com/kU7is16.jpg


看一次, 看兩次, 還想繼續看下去
看看我們休寧凱公子的身姿.

只是靜靜地站著 不覺得可愛嗎?


https://i.imgur.com/H8MLtu9.jpg


看到剛糾正一次就喊"哎呀"的休寧凱公子,
覺得這個世界還是充滿愛的.


https://i.imgur.com/t7RK9Ud.jpg


好, 就這樣和五位公子都見過面了
怎麼樣?

現在是不是還沒遺憾的感覺?
咳咳, 那麼等著吧!
我要展示我最後的祕密武器!


https://i.imgur.com/6odT11M.jpg
https://i.imgur.com/nI7Epjk.jpg
https://i.imgur.com/qRoAaBb.jpg
https://i.imgur.com/nkyEGey.jpg
https://i.imgur.com/bOr2jLl.jpg


就這樣我們看了"兩班子弟們"的幕後花絮!
不知道我們MOA們有沒有看得很開心. [劃線](齁齁)[劃線]

2021年春節也是和MOA們一起幸福的
TOMORROW X TOGETHER (還有 角.知.己).

那麼近期再見吧!


cr. http://naver.me/xdIA4VnK

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.119.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1613573810.A.820.html
※ 編輯: abrtmsy (111.71.119.58 臺灣), 02/17/2021 22:59:31
推 pp789456123 : 感謝翻譯！是五位如花如玉的貴公子呢^ ^**
推 evelyn055   : 感謝翻譯  角知己真的好好笑XDD
→ pjh         : 感謝翻譯 最愛角知己的文
推 dreamnyanya : 謝謝a大翻譯整理~ 畫面轉到太顯畫風驟變XD太可愛了~
推 CYBH        : 謝謝辛苦翻譯~超喜歡看角知己系列
→ CYBH        : 幾乎每次都花式讚美孩子們wwwww