[心得]《出境事務所》人生的藝術在說再見

[caprifish (Gee魚)]

圖文並茂舒心版
http://jiyulin.pixnet.net/blog/post/437958997

----------------------------------------------------------

人生最痛苦的，不是離別，而是沒有好好地說聲再見

一部Delay了很久才follow上的好劇 -- 《出境事務所》


一、緣起

今年金鐘獎看到《麻醉風暴》一舉囊括了許多獎項，為他們高興之餘，隨眼瞥見了也是由
吳慷仁主演，客家電視台的這部《出境事務所》，我當時還想說ㄝ竟然台灣也拍起了航空
業偶像劇(?)了該要來好好支持一發，一點進來想說天啊現在空姐空少穿得這麼黑有沒有
搞錯哪家航空公司這麼蝦!!

不，是我蝦了。

原來，出境所指的是離開人境，沒錯，《出境事務所》是台灣第一部以喪葬禮儀師為主題
的深度劇。

到現在拿值班啃便當與在家年休躺爽爽的空檔看了一半，才發現是部不管在編劇、對話或
場景上都極度用心感人的好戲，以前看過幾部客語劇都沒有留下太深刻的印象，但這次客
家電視台真正讓人見識到他們製作文化產業之強大。哥一邊跑跑步機一邊看，根本停不下
來，一不小心就跑了一個半小時，發現時已經跑到累得跟狗一樣了XD，扯一發!!



二、故事與角色

《出境事務所》的故事大綱圍繞著四位新人禮儀師的成長日記，而男主角吳慷仁則飾演資
深禮儀師趙聖偉，在這些菜鳥禮儀師成長的過程當中所發生的趣事蠢事，在戲中都用很精
采的手法呈現出來，每個角色的性格塑造與核心思想都十分鮮明成功。

多蠢劇情都會讓現在在醫院當菜鳥實習醫師的我心有威威菸XD，於是每次看到劇中角色有
所成長時，也跟著不自覺開心了起來。



趙聖偉 吳慷仁 飾

即使已經是幹這行超過12年的資深禮儀師，當躺在棺木中即將出境的是自己的親人時，原
本能適當抽離的情緒還能一如往常嗎?

吳慷仁是一位我十分敬佩的演員，從他在之前《麻醉》的座談會上的談吐，可以知道他很
有自己演戲的哲學，該把他所有的戲挖出來enjoy



羅曉恩 黃姵嘉 飾

圓福生命新進禮儀師，具有強烈的個性與是非概念，但是在新進菜鳥的姿態下，是否會闖
出一些問題?

這個角色帶著一種或社會新鮮人的熱血與理想性，但卻因為沒有
熟練的專業技巧，而跟這個世故的社會有些許的扞格不入。

開始對姵嘉有比較深的印象是從《寶米恰恰》裡面他精采演出可愛雙胞胎開始=///=，當
時就有種這傢伙以後不得了會紅的感覺，果然不負眾望，愛死他每次飆戲超級豐富卻又不
誇張的生動表情了



陳貴意 林雨宣 飾

甜姐兒雨宣從星光轉戰戲劇後一直以來都走得很漂亮(人也很漂亮XD)，這是戲中心思最細
膩，情感最豐富的角色，但這樣的人否適合禮儀師這個行業...

然後雨宣原本不是客家人，但用客家話罵人的時候真是太....可愛太好聽了!!!這不科學
阿!!



麥文孝 邱德洋 飾

圓福生命新進禮儀師當中的溫柔暖男，但陽光的外表下藏的內心是否有秘密?

痾對不起德洋哥哥我好像是第一次看到你出現在螢光幕上XDD

麥文孝這個角色在劇情中段的情緒超級複雜，在角色設定上也很有巧思，也跟著帶出了更
多與生命、世代之間價值的省思~



江樂森 郭鑫 飾

去國外念了兩個博士卻發現自己似乎還是什麼都不會，於是來到圓福生命從新進禮儀師開
始做起，兩張證書似乎只成了年輕時迷惘的印記，但這些努力的背後是否有其他原因...



