Re: [討論] 沒什麼用的台南冷知識

[wayshih (太想念不行)]

※ 引述《remix1117 (平凡人)》之銘言：
: 看到這篇也來分享家人跟長輩講過的一些
: 趣事，還有自己小時候的記憶：
: * 聽之前上課的老師說他以前在衛民街
: 那邊當兵，原來衛民街曾經有一個營區
: ，現況已經撤掉了。（似乎是憲兵單位
: 沒錯XD）
: * 台南的遊樂園跟我的年代比較接近的是
: 土城悟智樂園，家人說他們小時候還有一
: 個元寶樂園，從北園街跟十二佃他們都有
: 去過。
: * 想到遊樂園，以前東帝士的樓上也有，
: 這又是一個舊的都市傳說，雖然已經拆了。
: * 小時候沒有林默娘公園時，放風箏都是
: 去黃金海岸，印象中那時候放風箏的人都
: 還很多，而且沒有木柵欄直接停在路邊，
: 然後烤魷魚很便宜又很大隻，另外還有一
: 個很有名的保齡球場！
: * 台南車站是個古蹟，但顏色絕對不是全白
: 色，然後本身還有旅館的。
現在正在修復，
已可見原色。

: * 台南高工以前的校門不是現在駕訓班那個，
: 而校園中還有一個蔣公銅像，另外成功大學以
: 前叫省立臺南工業專科學校，台南高工是省
: 立臺南職業學校。
: * 府前路的台灣銀行外牆有一個布錢是顛倒
: 的，以前家人還是長輩要我找出來在哪裏。


對我來說，
這些不是什麼冷知識，
而是有溫度的庶民歷史。

以下僅憑記憶與耆老轉述，
或有出入歡迎指正。

1.
衛民街是憲兵隊沒錯，
所以老狗大的父親才說從東門路上車為了避開憲兵吧？

2.「東門站」的八卦。

據說這站是為黃家特別設立，
黃欣擔任總督府評議員在此上車。
東門站位置附近是黃家「固園」所在（現已不存），
固園取情誼永固之意，
門前巨石是特地從開元寺運去。

今年台南的小說首獎，
即是以黃欣為主角。

3.府城七丘

北極殿現還可見「鷲嶺」之匾，
現存最古老之匾也在此。
「上帝廟埁墘，水仙宮簷前」
要用台語發音，
大概沒幾個人會唸了XD

天壇也建於此，
原是明鄭祭天所在，
兩廟各立於南北坡與其主祀神屬性有關。

造成府城高低落差的原因，
除了七丘，
另一個是水文侵蝕，
雖然因地下化後已不可見。

除了前面討論過竹溪（城外），
舊城區內尚有兩大溪流，
分別是福安坑溪與德慶溪，
還有五條港。

若你見市區內某些巷道
高低落差甚大、
大幅度轉彎、
巷道突然岔出、
人行道過大...
很可能就是舊河道港道。

例：
四維地下道、
北門路123巷至新光、
（以前都在這買野雞車票）
大埔街南女前、
富朗飯店前、
民生路與金華路之間的和平路、
原地方法院前人行道...

