日期：106.8.16
天氣：晴傍晚晴時多雲。
路線：臺東～綠島（環島一周），35.06公里。
騎乘時間：2：16：02
最大速度：48.9公里/小時
平均速度：15.4公里/小時
住宿地點：臺東綠島旅島飯店210房，雙人房1300元。
騎乘路線：1、臺東～富岡臺11線花東海岸公路。
2、富岡～南寮乘交通船。
3、南寮為起點環島一周東90鄉道綠島環島公路。
路況：1、臺東～富岡除了上下中華大橋之外，全是平路。
2、富岡～南寮乘坐綠島交通船，船程約40分鐘，天氣好的時候風浪不大，但
易暈船者還是建議先吃暈船藥再搭乘。
3、南寮～綠島人權文化園區全程平路。環島公路多為水泥硬性鋪面，舒適度
會比較差。
4、綠島人權文化園區～小長城一路爬坡，較為吃力。
5、小長城～朝日溫泉在一小段爬坡到最高點後一路下坡到底，然後以平路為
主。
6、朝日溫泉～南寮平路與小坡交替，稍有難度。
每日一句：綠島的美，用單車體驗更勝於機車，慢騎一天即能恣意悠遊。
圖文並茂版：https://goo.gl/3KSTsB
跟昨天一樣早起，在中華路上的一間早餐店填飽肚子，便直奔富岡漁港，取得船
票上船，執行多年來停滯的環離島計畫第三站－－綠島。跟一般遊客不同，我在上船
之前必須繳交給船員100元單車托運費用，依照他的指示把狂旅牽到船後甲板，找個
地方用繩索固定，才能再到船艙找位子坐。
本船班可說幾乎滿座，我處理完狂旅後進船艙找位子真不容易。40分鐘後抵達綠
島南寮漁港，南寮這個地名對新竹人來說真是熟悉，而且新竹的南寮也有漁港，一切
都是巧合。
「終於踏上綠島了！」這是我內心吶喊的一句話。從11年前開始有環離島的構思
，但在10年前完成小琉球、8年前完成澎湖群島以後，計畫一直停在原地，我發現自
己比較愛環本島，於是出社會後僅有的空閒時間都拿來環島，排擠了環離島的時間與
預算。這次還是安排環島，但總覺得不該再擱置環離島計畫，只好摻在一起做撒尿牛
丸。
藍藍的天、藍藍的海、綠綠的島，是我對綠島的第一印象，接下來看見漁港旁大
量的機車，以及許多來接應旅客的民宿主人，我有一種「結廬在人境，而無車馬喧」
的感覺。來這種景點遊玩的旅客，通常是一團一團且已訂好民宿與海洋活動行程，像
我這樣獨自牽著單車，也沒有事先預訂旅館，更未打算從事水上活動的人，成了漁港
裡極少數被商家冷落的旅客，機車出租業者看到我也懶得拉生意了。
雖然時間還早，為了確認今天有地方落腳，也可以把行李卸下方便行動，先找旅
館入住再說。選擇最熱鬧的南寮街上，還要試圖找看起來比較平價的旅館，我選擇了
看來也十分安靜的旅島飯店，安靜到連老闆在哪都找不到，只好打手機請他回來。外
表看來十分普通的旅館，房間內部裝潢卻十分漂亮，設備也非常新穎，當然價錢同樣
比我想像中高，然而我想觀光地區市場價格差不了太多，酒池肉林一下無可厚非。
卸下馬鞍袋，今天行程都很閒適，就別賴在旅館裡趕快出門。時間接近中午，不
如吃完午餐再出發環島，炎熱的天氣讓我依舊選擇涼食，就在旅館對面的星光碼頭來
一份海草芒果冰，容器竟然是巨大的扇貝，不便宜然而很有特色。以順時針方式開始
環島，稍微停留綠島福德祠，此伯公何時設立不可考，今日的外觀奠基於民國65年（
1976），還是委請綠島監獄包工建造，裝飾雖不像臺灣本島的廟宇華麗，簡單卻也容
易辨識。綠島全島僅供奉這位伯公，在島另一邊的朝日溫泉附近還有一間分廟，這跟