三、語言與考據

講真的，這是我第一次認真想要追完整部客語劇，編劇就像魔法師一樣，把客語對話融入
劇情卻完全不突兀，劇中大約客語與國語的比例是一半一半，有時也會夾雜閩南語對話，
原本客家話只會細妹案靚(欸)的我，也從看劇當中學到不少客家話單字XDD，以後在醫院
遇到客家阿姨阿伯，還可以順道露個兩手哼哼。

客委會這幾年推展文化的精緻度有顯著的提升，也成功地讓客家話成為可近性更高的語言
，甚至在市場行銷上成功的把客語包裝成較高尚較有氣質的，成果大家有目共睹。

反而我覺得很可惜的是，平平都是受到外來政權打壓的語言，閩南語卻沒有相對應的文化
拓展，包裝與推廣行銷，或許這樣凝聚團結的精神，正是整個台灣該開始跟客家人學習的
部分阿~




四、音樂

片頭   《出境事務所》主題曲MV：放心去旅行(劇情版含微雷)

詞曲：羅文裕


溫溫的節奏，帶著能量的歌聲，用最欣慰的態度來看待死亡，出境，去了一個沒有眼淚沒
有悲傷更美麗的地方


片尾   日頭花(The Sunshine)出境事務所_片尾曲[演唱：曾雅君]


在客語裡面太陽叫，日頭花，好生動的比喻，好像太陽正在盛開當中

超洗腦又可愛的兒歌，想要教小朋友唱了啦



五、視覺美術

我就覺得這個片頭風格好像哪裏看過XD，後來發現原來就是《長不大的爸爸》同一個插畫
家所畫的~

簡單可愛療癒系阿，而且大家都沒有脖子，意圖令人愛不釋手嘛>///<

作者網站和設計原稿連結

Miss Charlie 查理小姐 http://miss-charlie.com/commercial-project/chu-jin...


