推 amyfu0922 : 感謝翻譯 05/21 10:17
※ 編輯: abrtmsy (1.164.199.166 臺灣), 05/21/2022 10:52:52
220520 Weverse Magazine《minisode 2: Thursday's Child》訪問 秀彬
秀彬 ——『見到MOA後,對自己的存在有了確信和意志』
語氣輕柔無落差的秀彬,有時會用「熱忱」一詞,在「熱忱」的後面加上唱歌、跳舞、練
習和舞台,以及MOA。就這樣,秀彬散發的平和之下,總是有著深厚的熱情。正如他在這
次活動所說,「把重點放在挑戰上」。
https://i.imgur.com/Tz9NyuS.jpg
Q 你的寵物刺猬桑葚,不久前迎來了一歲生日。和桑葚是怎樣度過的?
最近給他嘗試各種新零食,但牠除了麵包蟲什麼都不吃。所以像往常一樣,只給了麵包蟲
(笑)。 看YouTuber們的刺蝟很溫順又親人,桑葚沒有麵包蟲的話,就不怎麼喜歡人(
笑)。不過這幾天,會出來睡袋外面,連開燈也不會逃跑。雖然不喜歡觸摸背部,但摸肚
子的話會保持靜止,像這樣伸手撫摸肚子,溫軟的觸感非常好。
Q 和桑葚一起度過,秀彬的日常生活也有變化了嗎?
在桑葚到來之前,每天都一樣。練習、下班、睡覺,見到的人也都一樣,所以很無聊。桑
葚來了之後,要做的事變多了,下班後看桑葚、睡覺前撫摸桑葚,這都已經成為我的日常
。只是在那等著我,僅此就很高興。小小的幸福變大了很多。
Q 除了桑葚,最近還有什麼讓秀彬小小的幸福呢?有一段時間,似乎沉迷於主機遊戲和動
漫片。
最近不玩遊戲了,在看動漫片。最近看了一部動漫,和休寧凱聊了兩天。看動漫的話,需
要有個能分享感想的人,因為有休寧,所以經常在聊天。其實我推薦給休寧的時候,他都
說他已經看過了(笑)。
Q 你是怎麼迷上動漫片的?
上國小時,在朋友的推薦下看了一部動漫片。之後就沒有看過,是出道後突然想起來。記
得滿有趣,所以再次從頭開始看完,也稍微看了其他的,發現有許多有趣的東西。以前沉
迷於漂亮的繪圖風和情節,看到了很多感性的作品,但最近也經常找動作性的。
https://i.imgur.com/R1wjh6g.jpg
Q 秀彬一直在和MOA分享自己關心的事。一月在VLIVE還開了《走進秀彬的K-POP》。
本來只想在VLIVE放音樂聊天,但實在是太喜歡二、三代K-POP,所以忍不住一起跟唱跳。
粉絲們說那樣的話,那乾脆讓我開個K-POP的VLIVE,就決定這麼做了。在擔任《Music
Bank》的MC時,親眼看到其他歌手的彩排和LIVE,真的很有趣。覺得我很幸運。因為能夠
做自己喜歡又可享受的工作。
Q 擔任一年多的《Music Bank》MC。那種經歷是否也影響了舞台呢?
在空白期看到那樣的舞台,會經常想著「也想那樣傾注熱情地站在舞台上」。本來就有很
多做得好的人,所以學會了許多舞台的東西。準備回歸的時候,不知道這次的概念應該帶
來怎樣的氛圍,找了同輩的舞台觀看。
Q 這張專輯第一次以離別為主題,在感情表達方面有費心的地方嗎?