本島漢人甚至客家人有明顯的差異，尤其客家人是到處有伯公，小的伯公可能只有一
兩戶人家祭祀而已。
離開南寮村，穿過中寮村鬧區往島的西北側前進，抵達白到發亮的綠島燈塔。燈
塔建於昭和13年（1938），因前一年有美國輪船「胡佛總統號」在附近海域出事，受
綠島居民協助，船上一千多名乘客被平安救起，美國紅十字會為表感謝而捐建。可惜
燈塔的故事如此感人，卻沒有在現場做詳細解說，即使燈塔與周遭風景十分美麗，卻
少了點原本該有的人情味。
燈塔視野非常好，居高臨下，可是天氣炎熱加上無風，實在沒法待太久，環顧四
周感受一下，騎往下一個景點－－綠島人權文化園區。民國40年（1951），警備總部
在綠島設立「新生訓導處」，負責監管與改造政治犯；民國59年（1970）發生泰源事
件，5名政治犯策劃臺灣獨立行動，與警衛連官兵合作奪取槍械，並聯合當地原住民
占領泰源監獄，但是沒有成功，除了起事者被判死刑之外，政府又在綠島新生訓導處
旁興建「綠洲山莊」，把泰源的政治犯移至此地集中監禁，直到解嚴不再有政治犯為
止。
民國86年（1997）立委提出將綠洲山莊改為紀念館核定通過，並於民國91年（
2002）12月10日的世界人權日正式啟用，經過數次改名，今日為「人權文化園區」，
並登錄為文化景觀類的文化資產。對於戰後白色恐怖不太熟悉的我，利用這個機會好
好瞭解政治犯們在綠島的生活，以及當時政治局勢的變化。
走進行政大樓，看到的只是一般機關單位辦公室的樣貌，然而再看到會客室，並
走進園區內看見高聳圍牆與厚實鐵門，以及隨處可見的標語，氣氛就完全不一樣。進
來的遊客不多，環境十分寧靜，可以依稀想像當年政治犯在這個不自由的地方，受到
怎樣的待遇與心境。園區背山面海，後方草坡翠綠，頭頂天空蔚藍，前方海青浪白，
岩岸巨石嶙峋，無奈高牆阻隔，守衛人員監視，縱使美景當前，也是無心欣賞。
進入高牆圍繞的園區，八卦樓、禮堂、獨居房展現在寬闊的空地之上。獨居房旁
的館舍，展示了當年政治受難者的雕刻作品，他們大多是受過高等教育的知識份子，
不乏受過美術訓練者，把在獄中的經歷融入作品中，讓每件作品看起來都令人怵目驚
心，恐懼、憤怒、悲傷的負面情緒感染力很強，這些以年計算的牢獄歲月對他們產生
如何深遠的影響，非常令人感同身受。
高牆的四周各有一個碉堡，居高臨下能輕易監視獄內的一舉一動，我爬上其中一
個，偷偷當了負責監視的衛兵，他們的工作也許輕鬆、也許不輕鬆，有很美的景色可
看，但若受刑人有什麼風吹草動，必須繃緊神經隨時應對。獨居房是獄中一個特別的
存在，受刑人稱之為「牢獄中的牢獄」，又要再進入一層高牆才得以窺知全貌，當時
是關罪行比較重大的受刑人，雖然是一個人一間房，卻更不自由，受到更多監視。
走進獨居房，包含馬桶與衛浴設備，每間大概只有2坪大小。如果被關在這裡什
麼事都不能做，還要被嚴格監視與嚴刑拷問，確實是足以稱為煉獄的地方；但如果當
做小套房來看，我覺得自己這種獨居老人還滿適合待在這的，不用太多空間，只要能
夠看書寫作、活絡筋骨就相當不錯。如果開放部分的獨居房，低度整修成旅館讓遊客
入住體驗，我覺得是很不錯的方式，算是一種空間的活化，比做為單純的展示空間更
具意義。
緩步走出獄中之獄，隔壁的大禮堂顧名思義，是給政治犯集合受訓洗腦的場所，
現在做為展出綠島與園區歷史介紹的展場，也是炎炎夏日中遊客的極佳休息區，開著
