推 lupins : 閨秀 其實還蠻喜歡目前的安排 只是與預期有落差 07/29 01:34
感謝指正！
推 soria : 如果是人物傳記這類的改編 起碼也要把傳主本身的作 07/29 01:39
→ soria : 風跟人格形塑出來…… 07/29 01:39
推 soria : 像julia child那部電影也是古今兩條線 但傳主本身 07/29 01:41
→ soria : 的故事跟人格沒有被減弱 07/29 01:41
※ 編輯: engra (42.77.31.203), 07/29/2017 01:50:11
推 neak : 我跟傅不熟，只有很小很小的時候看過傅培梅時間，就 07/29 02:00
→ neak : 是一個媽媽很正經的煮菜，她女兒其實還比較有在講 07/29 02:00
→ neak : 解，感覺像是女兒當主持人，跟家裡長輩討教的感覺， 07/29 02:00
→ neak : 看了這部戲之後找到了她一些專訪，裡面說傅因為日 07/29 02:00
→ neak : 本教育的關係，養成以丈夫小孩為天，叫她去主持煮 07/29 02:00
→ neak : 飯節目她也住持了，只有每個月去台南統一泡麵廠研究 07/29 02:00
→ neak : 泡麵時，她特地坐火車不坐飛機 07/29 02:00
推 neak : 就為了那個沒有丈夫跟小孩的時間是她自己喘息的空 07/29 02:04
→ neak : 間，不管哪裡都說她好客的老公嫌棄她煮飯，好勝的她 07/29 02:04
→ neak : 拿出自己的嫁妝，用金子求大廚教她做飯，我想編劇 07/29 02:04
→ neak : 幫她老公灑了太多漂白水，她人物才會這麼的不立體 07/29 02:04
推 mrq089 : 其實以林春為主線也不錯 07/29 02:07
推 paraparastar: 我想人物傳記改編多少還是會顧慮到在世人的感受 07/29 02:13
→ paraparastar: 什麼可以照實寫什麼該美化什麼不能講，很多眉角 07/29 02:14
推 hosuk : 推樓上，其實今天編劇在座談上講了不少 07/29 02:22
→ yoba : 人物性格照書拍不行?有書裡寫的不能拍出來的部分? 07/29 02:50
推 clv : 有實際人物 編太多不好 所以只好用虛擬的來補 07/29 03:07
→ monya9750820: 只有我覺得因為孫可芳是小Q，自然戲份都會落在他們 07/29 03:48
→ monya9750820: 身上。植劇場幾乎每部都這樣啊！主角是來抬轎的 07/29 03:48
→ monya9750820: 看了這麼多部植劇場愈來愈有這種感覺，不是說不好， 07/29 03:49
→ monya9750820: 只是覺得那幹嘛不讓他們扛主角？ 07/29 03:49
→ monya9750820: 當然我也知道植劇場主要就是前輩帶新人 07/29 03:51
→ monya9750820: 但看久了就感覺...... 07/29 03:52
推 sky1030 : 當林春傳真的很不錯！劇情很有餘韻 07/29 07:32
推 yehmei0102 : 我也覺得傅培梅部分可能有顧忌，當然可以處理得更好 07/29 07:55
→ yehmei0102 : ，只是難度不低。 07/29 07:55
推 yehmei0102 : 要小Q扛主角，可能有點越級打怪，一些主要角色的小Q 07/29 07:59
→ yehmei0102 : 都已經被罵翻了。 07/29 07:59
推 yehmei0102 : 我覺得從林春視角不錯，因為雖然很多長輩懷念傅培 07/29 08:09
→ yehmei0102 : 梅，但畢竟只是在電視上看，而林春是在傅身邊生活 07/29 08:09
→ yehmei0102 : 的人，給人感覺更貼近。林春和王孤夏的人生，正好也 07/29 08:09
→ yehmei0102 : 是現在爺爺奶奶這輩的兩大族群的生命經歷。傳寶的年 07/29 08:09
→ yehmei0102 : 輕觀眾視角，也可能是提醒我們，這些就是爺爺奶奶 07/29 08:09
→ yehmei0102 : 有過的故事。 07/29 08:09
推 neak : 問題在于這部戲的劇名是傅自傳的名字，而不是我在 07/29 08:22
→ neak : 傅培梅身邊的日子，所以還沒看戲的觀眾期待的是傅 07/29 08:22
→ neak : 培梅傳而不是小春傳，看了戲覺得期待的沒有看到， 07/29 08:22
→ neak : 很像在蹭粉 07/29 08:22
推 chenlin97t : 這就是打掩護戰術，不出彩的主角突出真正想凸顯的角 07/29 08:55
→ chenlin97t : 色 07/29 08:55
推 lovefion : 安心亞演技不出色，被搶風采也是剛好而已 07/29 09:24
推 lovefion : 但是覺得越來越好看了 07/29 09:39