覺得〈Opening Sequence〉還可以,因為唱過很多類似離別的悲傷歌曲。而〈
Thursday's Child Has Far To Go〉是一首歡快的歌曲,但認為其中應該包含著悲傷。說
實話,我的聲音並非很歡快,所以有點自卑。不過在那首歌裡,我的聲音反而和那種氛圍
很搭。
Q 專輯的第一首歌曲〈Opening Sequence〉,以秀彬的聲音為開場。
聽到Demo的時候,覺得第一小節既是高潮,也是令人印象深刻的部分,結果把那Part給了
我。我說「好像分錯了Part。不知道能不能做得好。」,PD們說「這個Part必須要由秀彬
來唱,所以希望你能自信一點」,就「啪啪」決定了。既然負責,要努力錄音了(笑)。
Q 在〈Good Boy Gone Bad〉中,聲音比以前更強烈。
第一次聽〈Good Boy Gone Bad〉時,覺得「哇,完蛋了」,雖然自己親口這麼說(笑)
,但我的臉長得比較善良(笑),人生中也沒有生過氣。想著「出大事了。」。還有〈
Trust Fund Baby〉是至今為止最難唱的歌。唱整首歌時,其他部分都很順利,但就「I
can't be a lover~」遇瓶頸,原以為「不是我的部分啊」,結果被選中了。因為受了苦
頭,是一首愛恨交加的歌。不過現在,要我現場LIVE的話,會做得很好,進步了很多。
https://i.imgur.com/GNjoie2.jpg
Q 之前提過正在提高音域,這是練習那個的成果嗎?
音域確實進步了很多。以前的歌唱得很吃力不安,現在能非常容易唱出。在這次專輯中,
雖然可以用假音唱,但也向PD表達了「用真聲唱一次」的野心。即使最終還是用假音,不
過認為突破了那樣的界限。
Q 即使聲音沒有那樣直接出現在專輯中,還嘗試過什麼嗎?
A&R組說「想收到秀彬的歌詞。因為沒人寫得出奇特的歌詞。」。我收到主題的話,會一
邊想像敘述者一邊寫故事,然後把寫得好的提取出、放進歌詞裡。直到上國小和國中時,
都喜歡一個人寫文章、小說,所以對我來說並不迷茫。比起「這次一定要被採用」的想法
,有了想嘗試的主題,因此寫得很有趣。
Q 哪個主題特別有趣?
〈Opening Sequence〉,電影開頭的順序像走馬燈一樣倒敘的素材,似乎並不常見。 既
然是第一次經歷離別而大受打擊的少年,那麼比喻成走馬燈般閃過的記憶,應該能很好地
表現出來。其他首歌是臨近截稿前完成的,但這首很快就寫出來了。
Q 看起來有了許多挑戰和嘗試。舞蹈也很強烈,令人印象深刻,練習得如何?
喜歡且擅長需要用力、動作大的編舞。但〈Good Boy Gone Bad〉動作不大又要放鬆,很
多與自己有信心做的部分相反,所以剛開始覺得很累。〈Opening Sequence〉則不像一直
跳的K-POP,更像是現代舞,不斷地展示線條和伸展手腳。過了兩天也沒背下來,感覺四
肢都在抗拒。在學習過程中,精神狀態曾受到很大的動搖,不過現在像是知道了新的動作
,所以很有趣。
https://i.imgur.com/RLlHGUO.jpg
Q 那些困難是如何克服的呢?
沒什麼特別的方法,只是盲目地努力了。很笨地。表情演技也與有自信的明朗、微笑截然
相反,所以自信和自尊心都下降了。但是,「若我能消化如此困難的概念,以後就有能力
消化所有的概念。這可能是一個低潮或轉折點,用這張專輯改變一下自己吧。」,這樣改
變了想法。
Q 心理上的變化,是否給秀彬帶來了轉換嗎?
其實在拍MV之前就改變了想法。半自暴自棄的話,也改善不了什麼,在這種狀態下拍攝,
肯定會後悔的。「與其放棄之後後悔,還不如努力做再後悔。」,因為重要日程就在眼前
了,這一定很急迫。拍戲時去洗手間,一直練習表情和手勢。在拍攝過程中,工作人員起
立鼓掌說「都不像秀彬了」,意識到這可能是我成長的機會,就獲得了自信。把這次的成
功延續到活動的話,認為真的能成長很多。
Q 很期待MV。
雖然還不知道會用什麼鏡頭,但在監控時,覺得「我有點性感啊」、「原來我有那樣的一
面啊」,好像看到了自己都不知道的一面(笑)。希望導演只用好的鏡頭。
Q 能感覺到你一直在努力並不斷挑戰。
矛盾的是,我對反覆是會感到無聊和疲憊,但一旦真的接受新的挑戰,就又會害怕和擔心
。即使是冰淇淋,也不挑戰新口味,只吃自己喜歡的。突然試圖接受沒有做過的事,身體
便產生了排斥感。調整心態並想盡辦法去接受,現在我有了意志力。要把這次的危機轉化
為機會的意志。
Q 不斷提升自己的動力來自哪呢?應該很疲憊吧。
比起追求巨大的幸福,我更傾向於察覺並享受小小的幸福。雖然是瑣碎的事,但下班後看
桑葚很開心,結束一天再吃一口水果刨冰,心情會變得特別好。似乎在享受著別人會忽略
的東西。認為這種樂觀的個性可能就是動力。
https://i.imgur.com/18sDWja.jpg
Q 去年九月,在Weverse上說「從《混沌之章》專輯以來,就一直在尋找自己。」,這會
有什麼影響嗎?