涼爽空調又擺著一堆能坐著休息的椅子，我都不想離開了。當然，那個時候絕對不會
有冷氣，涼快的海風肯定也被高牆擋住，受刑人在禮堂裡可能還不是用坐的，所以身
為遊客真的很幸福。
八卦樓，因建築設計分為八排房間，外型特別而得名，是受刑人的居室。每一間
居室目測大約是6～8坪，含一個蹲式馬桶，平均會住上十多人，所以相當擁擠。我剛
好遇上導覽時間，於是與一群遊客跟著導覽員聽解說，在這裡沒有冷氣，二樓由於被
太陽直曬，明顯感受到溫度較高，一樓相對涼快了些，但其實都算是熱，牢房裡又擠
這麼多人，肯定也是不好受。有間牢房放了許多人形立牌，我們可以實際瞭解當時的
情況，也能夠走進牢房自己感受這個當年令人窒息的空間。我又異想天開，如果部分
牢房改成供遊客體驗的通舖，感覺也是不錯。
走出綠洲山莊，有如受刑人出獄一般的鬆了口氣，穿過當年被稱為「鬼門關」的
象鼻岩，看見有「毋忘在莒」標語的獨立礁岩，政治犯的體驗肯定是還沒結束。沿著
圍牆旁的道路，來到更早興建的新生訓導處，硬體設施比綠洲山莊落後，可知更早期
的政治犯過著更困苦的生活，不禁又讓人回到那嚴肅的氣氛之中。
破舊的外牆、異常寬敞的草地與水泥地，讓人覺得肯定有更舊的房舍已經被拆除
，加上已經被改造成展示館的中正堂，新生訓導處已經不像綠洲山莊保存十分完整，
但仍有很多的可看處。走進設備新穎的中正堂，又能享受到涼快的冷氣，出現在眼前
的也令人驚豔，完整新生訓導處模型盡入眼簾。據說模型的重現，除了依照現有遺跡
推測外，在這裡工作過的職員、當時留下的老照片，以及受刑人的回憶都是非常重要
的依據，所以模型的製作相當不容易。
模型不僅重現了新生訓導處當年的完整外貌，裡面許多人車與細節動作都非常清
楚，幾乎完全重建當時的監禁生活。其中最讓人印象深刻的部分，是受刑人必須自行
到海邊或山邊取得建材，用來建造監禁自己的高牆與牢房，真是悲傷。另外，第13中
隊的編制也是非常感傷的事，新生訓導處只有12支中隊，但牢獄生活非常困苦，有不
少人在獄中病逝或無法忍受而自殺，遺體若家屬未能領回，便安葬於後方的山坡上，
成為倖存者口中的「第13中隊」。
在出館之前，出口旁的「宣誓誓詞」留言紙十分有趣，寫著當年政治犯出獄時所
簽切結書的內容，不外乎不再參與共產黨活動，也不透露在此受訓的生活情況，而旁
邊留了給遊客寫感想的空間，我不免俗的寫了一段話掛上去，希望以後還有機會來時
，能夠看到自己的留言。
走出中正堂，走進木造的平房，這是當年政治犯們的居室，現在成為展場，也有
一部分模擬受刑人的居住情況。「思想受匪影響」、「知匪不報」等許多政治犯們的
罪名，其實很多是被誣陷的，當年政府為了避免再被共產黨滲透，只要有通匪嫌疑的
人，不用經過什麼查證就能抓起來判刑，然後成了在此地受刑的政治犯。這種「看到
黑影就開槍」的政策，或許短時間內穩定了政權，卻也導致許多受難者不再認同國家
，成為今日國民對於國家認同產生巨大歧異的原因。
再走出牢房，散落在營區內其他位置的房屋，大多已經不是完整的樣貌，多少有
些損毀或是只剩地基。有廚房、照相部等充滿功能性的場所，也有另外分離活動的女
生中隊牢房，政治犯絕大多數為男性，卻還是有少數的女性會牽涉到這類的罪名。
逛完整個人權園區已經是下午3點多，這裡是很值得花時間停留的地方，除了能
深度認識戰後白色恐怖歷史，也是個熱天吹冷氣避暑的好地方。我現在要煩惱的是所
