[新聞] 蘇迪勒等4颱風遭除名 「小熊颱風」遞補

[MiamiKotori (邁阿密小鳥)]

(一)新聞標題

蘇迪勒等4颱風遭除名　「小熊颱風」遞補感覺頗萌


(二)新聞內容

    前年父親節重創台灣的蘇迪勒颱風被改名了！今年2月召開的世界氣象組織颱風委員

會，決議將重創台灣的中颱蘇迪勒、在菲律賓造成嚴重傷亡和破壞的強颱「巨爵」等4個

颱風改名，而氣象局近日完成遞補颱風名的中文翻譯，其中由日本提供、以小熊星座命名

的颱風Koguma被翻譯為「小熊」，也就是說未來民眾有機會聽到「小熊颱風來襲」的消息

。世界氣象組織颱風委員會每年都會在例會中討論檢討，將曾經造成重大災害或有爭議的

名稱去除，改以其他名稱取代，例如2013年造成菲律賓重大災情的強烈颱風「海燕」，後

來被「白鹿」名字取代，今年則有4個颱風更換名字，台灣民眾最有印象的是前年父親節

重創台灣的蘇迪勒颱風。氣象局表示，世界颱風委員會不定期更新颱風名字，今年則有4

個颱風被更名，包括2015年8月重創台灣的「蘇迪勒」被改名為「沙德羅」，「巨爵」改

名為「小熊」，「茉莉」颱風改名為「查帕卡」，「彩虹」颱風改為「舒力基」，近期內

氣象局就會完成更新這4個颱風的新名字。（生活中心／台北報導）


(三)新聞連結

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170504/1111011/

(四)其他心得或備註
＊請附上50字以上心得，內容應包含簡述此篇新聞的重點或心得，

不知道各位大氣板風迷怎麼看待這件事呢

重點整理 ： 　蘇迪勒　－＞　沙德羅
　　　　　　　　巨爵　－＞　小熊
　　　　　　　　茉莉　－＞　查帕卡
　　　　　　　　彩虹　－＞　舒力基

以後在颱風板的簽名檔應該會改為如下

--

小熊今年拿風王!!




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.64.184.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TY_Research/M.1493912299.A.AE9.html
推 mstar       : 今年如果出現小型，那地球也要毀滅了
→ mstar       :               熊
推 acidrain    : 莫蘭蒂還活著
推 typhoonnat  : 小熊今年拿風王
→ bailan      : 小熊不但拿冠軍，還變成颱風了
推 Morbert     : 看成 舒力效
推 aa1477888   : 蘇迪勒的除名是誰提的？菲律賓嗎？
推 hinajian    : 蘇迪勒沒去菲律賓啊
推 rock0789    : 還我小熊 （錯棚
推 aa1477888   : 那是中國囉...？
→ aa1477888   : 因為我看哪篇新聞說菲律賓也有災情
推 sfw2579     : 小熊風王!
推 killseven   : 莫蘭蒂好像被除名了吧
推 peterpan0204: 掩耳盜鈴的概念
推 takahashino : 小熊今年拿風王 XD
推 KimomiKai   : 莫蘭蒂不除名那叫當時其他三顆作何感想
推 keroromoa   : 莫蘭蒂明年才會有替補名字所以沒提到啊XD
推 xliu        : 講究科學單位迷信這種東西真的無言改名就不會成災？
推 eric791112  : 小熊欸
推 ben108472   : 改名只是不想因為同樣名字而想起傷痛而已
→ ben108472   : 而且颱風委員會本來就不是純粹的科研機構
→ airua       : 好奇，如果都沒取名，只有編號又無法除號的話，會
→ airua       : 不會傷痛無處發洩.... @@
推 azcooper    : 梅姬鯰魚沒被除名？
推 ben108472   : MEGI除了台灣沒造成多大災害吧？
推 coffeemilk  : 對於那些因為颱風颶風災情而失去親友的人來說，除名
→ coffeemilk  : 是真的可以避免觸名傷情，只是台灣沒辦法參與改名命
→ coffeemilk  : 名.....
推 aprendes    : 用編號就好啦，人類真是矛盾，一方面賦與颱風個性，
→ aprendes    : 一方面又不要颱風太有個性。
→ airua       : 特別是名字又要重複使用，被除名都是早晚之事。還
→ airua       : 滿無聊的
→ airua       : 要嘛像以前一樣名字不重複，要嘛用數字就好
推 hinajian    : 個性有很多種啊 昌鴻有點風有點雨沒災情 個性好
推 mystage     : 就是一個欠番的概念
推 udm         : 改名還好啦。方便討論。反正沒造成嚴重災害的颱風沒
→ udm         : 什麼人要提。嚴重災害的颱風，討論起來也避免混淆。
→ KCETinTW    : 推編號即可, 沒必要取名
推 ben108472   : 編號用起來還是沒名字方便
→ airua       : 要獨一無二的名字才方便，不然循環名經過幾輪再提
→ airua       : 及時，還要註明是哪一年的某某颱，也不見得真正方便
→ nucleargod  : 那乾脆別用國際命名，自己徵名玩一套用
推 bahia       : 推改編號，反正台灣又不能命名
推 killseven   : 這個討論串似乎年經文了  每年都要討論一次
推 killseven   : 之前是否改用編號  為何要改名  好像重複再重複了
推 dl92114     : 小熊今年拿冠軍（？
→ airua       : 沒辦法，已經連續8年都有颱風被除名，總是會再掀話
→ airua       : 題...
→ MiamiKotori : 又不是你說的算ZZzzz ，現實就台灣非UN會員不能命名
→ mustangccx  : 取名字方便防災宣導 除名專用標記化更好記憶跟討論
推 ben108472   : 學PAGASA自己命自己的名啊，然後就會被罵幹嘛多此一
→ ben108472   : 舉，不夠國際化
推 sarah946422 : 颱風叫小熊...怎麼覺得萌萌的少女心有點燃燒了
→ newgpx      : 還我小熊= =
推 Imhuang     : 小熊攻擊