有一說鐵路地下化可能會破壞地下水文，
造成海安路夢魘重現，
這方面非專業不評論。

4.協進國小與運河

現在看到的運河其實是新運河，
舊運河即位於民權路三段，
沒錯，
校後的大轉彎即是河道軌跡，
五條港在此匯流，
因淤積嚴重日本人決定砍掉重練。

協進國小日治叫港公學校，
名字可見周遭紋理。

新運河剛蓋好有很多人投河輕身，
為此日本人還立警告標語，
與設置地藏王菩薩。

甚至發生過殉情事件，
還改編成兩部電影，
同時上映
在國華街與中正路口兩家戲院打對台。

喔對了，文夏是協進校友。

以前市內女中的畢業傳統是「泳渡運河」，
平常就練練劍道等，
各種體能活動。

所以千萬別亂嗆台南人「叫你阿嬤來囉」，
地方的阿嬤不好惹QQ

5.赤崁樓贔屭與石碑
全部十座，
九座在台南，
一座欲送往嘉義。

原置於福安康生祠，
日本人移至大南門，
戰後又移至赤崁樓，
八卦是那時沒有任何起重設備，
所以運送途中不慎摔壞了一塊。

至於要送往嘉義的不慎落海，
所以做了個假的送去，
真的多年後被打撈起至於保安宮，
號白蓮聖母，
相傳飲其背湧水可治病。

以上很多人大概都知道，
但應該很少人真的看過嘉義的石碑與贔屭，
剛好前兩天才拍補個圖：
https://i.imgur.com/NyIj25q.jpg

呼先這樣，
我要吃飯惹～

--
我們可以相愛到
互相了解為止
我們可以
浪費到死

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.251.255
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1544098376.A.256.html
→ lupins: 「上帝廟埁墘，水仙宮簷前」，前陣子剛學起來XD
當初為了考證這句話的發音煞費苦心XD
推 lupins: 推一下黃欣...
推 foryou184: 先推
→ wayshih: 補充協進的八卦：戰後有位任期近30年的老校長，應該沒記
→ wayshih: 錯XD
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 20:22:24
推 rurara: 推！好喜歡這個系列文喔
推 OLDdog: 我阿嬤和文夏是同班同學 畢業紀念冊有看到照片~~
果然是超級阿嬤XD
推 enzowalker: 推推
→ lewistsai: 許多廟名都還保有古地名,可以用名字來想像,例如協進對
→ lewistsai: 面的"鎮港"海安宮,"南勢街"西羅殿,"佛頭港"崇福宮等等
不只廟宇，教會系統也是。
東西南北門教會、看西街、太平境，還有「新樓」，
舊樓為現啟聰學校。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 20:35:18
推 AKB5566: 北安路三段90彎度有卦嗎?
推 user1120: 推
→ lewistsai: 我覺得北安路的轉彎是刻意經過某些人土地,跟自然地理無
→ lewistsai: 關(純粹自己的腹黑的不負責任猜測)
推 concerto28: 這系列文太有趣了，可以來一次台南鄉民講古的講座嗎
外地朋友來台南大部分都聽我說過這些，反而台南人很少。

還有很多細節沒講，
而且細節才迷人啊，
下次來辦鄉民導覽好了（x
推 lupins: 許文龍也是港公學校畢業的...
我哥也是（誤
→ lupins: 文夏家在王育德家隔壁XD
→ lupins: 　　　　^王育霖＆
對，民權路很多名人啊～
→ lupins: 北安路那個大彎 應該是林文雄任內弄的...
不清楚，那邊超過我的範圍XD
推 hbooreo: 洪榮宏博愛國小
→ hbooreo: 吳宗憲金城國中
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:06:03
→ lewistsai: 我以為林文雄只弄林森路..
推 tfhkrt: 周子瑜復興國中
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:07:28
推 mecca: 北安路那個大灣出過不少死亡車禍
推 lupins: 該不會崇明路（榮民之家前）那路口　也是林文雄弄的？！XD
→ hancash: 推
推 neepa: http://i.imgur.com/sJYfcWF.jpg
呃，跟我說的一樣不是嗎？
推 lupins: 樓上是對的...十隻是一起坐船來 在安平外海翻船後 做了1隻
→ lupins: 充數（材質較差） 日治時代挖台南運河時 撈掉那隻掉下去的
https://i.imgur.com/mUNCzfs.jpg
可以見我照片，材質我不敢講，但看起來確實不同，工法也略粗糙。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:39:48
→ lupins: ↑這隻現在在嘉義　　　赤崁樓有9隻　　　↑這隻在保安宮
我的是在嘉義公園拍的，嘉義棒球場旁，原嘉義神社。
台南的大家自己去看就好XD
推 hoverfall: 鄉民導覽+1
推 abc88662a: 台南人推個
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:43:32
推 lupins: 赤崁樓的贔屭是青石 臺灣本地沒有青石 嘉義那隻是砂岩做的
話說赤崁樓石碑最近在做檢測，
這地方好多故事，有機會再講。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:49:48
推 dennis1026: 沈富雄,周美琴師專附小
→ dennis1026: *蕭美琴
推 annnn: 很喜歡這系列文章，感覺更了解台南
→ chuusan: 推分享 但我其實不懂 冷知識跟不到50年前的事 怎麼定義..
推 CorgiKao: 是說 南商校歌還有一句「五妃廟畔 魁斗山旁」
港公學校（協進）校歌：
「古都之西/運河陽」（山南水北陽）
https://i.imgur.com/FHxVJDu.jpg
→ chuusan: 對老人來說 很多人一直講不到30年前的事 顯得自己很老QQ
所以我說不是冷知識，
而是庶民歷史，
在採集與聽人轉述故事時，
每每讓我內心陣陣漣漪，
感受到與土地的連結與脈動。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 22:50:10
推 chuusan: 補推~~
推 wordwin: 推
推 minie42: ！
推 Tung2463: 推
推 greennn359: 好喜歡這種小故事歷史
推 shyofly: 推
推 babosa633: 有趣！
推 leoniner: 報名鄉民導覽+1～～（舉手
你少來明明就參加過XD
推 beigemillet: 推
推 jlist: 推連結土地與居民情感的庶民歷史
現在不做紀錄以後會來不及><
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:02:06
推 tf010714: 一直以為是因為以前有糖鐵關廟線岔出所以才做東門站
→ tf010714: 以前在台鐵工作有看到舊資料有紀載東門站
上述東門站的論述有點八卦，
不過這說法蠻有可能的。

