→ novastar: 他怎不改名 不然會讓人以為他是座山\ 10/11 21:45
噓 doomerptt: 約翰尼斯堡 10/11 21:46
→ ALEGG: 二鯤鯓砲臺 10/11 21:48
推 ccypomelo: 淡水紅毛城改淡水紅毛堡 10/11 21:48
→ asaka0908: 唯一支持比奇堡！ 10/11 21:59
推 sistem: 嚴重的雙標 可能TMD的學者是不同人 10/11 21:59
推 seraphic298: 一份熱蘭遮堡套餐 薯條加大 飲料可樂 10/11 22:00
推 kingard9632: 丹丹漢堡啦 10/11 22:05
→ lewistsai: 億載金城得古蹟登錄名稱是二鯤鯓砲台.. 10/11 22:11
推 lancechance: 我敢說老街一定會出現賣熱蘭遮漢堡的攤販 10/11 22:12
推 hhyzzh511: 有出熱蘭遮漢堡我ㄧ定買 10/11 22:25
推 hinajian: 熱蘭遮漢堡裡面要夾什麼？ 10/11 22:29
推 kbten: 樓上：台南價值 10/11 22:31
→ hinajian: 那個一斤多少 10/11 22:32
推 doomerptt: 夾爐渣 10/11 22:35
推 reincarnate: 學者是誰阿 另外推個丹丹漢堡 10/11 22:38
推 w790818: 熱蘭遮漢堡裡面要夾什麼？ 夾蝦捲配蔗糖 10/11 22:59
推 AndyMAX: 二鯤鯓砲臺 唉 10/11 23:02
推 LIONDOGs: 改億載金堡就不能自稱億載金城武了 10/11 23:05
推 yuansaint: 丹丹漢城 10/11 23:19
推 qq204: 土城也要改名阿 10/11 23:37
推 starport: 宜蘭頭城也可能造成誤會 建議改成頭堡 10/11 23:57
推 edcxz: 曾國城表示：我是人啊？ 10/12 00:18
推 kmbutmp: 金堡武 10/12 00:19
推 S921236092: 這樣一堆億載金城武都要跟著改名了！ 10/12 00:38
推 xuan87185: 赤崁堡 10/12 00:43
推 asaka0908: 赤崁堡 = Chicken burger = 雞肉堡 10/12 00:59
→ asaka0908: 丹丹就有了，烤醬雞堡 = 烤醬赤崁(Chicken)堡 10/12 00:59
推 dss: 不這樣搞的話，很多文史工作者就沒飯吃了 10/12 01:26
推 bl00190: 這樣會影響到億載金城武 很麻煩的 10/12 01:38
推 tienyi: 這是宵夜文吧 10/12 02:32
推 nightwing: 都是為了迎接2024年 府城建城400年 淡水紅毛堡不改嗎 10/12 06:17
推 cyp001: 既然是荷蘭人蓋的就夾一些荷蘭的食物吧 10/12 06:25
噓 venusmoon: 關淡水什麼事？ 10/12 06:46
推 nightwing: 淡水那個是一個建築物 古稱安東尼堡 並非一座城市 10/12 06:52
→ venusmoon: 淡水的要不要改名，又不關台南市的事。台南市政府是有 10/12 06:55
→ venusmoon: 辦法管到新北市嗎？這樣也看不懂。嘖嘖。 10/12 06:55
推 nightwing: 所以熱蘭遮堡 這個又是台南市府在自作聰明嗎??? 10/12 06:58
推 mecca: 1樓XD 10/12 07:05
噓 venusmoon: 什麼叫自作聰明？台灣最多這種不懂尊重專業，凌駕專業 10/12 07:14
→ venusmoon: 的人。 10/12 07:14
推 mra2284: 熱蘭遮城的城是fort 不是city 是多沒水準要這樣改 民眾 10/12 07:46
→ mra2284: 不懂會搞混是要好好做推廣教育 而不是預設民眾不懂來取 10/12 07:46
→ mra2284: 名 既然要改名了還不改正確的 瞎 10/12 07:46
噓 venusmoon: 改名推廣不就要做了嗎 有什麼問題嗎 10/12 07:58
推 SinPerson: 這學者是不是不看奇幻小說的 10/12 08:28
推 forsakesheep: 狂噓護航，嘖嘖 10/12 08:37
推 ericar: 點播：熱蘭遮追想曲XD (誤 10/12 08:51
噓 ga030468: 普羅民遮堡 10/12 08:57
推 AndyMAX: 安平古堡本來就不是遺跡名 現在只是把原本國定古蹟台灣 10/12 09:12
→ AndyMAX: 城殘蹟跟熱蘭遮城城垣暨城內建築遺構合併為熱蘭遮堡 然 10/12 09:12
→ AndyMAX: 後在那狂扯 10/12 09:12
→ AndyMAX: 中文很困難 10/12 09:12
推 qaz223gy: 大阪城表示： 10/12 09:16
噓 clark3530: 你聽過二鯤鯓砲臺嗎........... 10/12 09:51
噓 owners: 去google一下「二鯤鯓砲臺」啦... 10/12 11:10
推 LIONDOGs: 那為什麼不用原名稱熱蘭遮城，要改成堡？別的地方就沒 10/12 12:59
→ LIONDOGs: 有把古蹟的城以為是城市，改名不用花錢？ 10/12 12:59
推 haungnin: 1樓真好笑 10/12 14:11
推 nightwing: 熱蘭遮城 <-> 熱蘭遮市鎮 硬要改成堡真是莫名其妙 10/12 14:40
→ njunju: 億載金城是近代名詞 10/12 14:43
推 EFERO: 億載金堡聽起來比熱蘭遮堡好吃多了 10/12 14:49
噓 simonwang: 古人有言：吃堡太閒… 10/12 14:52
→ njunju: Fort基本上一開始意思有防禦據點 要塞 並非要發展市鎮中心 10/12 14:54
→ njunju: 中國的城 主要指有城牆的地方 10/12 14:55
→ njunju: 所有我覺得東門城以中國命名習慣也不算錯 10/12 14:55
→ njunju: 日本的城 通常兼具政治、軍事中心 10/12 14:57
→ njunju: 如果是西方建的，我覺得使用西方命名方式也無妨 也可以叫 10/12 14:59
→ njunju: 熱蘭迪亞要塞、熱蘭迪亞堡壘之類的 10/12 14:59
→ njunju: 北汕尾其實還有個荷蘭人蓋的海堡 在大眾廟旁邊 10/12 15:00
→ njunju: NBA的發源地叫韋恩堡 德國更是到處burg 主要是看要不要花 10/12 15:05
→ njunju: 錢國際化 向國外認知修正 叫什麼對懂得人都沒差 10/12 15:05
→ njunju: 中國古稱的夷洲 其實僅是懷疑地理位置是台灣 但缺乏文物直 10/12 15:10
→ njunju: 接證據 實際也可能是澎湖 10/12 15:10
→ nightwing: 熱蘭遮城的英文是什麼？ 外國人也看中文嗎 = = 10/12 15:53