[新聞] 曹瑞原談台灣未來 不能完全仰賴中國市場

[fushing (fushing)]

曹瑞原談台灣未來「不能完全仰賴中國市場」

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160110/771862/

2016年01月10日22:16 宇若霏／台北報導

鄭文堂執導的《燦爛時光》、曹瑞原的《一把青》近來在公視熱播，兩齣劇同樣打動人
心，《燦爛》以二二八事件和美麗島事件為背景，呈現台灣人爭取自由民主的故事。《
一把青》則是白先勇與曹瑞原再度攜手合作，重現1945年至1981年淒美的空軍故事。

鄭文堂和曹瑞原今下午出席「台灣時代劇的下一步？部？」座談會，暢談時代劇的創作
及台灣戲劇的未來。鄭文堂談到，12年前他拍《寒夜續曲》時，還能有4千萬的充裕預
算，但拍《燦爛》只剩下3700萬，募集到的資金遠低於這個數字。

鄭文堂提到，政府的支援、片場若都沒有，就沒有人敢寫（劇本），不能只靠創作者單
打獨鬥，只有我們這兩個笨蛋來拍這個。他舉例「像鄭有傑想拍『廖添丁』，但說了好
幾年，還是不敢寫」。

面對產業的不確定性，鄭文堂表示「有悲觀，但還是樂觀前進，從產業講我是樂觀，現
在的狀況是亂世」。面對中國市場的競爭，他說：「美國也會想進來競爭，兩大系統要
在這個島嶼肉搏戰，政府你再不好好重視這個，是會自取滅亡。」

曹瑞原談到未來要把眼光放哪裡，他推斷，精緻影集將是網路時代有產值的創作，「它
是個目標，是台灣可以作到的」。他說：「電影會越來越娛樂化，台灣沒有基本市場，
那是美國、中國、印度在玩的」。他認為，電影頂多2個月的影響力，但影集卻是可長
可久，比方現在還有人看《孽子》。