推 bruce5433 : 昨晚看也覺得林春才是女主角 雖然第三集蠻好看的 07/29 09:47
→ book8685 : 企劃內容有問題 相信很多人是想看傅培梅傳記 07/29 10:27
→ book8685 : 其次才是小Q 安心亞 再來才是時代 07/29 10:27
推 starlight66 : 安心亞第三集開始學做菜後 整個人物都立體了 07/29 10:52
推 yehmei0102 : 同意真的傅培梅部份太少XD 07/29 11:42
→ jj96857400 : 很失望+1，原本就是抱著看傅培梅人生的心態收看的， 07/29 11:45
→ jj96857400 : 結果前三集完全被林春搶走風采，編劇把林春作為故 07/29 11:45
→ jj96857400 : 事的主軸推展，由林春的記憶來緬懷傅培梅，但也導致 07/29 11:45
→ jj96857400 : 傅培梅的刻畫扁平許多，是用第三人稱的視角在看，無 07/29 11:45
→ jj96857400 : 法感受傅心中的想法。但林春卻是一個虛構的角色。 07/29 11:45
推 book8685 : 但也還好 但情節根本不是2017全知角度回望1950 60 07/29 11:47
→ book8685 : 感覺像在看20年前的傳統電視劇思路 07/29 11:47
→ yoba : 由林春視角看傅培梅也很好,但根本不是這麼一回事 07/29 12:00
→ yoba : 真的就是林春傳,傅培梅只是陪襯 07/29 12:02
→ yoba : 而且林春是虛構還不是真的拿哪任幫傭來改... 07/29 12:05
→ yoba : 虛擬的劇情比真實精彩太多,那幹嘛原著改編啦QQ 07/29 12:08
→ yoba : 或著找個不是真實人物的原著改編也很好啊!! 07/29 12:09
推 yehmei0102 : 被大家說服...傅戲中人設真的太扁平了，很可惜 07/29 12:12
推 ycbc : 哈哈哈版上的大家人都好好！文不對題真的很難讓人說 07/29 12:13
→ ycbc : 出「好看」.... 07/29 12:13
推 yehmei0102 : 不過想知道劇中傅想偷渡回故鄉是真實的傅有的嗎？ 07/29 12:14
→ yoba : 真的超難的,不是戲不好,是根本不是那部戲,哈哈哈囧 07/29 12:15
→ yoba : 不過這戲可能可以鼓勵大家去買原著?應該很精彩? 07/29 12:15
→ yoba : 我只知道傅培梅後來好像有把媽媽公婆接出來 07/29 12:17
→ yoba : 反正我一直覺得傅培梅超強悍的啦!!傳奇的人生~ 07/29 12:17
推 spaceegg : 傳記裡傅培梅對丈夫好像有些不滿，可能照拍子女會 07/29 12:30
→ spaceegg : 有意見吧!真實的程紹慶是個不體貼的大男人 07/29 12:30
→ spaceegg : 不然原著故事可以拍成阿淺來了那樣有意思的好強少 07/29 12:31
→ spaceegg : 女奮鬥記 07/29 12:31
→ yoba : 大男人不是壞人,感覺的傅培梅對丈夫的感情也是很深 07/29 12:45
→ yoba : 就像花甲男孩有各式缺點,也有良善面光亮點 07/29 12:45
推 hosuk : 編劇在座談上講，也許有發生什麼事件，你覺得超棒超 07/29 12:55
→ hosuk : 有張力，可是他們家人不願意就不能寫，這是對他們 07/29 12:55
→ hosuk : 的尊重，這也是為什麼改編人物傳記會那麼難 07/29 12:55
→ yoba : 所以其實我蠻想知道家人有看過劇本嗎? 07/29 12:56
→ yoba : 因為這已經是林春傳了,而不是美化的傅培梅傳... 07/29 12:57
→ book8685 : 我理解編劇 但真實人物傳記 不是個新創議題 07/29 13:24
→ book8685 : 我只覺得雖然是戲劇創作 但命題 拍攝法就定錯了 07/29 13:25
推 summerorange: 我覺得五味八珍很好看，傅培梅不在我的記憶裡，所以 07/29 13:47
→ summerorange: 看的很順，但以改編人物傳記的角度來看的確不夠精彩 07/29 13:47
→ summerorange: 在虛構的人物上花太多篇幅 07/29 13:48
推 ycbc : 樓上中肯+1。另外，從「味道與人的連結」的標題， 07/29 13:53
→ ycbc : 還以為台灣終於會有描寫食文化的戲，不過看來還是沒 07/29 13:53
→ ycbc : 這底蘊，可惜。第三集看下來，真的就是靠小豆女主 07/29 13:53
→ ycbc : 角（XD）在撐，演員不是演不好，但靠著用力的演技硬 07/29 13:53
→ ycbc : 撐單薄的劇情，看久了感覺很阿雜。 07/29 13:53
→ ycbc : 哈哈不好意思我是回應book大大 07/29 13:54