剩時間不多，距離天黑大概只有3個多小時，島卻環不到3分之1，接下來每個點都待
不了太久。沿著環島公路爬坡，發現了坡道旁的「綠島鄉公路完成紀念碑」，側邊刻
著「立處看碧海」5個大字，是民國57年（1968）所立。這麼有價值的紀念碑，卻是
以半荒廢的狀態被雜草遮住一半，沒有經過整理也沒說明，非常可惜。
隨著高度增加，風景也更加美麗，從人權園區可以看見的牛頭山，山頭是一片可
親近的大草原，但在評估之下我大概沒時間進去逛逛，只好略過，看看碧綠的草地就
好。觀音洞，是一個石灰岩地形的溶蝕洞穴，裡面有許多奇形怪狀的石頭，其中最著
名的是一塊形似觀音神像的石筍（依形狀我猜是石筍），並被當地居民設壇膜拜，因
此得名。為了保留時間，我只看了觀音神像就繼續往下一個景點前進。
抵達往柚子湖的叉路口，我又猶豫了很久，一路下坡到海邊還要原路爬回來，時
間實在是不太夠，最後決定在上方遠觀即可。柚子湖不是湖，而是綠島東北部的一個
灣澳，不但有史前遺址，還有漂亮的白色沙灘與傳統聚落遺址，大概40年前還有人居
住，後來全數遷離此地，於是成了無人居住的廢棄村落，有種失落的世界之感，我沒
下去都能感覺到這種氣氛。
繼續爬坡，來到綠島非常著名的景點－－小長城，這是一條蜿蜒在稜線上的階梯
步道，視野極佳，也是觀賞綠島名景「哈巴狗」與「睡美人」岩的絕佳位置。把狂旅
停在步道入口，在離島通常可以非常放心讓車離開視線，因為小偷很容易被抓到，況
且在這個大家都騎機車只有我在騎單車的地方，沒需求就沒「供給」，偷了還得騎崎
嶇的山路逃跑，划不來。
一路走到步道終點的涼亭，果然不虛此行，哈巴狗與睡美人清楚呈現在眼前，以
往只有在書上跟網路上看到的美景，終能親眼見到並拍下來。我很喜歡拍照，而且拍
照不只是為了記錄自己的歷史與分享而已，還能隨時在編輯工作上應用，可以省去發
攝影的成本與作業時間，即使現在沒工作，也要為了未來會用到的可能做準備，這就
是職人精神。
哈巴狗與睡美人岩是大自然的鬼斧神工之作，渾然天成的藝術品搭配周遭的綠山
、白沙、藍海、青天，一切都令人陶醉，即使我身邊有很多遊客高談闊論，也能當做
是自然的蟲鳴鳥叫，營造出一片祥和之氣。離島之所以有給人閒適之感，除了沒有都
市般的緊湊步調與喧囂，自然風光與隨處可見的廣闊大海，更是令人不自覺放鬆心情
的催化劑。我們姑且不管為何哈巴狗要游泳、睡美人頭怎麼睡到水裡去，任何不合理
都不會是破壞美景的藉口。
往回走，步道入口對面髮夾彎中間正好有一座「永興客機失事因公殉職人員紀念
碑」，紀念民國82年（1993）永興航空從臺北飛往蘭嶼的一架班機，在綠島蘭嶼附近
海面失事，機上4人全數罹難。紀念碑的4座石柱代表了罹難者，由於其中2名為日本
人，因此碑文另有日文版。永興航空是國華航空的前身，後來國華再合併至華信航空
，因此這間航空公司已經不存在，但它存在的期間空難發生十分頻繁，這大概也是無
法繼續經營下去的原因吧！
正在端詳紀念碑的同時，無意間看見了青春無敵的景象，幾名只穿著泳褲與比基
尼的年輕男女在路旁拍照，還有男生把女生抱起來合照。為了水上活動方便，不時會
在路上看到穿著泳裝的遊客，但純粹只穿泳裝還是比基尼的是第一次看到，身為正常
男性，我不禁覺得幸運，也用快門記錄下這一刻。
再爬一小段上坡，便迎來一段大下坡，一路下到海邊，我停在半路上找另一個觀
