Re: [討論] 颱風委員會第五十屆會議

[TenbeensWu (佐久間 薇子)]

（2018年2月24日更新）

寮國的納坦（Nock-ten）替代候選已公開：

【寮國】Hinnamnor（一處國家保護區）
　　　　Xebangfai（色邦非河）
　　　　Dokkhoun（阿勃勒，又名黃金雨，同時亦是泰國國花）

香港地下天文台台長、也是擁有颱風除名權的WMO氣象專家——方志剛，
將從此討論串：https://goo.gl/hhxyvz
當中選出四個名稱，由網友提供中文譯名，
若最後有兩個以上中文譯名被採用，
將選出三位朋友送出獎品，每人只能提交一次，提交後不能修改。
提供的中文譯名，會作為制定2018年新颱風中文譯名的參考，
截止日期為2月27日晚上11時59分，歡迎有興趣的板友們參與！

另公告此次涅槃名單：天鴿（Hato，中國大陸提出）、
　　　　　　　　　　啟德（Kaitak，菲律賓提出）、
　　　　　　　　　　天秤（Tembin，菲律賓提出）

--
（2018年2月5日更新）

2018年2月28日—3月3日，颱風委員會第五十屆於越南河內舉辦。
在此之前，除了寮國的納坦（Nock-ten）之外，
中國大陸的海馬（Haima）、柬埔寨的莎莉佳（Sarika）、
馬來西亞的莫蘭蒂（Meranti）等名稱之替代候選已初步公開，詳細如下：

【中國大陸】Mulan（木蘭）
　　　　　　Fengling（風鈴）
　　　　　　Tianma（天馬）

【柬埔寨】Rompe（海鷗）
　　　　　Trases（啄木鳥）
　　　　　Kantheay（鱉？龜？甲魚？）

【馬來西亞】Jati（柚木，與梅莎同義）
　　　　　　Merbau（印茄木）
　　　　　　Nyatoh（膠木）

--
推 kingard9632 :納莉:天秤你輸了 少我10報...XDD
推 realgenius  :天秤:我輸了  (付錢給納莉)
推 ttnakafzcm  :天秤:看來我還是贏不了前輩.....Q_Q
示意圖：(〒︿〒)つ⑩　ㄟ(˙∀˙)　                        　教育部反霸凌專線：
　　　　天秤學弟　　　　納莉學姐　　　　　　　　　　　　　　0800-200-885

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.136.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TY_Research/M.1519456332.A.106.html
→ TenbeensWu  : 天秤再也贏不了前輩了，幫QQ
推 azcooper    : 簽名檔xdd
推 jeffh       : 重點在簽名檔(畫圈
推 killseven   : 菲律賓這兩年  殺了不少台風名子阿...
→ TenbeensWu  : 有趣的是，緬甸的替換名單是寄到方志剛先生的電郵
→ TenbeensWu  : 和PAGASA除名要求 https://i.imgur.com/KcDwT6g.png
噓 ayabehaori  : 阿勃勃？阿勃勒吧
謝謝提醒，已更正。
※ 編輯: TenbeensWu (36.224.136.122), 02/25/2018 14:13:53