曹瑞原表示「國外越來越多大導演、演員去拍攝影集，這是我們可以做得到的。但我們
產業一直往下走，我們這代從早期的台灣看過榮景，也有傳承，不會像新加坡、泰國這
麼難進入這產業的核心」。他建議政府如果要這塊市場覺得有價值，就應該認真地投入
，「我們應該是放在世界的，不能完全仰賴中國市場，『Local is global』台灣應該
作出自己的東西來」。（宇若霏／台北報導）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.103.10.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1452459869.A.FE4.html
推 abc95210: 推~~我覺得政府先解決收視率調查問題，再解決資金，對台
→ abc95210: 劇未來就很有發展
推 yaisea: 推！！！政府真的該好好重視這一塊！影視能做的事，能帶給
→ yaisea: 民眾的其實狠多啊！！！
→ yeswater: 是蠻適合搞影集 那句:台視影集有口皆碑 ....
→ yeswater: 沒辦法一開始砸錢拍電影 不如先把錢拿來一季一季拍
→ yeswater: 而且演員也可以流通 不會永遠都那些人演 中間可以暫離去
→ yeswater: 拍其他的戲 像是CSI跟痞英 裡面有好幾個團 各自不同故事
→ yeswater: 也可以像復仇者聯盟搞成內戰對立 到頭來還是拼內容劇本
→ fushing: 我覺得曹導說的影集是泛指所有的電視劇 不單指一集或數集
→ fushing: 講一個故事或是有好幾季
→ yeswater: 不過泰國影視很強耶 曹導會不會看走眼啦
推 pommpomm: 說到鄭有傑想拍廖添丁  之前HD補助有齣林少貓不知道是哪
→ pommpomm: 個team要拍...或是拍不拍的成...
→ yeswater: Local is global是沒錯 不過包裝往Local走 是無法往外走
推 pommpomm: Local is global的local是指題材吧 XD
→ yeswater: 日韓都偷學美國 卻又保有自我 台灣是都不到位差太多
推 book8685: 基本上資金密集就輸人家啦....
推 ianqoo2000: 泰國其實要看耶，電影水準產量高沒錯，但跟電視劇完全
→ ianqoo2000: 是兩個世界
→ ianqoo2000: 泰國無線台電視劇（他們常看）的質感很粗糙，然後劇情
→ ianqoo2000: 會充滿言小RAPE感，也很灑狗血，唯一就是他們的景很敢
→ ianqoo2000: 給，要什麼有什麼
→ ianqoo2000: 至於影集，或者說系列電視劇，目前正在做的《CSIC鑑識
→ ianqoo2000: 英雄》算是一個新嘗試，而且有看到說第二部的量比第一
→ ianqoo2000: 部來得多，就看他們怎麼執行（是說其一男主角還卡在長
→ ianqoo2000: 壽八點檔XD）
→ ianqoo2000: 至於日兩個國家又是不一樣了，其實日本很少會想到電視
→ ianqoo2000: 劇外銷這回事，他們有本土一億人口就夠了，這幾年受到
→ ianqoo2000: 韓流影響加上國內市場萎縮才比較會想開拓海外市場
→ ianqoo2000: 韓國則是一開始就是放眼世界，兩個國家上，日劇會比較
→ ianqoo2000: 偏向美國，那種電視劇季播出方式、韓國則是韓影非常像
→ ianqoo2000: 美國好萊烏電影
→ ianqoo2000: 韓國無線台電視劇今年才要有首部採季播出的電視劇
→ ianqoo2000: 日本電影則是格局場面很小，常走溫馨路線
→ ianqoo2000: 至於政府不期不待，要他好好的管電視台時數與製播內容
→ ianqoo2000: 比例都不管了，還叫他管這麼多不可能，除非看看週末過
→ ianqoo2000: 後會不會不一樣
→ ianqoo2000: 然後收視率問題，我覺得還好耶，因為收視率很能反映大
→ ianqoo2000: 多數人喜好，是說好久不見是水大了XDD
推 wen399: 推～
推 rainecho: 我只能說政治因素影響很大,至少之前的...嗯...有意保護
→ rainecho: 台灣的戲劇...後來的就...門戶大開
推 rainecho: 泰劇這幾年多少受韓劇及經濟提升的影響,質的進步很大,演
→ rainecho: 員顏值也高,因為內需市場夠大,沒有很積極外銷而已
推 ianqoo2000: 我覺得泰國有線台的品質真的很高，無線還是差了一些
→ ianqoo2000: 然後的確他們深受韓國影響很深，他們的流行常見韓國影
→ ianqoo2000: 子，顏值高好像是普遍在電視上的演員多少都有一點混血
→ ianqoo2000: 的樣子，會有點西方臉孔
推 P1I2A3N4O5: 推～希望台灣的電視產業越來越好
→ P1I2A3N4O5: 政府能重視
→ P1I2A3N4O5: ianq大，我覺得收視率還是有差，因為現在人大部分都是
→ P1I2A3N4O5: 找網路上可以直接看的影片看，電視反而沒再看了
推 ianqoo2000: 很多國也是這樣，韓國也是阿，人家網路這麼先進
→ ianqoo2000: 但還是有電視收視率
→ ianqoo2000: 日本則是受到預錄文化影響很深，從類比+錄影帶時期開
→ ianqoo2000: 始，他們就很習慣預錄這種事，現在數位+HDD更是如此
推 ianqoo2000: 至於臺灣本身的電視收視率，我覺得沒有差很多啊
→ ianqoo2000: 那兩台八點檔還是一樣多人看、一樣收視高居不下= =
推 ashin1069: 泰國的廣告跟文創是超越台灣很多的 影視他們已經
→ ashin1069: 三年前就縝密計畫 我覺得將來也是有潛力
推 whyy: 泰國電視不錯 台灣產業要是再不保護 連泰國都比不上 可見
→ whyy: 廣電三法很重要 經費才能集中 希望力推得罪系統台的政黨能上
推 rainecho: 我也是想到廣電三法決定我的政黨票
推 ianqoo2000: 泰國廣告強不是一天兩天的阿，可是電視基本上還差臺灣
→ ianqoo2000: 差很多的拉，至於廣電三法，基本上不要那個最大黨繼續
→ ianqoo2000: 應該還是會過吧