推 abrtmsy : 推推～ 10/13 23:52
推 Jocfan05 : 推推！感謝翻譯！！ 10/14 00:23
→ LV0822mv : 推推！ 10/18 13:58
06. Happily Ever After
作詞/作曲 MAX, David Wilson, Brandon Colbein, Orion Meshorer, TAEHYUN,
"hitman" bang, Jeon Jieun, Song Jaegyeong, Lee Ijin, danke,
Hwang Yubin, YEONJUN
Oh my God
無法預測結局為何
Life is not a fairy tale
不知道又怎樣 我反而更喜歡
La la la la la la
Love all my days
La la la
La la la
La la la
La la la la la
在帥氣的童話故事裡
我覺得一定要成為主角
在短暫的逆境後 終究迎來了勝利
我想那之後便會幸福許久
曾那樣想過的我是stupid
殊不知是沒有正確解答的現實
無數個選擇都是我的負荷
What’s happening to me
Where’s ‘Happy Ending’
Wow 就算闔上了故事書
人生依然會繼續前進
Realized
永遠地 no ‘happily ever after’
Oh my God
無法預測結局為何
Life is not a fairy tale
不知道又怎樣 我反而更喜歡
La la la la la la
Love all my days
La la la
La la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la la la
每天向嶄新的太陽說
“Good morning”
想起了讓人心情愉快的語句
在空無一物的白紙上
將會親自寫下故事
都是由我自己來創造
Wow 無法知道的結局
因此更加美麗的my life
連失敗也緊緊擁抱著
I keep going, yeah
Oh my God
無法預測結局為何
Life is not a fairy tale
不知道又怎樣 我反而更喜歡
La la la la la la
Love all my days
All my life
不會結束的tales
3 6 5 every day
我親自書寫的開放式結局
La la la la la la
Love all my days
La la la
La la la
La la la
La la la la la
La la la
La la la
La la la la la la
Love all my days
--
翻譯by littlered555 @PTT-TXT
轉載請註明出處
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.149.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TXT/M.1697207554.A.4B5.html