推 clv: 點點點 02/20 22:49
推 mioio: 為啥要配音啊？！ 02/20 22:50
推 ttnakafzcm: 會不會是愛奇藝才配音? 02/20 22:51
推 QQfishing: …中資？字幕都簡體字 02/20 22:52
推 AJIMMY: 花輪是不是原音啊 02/20 22:55
→ ttnakafzcm: 如果台灣播出配成這樣我完全不想看........ 02/20 22:55
推 nckufish: 配音?嗎?之前看鄉土劇配音成國語快笑死，完全沒感覺 02/20 22:58
推 oten: 為什麼配音要用配卡通式的聲腔配音... 02/20 23:02
推 chris1174: 既然都要拍了 為什麼配音不直接去找卡通版的中文配音 02/20 23:04
→ chris1174: 員來配?這樣大家也比較好融入吧 02/20 23:04
推 ttnakafzcm: 對阿 如果都要配音不如找卡通配音.... 02/20 23:05
推 engra: 我以為是卡通的配音員 原來不是嗎... 02/20 23:07
推 aliyca: 感覺花輪是原音耶 02/20 23:07
→ ttnakafzcm: 我聽完完全不覺得是卡通配音員 02/20 23:09
推 kimchi0207: 配音起來感覺更好看了，一定要看 02/20 23:10
→ anotherka: 為啥要配音啊@@ (同學裡面居然好期待楊銘威XD) 02/20 23:12
推 jayelva: 而且明明是俳句 怎麼會打成緋句？！！ 02/20 23:14
推 mindy201: 剛剛全看完，覺得小丸子、爺爺和美環是卡通版配音員配的 02/20 23:14
→ mindy201: ，其他不確定，花輪則是原音。 02/20 23:14
推 salvador1988: 怎麼辦我連預告都看不完 雖然劇組很努力營造風格了 02/20 23:15
→ ohmyHuan: 連預告都看不完+1... 02/20 23:15
→ mindy201: 至少小丸子感覺是卡通的配音員吧？臭凌呆（臺語）的感覺 02/20 23:16
→ mindy201: 很像欸，難道我木耳了？XD 02/20 23:16
→ damyu: 看不完+1 努力看了3分鐘 02/20 23:18
推 tokyo730714: 是卡通版的配音員吧 02/20 23:18
→ za9865: 媽媽看起來比姊姊年輕....這我一分鐘就不行了 02/20 23:18
→ damyu: 也覺得小丸子是卡通原音 不過我很久沒看了 02/20 23:19
推 jayelva: 看這個好想回去看卡通（誤 02/20 23:19
推 mindy201: 老實說，我覺得預告剪得不大好，有點雜亂，不知道正劇看 02/20 23:20
→ mindy201: 起來怎麼樣，還是想看，爺爺以及一些配角同學好像啊。 02/20 23:20
→ zihying: 撇開配音有些梗其實蠻好笑的啦!但我應該不會看就是了XD 02/20 23:28
推 ttnakafzcm: 有些是原作就有的橋段 賣火柴 02/20 23:29
推 sayatama: 我覺得不是卡通原音耶～爺爺跟小丸子有學但還是有點不 02/20 23:34
→ sayatama: 太一樣 02/20 23:34
推 nckufish: 預告是亂，不過有的滿好笑的啦，會試看一兩集吧 02/20 23:35
→ sayatama: 但我沒看過幾次新版的小丸子～新版的配音有換 02/20 23:35
→ cufoxfox: 爺爺新版有換人喔.... 02/20 23:39
→ vct886: 怎麼辦 我覺得有些部分還蠻好笑的XD 02/20 23:40
→ cufoxfox: 之前有聽說原本配爺爺的配音員走了... 02/20 23:40
→ cufoxfox: 我劇情步調是沒問題啦...我死在配音這點 02/20 23:41
推 sayatama: 是的～原本的爺過世了 02/20 23:43
推 ttnakafzcm: 我也卡在配音... 02/20 23:43
→ vct886: 我覺得林芯蕾的樣子跟小丸子的聲音不搭耶 媽媽還行 02/20 23:47
→ monya9750820: 每次看到那梗圖都笑慘 02/20 23:49
推 jjoy205tw: 配音快笑死 爺爺無違和啊（誤 02/20 23:49
推 ttnakafzcm: 我必須先說好 演員是櫻桃子老師自己挑的 .... 02/20 23:52
→ monya9750820: 感覺只有小丸子的姐姐和花輪沒被配音，但姐姐的聲 02/20 23:54
→ monya9750820: 音又有點不像魏蔓 02/20 23:54
→ vct886: 喔我沒有在挑演員喔！只是單就配音跟形象之間的差距而感 02/20 23:54
→ vct886: 到違和而已。 02/20 23:55
推 ttnakafzcm: 我不是說你啦v大 我只是先打預防針:P 02/20 23:55
→ vct886: 哈哈抱歉，太緊張了XD 02/20 23:57
推 ttnakafzcm: 因為當初我貼新聞時就有提到是老師自己挑XD 02/20 23:58
→ wan8088: 想噓 02/21 00:00
推 wantoknow: 大人演小孩也太詭異.... 02/21 00:01
推 ttnakafzcm: 附上爺爺顧寶明FB上的劇照數張 02/21 00:02
推 DelicateBud: 還蠻好笑的欸！看預告有超乎預期！ 02/21 00:04