好喜歡這個雖然在墓園當中但是卻很溫馨的場景




六、總結

不管是從劇情、演員、考據、文化保存甚至核心價值的層面看《出境事務所》，都是近年
來不可多得的好戲

戲中，可以學到道地的客家話，可以深入了解禮儀師這個行業，可以看到不同面向的台灣
社會，對人生多有省思，也有俊男美女的情愛糾葛XDD

醫療和禮儀其實是很像的，他們所面對的，都是這個社會當中在命運的支配下最無助的一
群人，而這樣的職業，最珍貴的，正是過程中運用專業，所給予的幫助、陪伴和傾聽。

目前哥也還沒看完，完食後必寫個結尾心得

二十集的篇幅不長，推薦大家啃便當與放空之時，順手打開Youtube(沒錯線上有高清版
!!!)好好享受這部笑中帶淚的經典好戲吧!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.125.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1446648466.A.503.html
推 aaa09122003: 推出境，真的是不紮紮實實的好戲
推 minikitten: 出境必推！
→ aaa09122003:         部
推 mayday218: 推出境
→ DownWitOPP: 林雨宣臉一直都圓的
推 xdclub: 推出境!!
推 shuaibau: 推出境
推 maryegg: 推
推 nike1234: 推出境好文
推 leeteukey: 感覺好好看喔！！！有被吸引到！！！
     快去看絕對不會後悔!!!:D
推 backer0915: 推出境!!!!邊看的過程一直在思考自己以後想要用什麼方
→ backer0915: 式被送離開……
→ backer0915: 應該是出境才對XD
推 ellaine: 推出境...真的好好看~~
推 aquariusliao: 客語毫不違和啊啊啊
推 waterdeer: 推出境心得推
推 chiaying216: 推出境推心得 我也是看了麻醉風暴後看出境的 這部戲
→ chiaying216: 真是讓人又哭又笑
推 z80680613: 推聖鼻XD
推 shuaibau: 看完之後也是在思考之後要怎麼出境，覺得簡單就好
推 t4835849: 大推出境!!已列在必推台劇之一!!
→ t4835849: 覺得客台很用心 這是我第一次看客台的戲
→ t4835849: 看完立馬追客台的<落日> 一樣好看!
    我出境剛看完，竟然跟你一樣馬上接著追《落日》!!
推 contents4261: 好看，就是客家話聽得彆扭，不是聽不懂，而是跟我
→ contents4261: 講的客家話差別很大，全劇唯二讓我覺得客家話講得
→ contents4261: 最地道的就只有萬哥跟羅爸
    主要演員們只用幾個月的時間練出這麼順的客語也很令人欽佩
推 mei5340945: 推聖鼻！推曉恩！
推 Lost: 出境是我最愛台劇之一，看完了還是很想念他們
推 kedy81714: 看完還會餘留在我的思想裡
推 vicky77329: 推出境!
推 hunny310: 推出境，目前心中的第一
推 summerorange: 出境必推，也推吳慷仁!!林雨宣的陳貴意常常是亮點，
→ summerorange: 她講客語好像更有魅力XD
推 LEOPARDO: 推出境
推 b40967: 大推啊！從此喜歡上慷仁的戲!!!
推 m6fu653: 真的大推出境！
推 seadog1211: 推~出境~~很值得一看!!!
推 PetiteCeline: 大推出境！最愛台劇之一～
推 greta304: 大推出境!!!! 聖鼻和貴意我愛你(誰准你亂告白的)
    聖鼻~~~~~~~~~鮭意~~~~~~~~~~~後來進化成鮭老大了超正(喂
推 dixhuit: 推！
推 nancyh: 推出境!!! 這齣有笑有淚(我幾乎每集都掉淚QQ)有省思 很
→ nancyh: 棒的ㄧ齣劇
推 mindy201: 推心得文！推出境！出境最動人的是把臺灣多族群的特色跟
→ mindy201: 喪葬文化及其他人生議題很精巧地連結在一起，而且又不失
→ mindy201: 詼諧。另外跟原po推一下同編劇的另一部客台出品的作品
→ mindy201: 牽紙鷂(音同藥)的手
    列入清單!
推 naoko22: 推出境..
推 yuli2003: 推出境~真的好看
→ bigcrowd: 1出境要大推~~~
推 yungoalong: 推出境！
推 cherry0618: 出境文必推，好看
推 avon1128: 大推出境，編劇得獎實至名歸，探討很多現今社會很多議題
→ avon1128: 也推麻醉風暴，這兩部是今年覺得最好看最有意義的戲
推 bsw555: 是心有"戚戚焉"喔xD 推出境~~
    心有威威菸~~~~~~~~~~~~XD
推 QQfishing: 真的比預期的好看～推！
推 lovebuddy: 出境是今年看過最喜歡最好看的戲！
推 sea750201: 只能淚推出境了，太好看，實在是太讓人印象深刻的好戲
→ sea750201: 了
推 yichenlai: 出境大推。人生的課題少不了說再見....
    能把這樣眾人避諱的主題拍得這麼有笑有淚，真的超經典超精彩阿
    甚至覺得這部戲翻譯成日文，日本人會愛文化與人生哲學兼具的這一味XD
    最近台劇有好幾部都有進攻日本的潛力阿
推 ZIKIOKLA: 出境真的是好戲…推薦好多人看！
※ 編輯: caprifish (140.112.125.216), 11/05/2015 19:18:10
推 n16482003: 出境大推 但我暫時沒辦法吃第二次 麥笑 QwQ
→ n16482003: 可惡 新世界的阿綱存在感怎麼辦(被打)
推 may6033: 出境一定要推的啊！另外也推客台～出境團隊之前作品
→ may6033: 牽紙鷂的手 也同樣深刻動人 又別具幽默～
推 let123: 推出境，我認為比１６個夏天好看，因為主角呈現的是真實
→ let123: 的人生
推 pommpomm: 原PO有注意到演苦情阿信得這屆女主角獎的朱芷瑩就是魔女
→ pommpomm: 公主嗎  XD
推 unreal29: 大推出境!!! 然後喜歡出境的我覺得也會喜歡同一編導組合
→ unreal29: 的 牽紙鷂的手   非常好看!
推 yeeting: 每看必哭 大推!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 mindy201: 對，出境導演也是紙鷂導演啦，忘了~~原po快看！(催狂魔)
推 yeeting: 天堂飄哥竟然是導演 好反差XDDDDDDDDDDDDDDD
推 caicing: 好喜歡聖鼻
推 yiyi1111: 大推出境，會想重看好幾次的好戲呀~~~
→ yiyi1111: 期待原po追完後的心得文！
推 hungryuu: 出境必推
推 debbie511297: 出境文不推會對不起自己！！！！
推 fdon: 推~~~剛開始追劇~~但真的有深度跟質感的好戲
→ fdon: 今年只追了麻醉風爆跟出境2部戲劇
推 q521290: 出境必推!
推 q521290: 16夏大獲全勝，但我一直看不完，永遠停在第十集!!
推 syaurcakhi: 出境推
推 geniusf0310: 我也是剛補完出境 整個大中毒~金鐘只得編劇獎有點可
→ geniusf0310: 惜！我愛圓福三處所有人>///<
推 Relix: 推~~ 這部沒有掃狗血~~只有溫馨寫實感動~~~ 推薦大家看~~
推 lshining: 我也喜歡出境，這是今年最感動我的台劇，有笑有淚，真的
→ lshining: 感人。16夏也棄追..
推 jf313200: 看到出境心得必推啊！真的很好看~~~~
推 matter224: 也剛看完  整個顏面神經失調  囧囧囧
推 leticia1518: 媽媽的告別式剛在這裡拍攝地點結束，當時去到靈堂看
→ leticia1518: 櫃台放了這部戲的介紹而且館員還出現在戲裡演配角
→ leticia1518: 覺得拍得真的很細膩看到不斷掉眼淚