其實很景仰黃欣先生的風範，
本來很猶豫是否要講這段，
怕太膚淺談及造成不必要誤會。

話說以前市區內有很多軌道，
留下來就不用再花錢蓋捷運了呢（誤
推 Aubameyang: 推
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:12:07
推 S921236092: 推
推 sky7338: 憲兵隊我小時候還有...73的路過
都是阿嬤跟偶縮的。
→ shihfen: 剛好下週成大有免費講座 https://m.facebook.com/story.p
→ shihfen: hp?story_fbid=10156806825773550&id=524873549
可惜沒時間QQ
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:32:03
推 CBRRR: 北安路那個大彎，是外號**明幹的，為了他家的地可以被徵收
→ CBRRR: 。當時平均一個月死3個（我爸講的
海安路也是傑作之一呢。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:39:23
推 wwndy211598: 推
推 seeker06: 推這系列
推 XYZ669538: 我小時候聽說是林森路東門路那個歧異路口是因為那時候
→ XYZ669538: 的三角窗二樓東門撞球間...
所以你信了嗎？
推 Kocs: 北安路那個彎以前不是長這樣的,那時候真的太多車禍死太多人
北安路一點都不安（怕
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:48:15
→ Kocs: 後來才多了路中間那個分隔島  讓角度感覺沒那麼犀利
推 XYZ669538: 當時我常去"改農場"(台語)裡面玩 那知現在高級住宅區
那你有沒有去過東安戲院？
→ Kocs: 但衝太快跟目洨的應該還是一樣會gg吧我想
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:59:34
推 XYZ669538: 我讀長中 常翹課去東安戲院看...
→ XYZ669538: 可是都是一群人進去 不然單獨進去 阿伯阿叔會坐過來你
→ XYZ669538: 身邊...
推 XYZ669538: 建國戲院更危險更可怖....
→ XYZ669538: 後來有錢都帶妹去3A看英倫情人..
推 XYZ669538: 因為它播2 小時 42 分鐘..時間剛好..
你在說什麼我都聽不懂...（捂耳朵
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 01:45:13
推 Phoebe0503: 北安路怎麼了啦啊啊我住北安路啊（抖
推 kame1130: 很喜歡這一系列的文!!!
→ kame1130: 然後我五月的時候差點在北安路三段那個彎丟了性命…
請小心QQ
→ dlevel: 改良場吧
對啦，應該是改良場，就現在納涼屋一帶。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 07:41:28
推 airluft: 我爸讀協進畢業的 小時候帶我們經過就有說校旁路以前是大
→ airluft: 水溝 XD
→ lewistsai: 我爸(40年次)說過,他小時候跟我叔叔(他弟弟)都會從城
→ lewistsai: 內米街往北走大銃街,到小北一帶倒廢棄物,當時往西還是
→ lewistsai: 片片魚塭,小北一帶跟大南門外一樣是亂葬崗
→ lewistsai: 我媽說過,協進對面,現在是新建大樓的那塊區域,以前是大
→ lewistsai: 水池堆放木材,有點類似羅東的羅東林場
協進校旁的「水溝」可能便是舊運河遺跡。
民生路二段未拓寬前為「安平路」，
住戶不多，推測因臨近運河，木材堆放又需較大場域之故。
這些在搜集運河歷史時都曾聽附近居民提起，可惜無法進一步確認詳細人事物與年代斷點
。
推 jason2018880: 北極殿最古老的匾額「威靈赫奕」傳說是明寧靖王所
→ jason2018880: 書