推 momo56: 我覺得還滿有趣的呀XD 02/21 00:04
→ momo56: 爺奶兩個角色真人跟卡通超像 02/21 00:06
推 amy12281: 配音感覺好像陸劇... 02/21 00:06
推 mindy201: 奶奶也滿像的，爺爺相似度是99% 02/21 00:09
推 may2009qoo: 期待 02/21 00:20
推 CAROLIES: 我覺得蠻好笑的，很卡通，其實演員造型都很符合人物 02/21 00:24
→ CAROLIES: 畢竟是情景喜劇，鬧一點也蠻好笑XD 02/21 00:24
→ CAROLIES: 配音就很卡通，但又是人的臉 有點違和，需要時間習慣 02/21 00:25
推 wesron: 對東友代理的小丸子又一次大失望了，為什麼一次又一次的 02/21 01:01
→ wesron: 毀滅我的童年 02/21 01:01
推 ttnakafzcm: 可是老師就是因為汪代理了小丸子才說給拍真人電視劇.. 02/21 01:13
→ mindy201: 老師就是因為汪很像花輪(應該是個性)，才答應讓他拍啊， 02/21 01:24
→ mindy201: 她本身應該很能接受吧，還看過定裝了。 02/21 01:24
推 jur1512: 花輪怎麼沒配啊，其他人配的都不錯 02/21 01:32
推 m302372928: 林佑威臉看起來不像爸啊XD 汪的花倫有夠好笑 02/21 02:40
推 monya9750820: 林佑威太娃娃臉了 XD 02/21 03:17
推 fq1l4i: 配音就算了 實在無法接受有乳房的小丸子 強烈違和感 02/21 04:53
推 j31: 才3年級的小丸子也太"胸"了吧！友藏完全無違和感呀~ 02/21 06:54
推 f85647200: 蛤挖以哈哈哈哈哈 02/21 07:41
推 debbie888999: 奶奶有沒有這麼瘋狂XD 02/21 09:10
推 speed2: 雖然一開始有違和感 但看完整個預告 就習慣了 XD 02/21 09:42
推 Leo19: 超好笑 習慣之後 還真的一直笑 跟原來1家人有像XDD 02/21 10:09
推 rufous: 爺爺真是意外的搭啊，花輪的頭髮真是太強啦！ 02/21 10:51
推 nancyh: 我覺得還蠻好笑的耶XDDD 顧寶明的爺爺 汪東城的花輪好搭!! 02/21 11:05
推 limian: Hmmmmm 02/21 12:26
推 flyfish1990: 觀望...... 02/21 12:56
推 sharonal: 意外滿好笑的，大人演可以比較瘋，小孩可能就會跟卡通一 02/21 13:37
→ sharonal: 樣，顧寶明搭原本的配音真的毫無違和感，超好笑 02/21 13:37
推 best159357: 感覺有點消火 02/21 14:02
→ ashin1069: 雖櫻桃子認證過，配音很消火 02/21 14:11
推 momo56: 覺得演小丸子的演員有點普通，表情不夠生動 02/21 15:25
推 htk: 林佑威演爸會不會太出戲XD 02/21 16:16
推 ssore: 但我覺得林佑威加那髮型有像阿宏耶!爺爺頭型要再長橢圓一點 02/21 17:03
推 ssore: 請問櫻桃子老師還有新作品嗎?卡通的小丸子好像都重播看過了 02/21 17:13
→ ashin1069: 愛奇藝才有新的 02/21 17:32
推 Himm3Q886: 沒有想像中的難看……我會試看個一兩集吧 02/21 20:13
推 kinkifan: 有些配音真的有點出戲耶，林佑威真的太不像爸爸了。但 02/21 20:41
→ kinkifan: 花輪真的蠻適合的 02/21 20:41
推 v86715: 爺爺太像了 02/21 23:45
推 gj73cy9: 爸爸媽媽既然要演就應該要化老妝阿 好出戲 02/22 03:23
推 gj73cy9: 不過以為汪會很不搭 結果異常適合耶 姐姐也是!! 02/22 03:25
→ gj73cy9: 而且配音以為會有大陸腔可是還好阿 反而刻意模仿台灣腔 02/22 03:27
→ gj73cy9: 台灣腔讓我比較入戲 還有宿便真好笑XDD 02/22 03:28
推 may88011: 這個是卡通的中配配的吧 會不搭是因為臉跟卡通對不上 02/22 08:37
推 flyfish1990: 什麼時候會在台灣播? 02/22 08:49
櫻桃小丸子真人版電視劇
2017/02/22 19:26
感謝各位熱烈期待著櫻桃小丸子真人版電視劇於台灣首播的訊息....目前坊間流傳的播映
訊息都是未經證實的.... 敬請以官方粉絲團公佈訊息為主喔！！謝謝各位！！ 快了！快
了！很快就會公佈播映日期了.....
※ 編輯: cufoxfox (61.228.195.246), 02/22/2017 22:19:17
推 flyfish1990: 希望台版是原音 02/22 22:35
推 sfmin: 最近陪小孩看卡通 配音都換了 很不習慣 感覺都是用氣音在 02/23 03:17
→ sfmin: 講話，電視劇版的配音我可以接受 02/23 03:17
推 flyfish1990: 對呀現在卡通台小丸子配音真的很怪 02/23 07:46
推 assk1231: 意外的無違和感耶 02/26 20:43
※ 編輯: cufoxfox (61.228.193.66), 03/03/2017 23:09:16