我的個性是以他人為重的人生。成員們經常說「希望哥哥能先照顧好自己。」,但我只回
說「說什麼?我照顧得很好啊。」就過去了。然後,沒有什麼特別的契機,不知從何時起
,發現自己只關注著周圍人。好像沒有好好對待自己,所以從《混沌之章》後,每天都過
著以自己為中心的生活。
Q 秀彬每天都有了什麼變化?
可能有點自私(笑)。更貪心地做了自己想做的事,放下出於責任感而做的事。以前是過
度地履行隊長的職責,但減輕了那些負擔,感覺還不錯。本來成員們就自己做得好,也經
常照顧作為隊長的我。
Q 也許這就是秀彬在《TO DO X TXT》中,看起來很舒服的原因。即使成員們開玩笑,似
乎也不受任何傷害(笑)。
沒有攝影機的話,本來成員們開玩笑也不會有太大的反應。在出道初期,曾有過想努力表
現一些東西的野心。成員們開玩笑的話,都會一個個做出反應,當沉默的話,則會想辦法
彌補。試圖展示比平常更歡快或誇張的一面,但認為現在這模樣才是原本的我。
Q 像這樣展現出本來的樣子,有什麼優點嗎?
偶像朋友們,有時會因為在鏡頭前和平常模樣不同而辛苦。但我可以200%肯定地說。MOA
們能透過VLIVE看見我平常的樣子。沒有區分一般人崔秀彬和偶像崔秀彬,心情非常舒暢。
Q 沒有區分一般人崔秀彬和偶像崔秀彬,似乎是想給MOA們展現真實的秀彬。
妝髮好的漂亮模樣隨時能透過舞台或節目看到,但我的興趣和內心想法要另闢管道才能知
道。展現MOA們會喜歡我的一面很有趣。認為向喜歡我的人介紹自己,是很有意義。想像
朋友一樣,公開我的大部分生活。
https://i.imgur.com/Bwuxi0B.jpg
Q 終於在FANLIVE,見到了這麼珍貴的粉絲們。
真的很久不見很開心。那些本來只想讓MOA們看的舞台,最終只有攝影機而沒有MOA,為了
滿足某個人而「要努力」的意志,一下子就被挫敗。見到MOA們後,對自己的存在有了確
信和意志。
Q 想起了當時說的,「因為有MOA們的存在,所以我們才會成為特別的存在。」。
在FANLIVE的時候不是哭了嘛。看到粉絲們在前面哭,心裡很不是滋味,但還是忍住了。
只是腦海中總有這樣的想法。「那位粉絲為什麼哭了呢?」、「和我們一起開演唱會,對
粉絲來說意味著什麼,才會流淚呢?」,因為許多人給予了我們足以流淚的愛。非常哽咽
和感謝,心頓時熱了起來,眼淚就流出來。
Q 發行在即,情況正在好轉,應該很期待這次的活動,現在是什麼心情呢?
回歸的間隔不是很長嘛。其實這次的專輯,既是冒險也是挑戰,展現TOMORROW X
TOGETHER至今從未嘗試過的全新一面。雖然很擔心,但MOA們能像等待已久一樣,歡迎、
喜歡、享受這次專輯。還有希望我也能克服難關和成長,我能克服它嗎?(笑)
https://i.imgur.com/1mrkpUV.jpg
cr. https://magazine.weverse.io/article/view?lang=ko&num=412 韓文
https://magazine.weverse.io/article/view?lang=en&num=412 英文
https://magazine.weverse.io/article/view?lang=ja&num=412 日文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.12.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1653064736.A.FA6.html