正解。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 09:01:52
推 seisai: 推
推 kokunmai: 好猛的系列 地方的阿嬤不好惹XD
忘記台南有沒有，有些學校畢業還會登玉山喔。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 12:40:59
推 jason2018880: 傳說那十隻贔屭在運送渡海的過程中遇到非常大的風
→ jason2018880: 浪，而在當時氣象儀器不發達的時代，清朝官員嚇得
→ jason2018880: 不知所措，認為贔屭是乾隆皇帝御賜，也許可以鎮壓
→ jason2018880: 興風作浪的海怪，所以就急急忙忙把其中一隻丟下海
→ jason2018880: 裡，結果說也奇怪真的風平浪靜。
推 jason2018880: 但是上岸之後才發現完蛋了，沒經過同意就把皇帝指定
→ jason2018880: 要送來的東西丟入海裡，搞不好會惹來殺身之禍，所以
→ jason2018880: 就故弄玄虛，裝作好像那一隻贔屭是有靈性的，自己
→ jason2018880: 往海的方向爬過去，還刻意弄出爬行的腳印矇騙過去。
謝謝補充，這段沒聽過，來源請求？
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 13:35:06
推 jason2018880: 忘了是從哪一本書上看到的XD
→ jason2018880: 年代久遠，不過算是蠻好玩的傳說故事
→ jason2018880: 小弟不才，不過喜歡看一些神話傳說故事XD
貌似稍加編寫的版本。
推 regeirk: 推
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 18:36:46
推 lupins: 大水池堆放木頭→　會不會跟附近有個造船廠 有關？
→ lupins: 先前看老地圖 運河那個轉角 有個"造船廠"
推 tfhkrt: 那邊確實有一個造船廠啊，好像是在中正路尾吧
→ tfhkrt: 中國城還沒蓋起來的時候
轉角那從日治就有造船廠沒錯、還有製冰廠、水產試驗所等，配合對面尚存的魚市場，都
是運河發展的重要紋理脈絡。
木材廠跟造船廠應無直接關聯，不過也有可能就近取材？
民生路一段是打石街，據我所知以前也曾在約莫加油站那段卸載石材。
八卦是加油站以前是酒店。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 23:29:31
推 lupins: 看過臺南女中的老相片 日治時代一女or二女會去登玉山XD
→ lupins: 南女百年相片http://media.tngs.tn.edu.tw/photo/#!Albums
我昨天也找過，可惜沒看到那張跳運河的照片，那時看到很震撼XD
→ lupins: 協進校旁的「水溝」可能是舊運河遺跡+1 先前比對過堡圖XD
這真的是地方阿媽跟我說的。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/08/2018 00:37:44
→ lupins: 跳運河 是指泳渡運河那張嗎？　嗯...好像有看過耶？
我回去找找，也可能記錯。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/08/2018 01:06:43
推 lupins: 話說黃欣父親清末就是開糖廍的 祝三多附近後來改建為固園
→ lupins: 跟糖鐵線、東門站 能牽上一點關係XD
東門外好像一直是糖業命脈吼。
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/08/2018 02:22:41
→ rayven: 放心，在這之前雪山隧道會先遭天罰
推 cksxxb: 後來去金門當兵時才知道碧璽是在金門訂做的
你指的是送去嘉義那座假贔屭嗎？
※ 編輯: wayshih (223.139.251.255), 12/13/2018 00:10:50