賞哈巴狗與睡美人的角度，海參坪明顯的玄武岩柱狀節理也看得更加清楚。再沿著海
堤前進，我停下車，爬上海堤望海，也看著平坦的岩岸與依然蔚藍的大海。廣闊的海
洋有一種讓人心情安定的力量，雖然我當兵時是海軍，卻沒有上過軍艦，因此沒機會
常看海，就把握出遠門的機會好好看個夠。
再往南前進，看見了要好眼力才能發現的火雞岩，卻漏掉了很容易看見的孔子岩
，這就是人生。有時候，我們會太過於注重細節，而把很明顯的大目標丟了，落得「
見樹不見林」的窘況之中。抵達朝日溫泉，這個世界僅有三處的海底溫泉之一，在這
麼熱的天氣我是沒有興趣下去泡，倒是能在旁邊帆船鼻大草原上鳥瞰全貌。由於位在
綠島的東南端，最早迎接日出，日治時期就被稱為「旭」溫泉，突然想到昨天才探訪
過的旭村，名字應該也是源自臺東平原能最早看見日出的地方吧！
緩緩走上帆船鼻大草原，已經傍晚5點多，沒有烈日的酷曬，還有徐徐的清風，
在這個開闊的制高點上，以360度的視野到處走走看看，也玩自拍，念天地之悠悠，
雖然是獨自但不用愴然涕下。這個時間的光線有點黯淡，然而能看見另一種綠島的美
，夕陽下所有風景都加上一層暗色，有一種沉穩的氣息，白天雀躍的心情逐漸沉澱下
來，坐在這裡思考人生大道理相當不錯。這個年輕人愛來的島上，還是處處能見青春
無敵的景象，一群男女在草地上拍攝躍起空中的剎那，也被我從背光的方向捕捉了下
來。
我說啊……怎麼好像把自己說得很老呢？明明今天用單車環島的只有我一人，這
才是年輕的象徵無誤，踏上狂旅改朝西前進，翻過一個山坡來到黃昏下仍具活力的大
白沙海灘。夏天白日過於炎熱，傍晚已無烈日而溫度仍高的當下，反而是最適合戲水
的時刻，許多人穿著泳裝，抑或直接以一般服裝「下海」同歡，我一身勁裝無意下水
，泡泡腳總是可以的，於是任由海浪拍打雙腳，望著逐漸變暗紅色的天空與海洋，以
及隨處可見嬉戲的人們，當然泳裝美女還是沒少看，只是不多而已，令人有些扼腕。
天要全黑了，幸好接下來似乎也沒什麼值得再停留的點，就算是全部逛透了，時
間控制得當，我在綠島只有不到24小時的時間，這樣應該相當充實，留點遺珠之憾往
後再來也沒關係。大概還有3分之1的路程，直奔回南寮街上，吃碗海草豆花先擋一下
，到「大哥的故事」與「信交易」紀念品店逛逛。難得來總要買些紀念品回家，送禮
自用兩相宜，另外也買了海草沙其瑪與鹿肉乾之類的綠島特產，免得明天一早坐船，
這些店都還沒開，想買也沒機會。
民國61年（1972）啟用的綠島監獄，是收容臺灣最難管教的犯人與黑道大哥之機
關，成為綠島給人最鮮明的印象。原本這種印象是負面的，但綠島人卻反其道而行，
以監獄與犯人為主題的不僅有紀念品店，也有設計成監獄意象與實際體驗的餐館或冰
店，其他地方可找不著，我覺得這是綠島非常成功的地方。
所有該買的搜刮完畢，也買了有飛魚卵在內的鹽酥雞大餐回旅館休息，今天真的
過分閒適，我都覺得對不起前幾天的自己。明天一早要回到臺東，剛好有機會把幾個
口袋景點拿出來逛逛，一樣會是閒適到無法原諒的一天。但是，接下來又要展開殘酷
的爬坡烤人肉考驗，中場休息是必要的，好日子不多，要把握！
--
「如果能將球打向中外野，我隨時都能擊出安打」
-----鈴木一朗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tai-travel/M.1519714608.A.FAD.html