→ book8685 : 比較是企劃抓錯 第二集重播 我相當困惑古代(?) 07/29 13:56
→ book8685 : 要幹嘛 小豆很好 但某程度認同m大 角色還是大於本人 07/29 13:57
→ book8685 : 我覺得是因為植劇場的培訓調性 對小Q是驗收 07/29 14:01
→ book8685 : 但對我們 其實就是新面孔 以演員而非藝人出發 07/29 14:01
→ book8685 : 除非接到大製作 一砲而紅 不然就是以自家當平台 07/29 14:02
推 epwa600 : 不是因為是小Q戲份才都在小豆身上，看看荼蘼，楊丞 07/29 14:18
→ epwa600 : 琳也是擔綱也沒覺得小Q多搶啊，只是編劇寫劇本的方 07/29 14:18
→ epwa600 : 式不一樣，跟是不是小Q沒有關係啦 07/29 14:18
→ book8685 : 其實是因為顏演技待磨 不然分量已是主角 07/29 14:26
→ book8685 : 更別說一砲而紅 特殊咬字 高小姐 超有存在感 07/29 14:27
→ payeah : 供大家參考，非程安琪本人文章 07/29 14:44
推 book8685 : 其實很難想像目前三集 為何要去做這種角度 07/29 14:51
推 yehmei0102 : 請問書大 「特殊咬字 高小姐」是什麼？ 07/29 14:56
推 book8685 : 范宸菲 07/29 14:57
推 summerorange: 樹洞高小姐XD 07/29 15:02
→ monya9750820: 沒看荼蘼，但那個新人顏毓麟不是也是主角之一嗎 07/29 15:10
推 yehmei0102 : 還是不懂XD 可能是我沒看的某部，請問是哪部？ 07/29 15:11
→ monya9750820: 就荼蘼的樣子，范在裡面演高小姐 07/29 15:11
→ monya9750820: 所以我說幾乎。怎麼看還是覺得是不是小Q有很大關係 07/29 15:13
推 yehmei0102 : 很想知道程安琪小姐對劇情的看法？ 07/29 15:19
→ yehmei0102 : 謝謝書大橘大m大XD 07/29 15:20
→ monya9750820: 有看到專訪，她似乎不是很滿意做菜的部分 07/29 15:21
推 louis13 : 阿春線比傅線好看太多了 07/29 15:21
→ book8685 : 我只覺得本外省人橋段很老土 很像看勇士們 07/29 15:22
→ ycbc : 哈哈哈哈！勇士們真的會zzzzz 07/29 15:26
→ yoba : 我媽是看到喊試衣服為什麼摘耳環,一定有事!!XD 07/29 15:29
→ ycbc : ㄧ段阿春反覆誤會再洗白的故事XD 07/29 15:32
推 Moonshiny : 還好我沒看 期待的就是傅培梅 不是其他人的故事 07/29 15:35
→ yoba : 我外公是做西裝旗袍的,我媽看到摘耳環就覺得有事XD 07/29 15:38
→ yoba : 我覺得阿春黑得好怪,我媽解釋以前台灣人很多黑乾瘦 07/29 15:39
→ yoba : 還有那年代逃兵真的很多 07/29 15:40
推 lupins : 阿春雖黑但皮膚很好... 07/29 15:47
推 Caddimy : 只有我覺得黑得很正常嗎T.T 中南部太陽一曬就回去 07/29 15:58
→ Caddimy : 要是曬久了 真的就是這樣阿T.T 07/29 15:59
推 pommpomm : 曬久了真的就是 很黑 跟 黑 的差別而已 07/29 16:03
→ pommpomm : 再說阿春其實還是每天再外面跑來跑去 07/29 16:04
→ pommpomm : 我是覺得這齣問題不大，就算要挑，也不會是在外貌服 07/29 16:05
→ pommpomm : 裝這方面 07/29 16:05
推 starlight66 : 小時都在農村種田長大應該真的很黑啦 07/29 16:06
→ yoba : 曬黑很自然啊!但阿春給我感覺不是皮膚黑是臉髒 07/29 16:09
→ yoba : 然後我問我媽阿春不把臉洗乾淨可以嗎? 07/29 16:10
→ yoba : 我媽大概很想翻我白眼,說大概在營造以前人黑乾瘦 07/29 16:11
→ yoba : 雖然還是很想幫阿春洗臉,一直告訴自己那是黑乾瘦XD 07/29 16:14
推 fairygirl : 林春臉很黑，但嘴唇卻粉嫩粉嫩，滿不合理的 07/29 16:17
推 lupins : 小豆本人太白了 演黑乾瘦的阿春 還是有點水嫩亮光XD 07/29 16:39
→ yoba : 其實不挑這點啦,只是覺得自己好笑想阿春把臉洗乾淨 07/29 16:43
→ yoba : 我媽一直跟我說那應該是黑不是髒,我還半信半疑XD 07/29 16:44
→ yoba : 我說工作要乾淨體面吧?我媽說那是表達黑乾瘦,我錯了 07/29 16:46
→ book8685 : 不就特殊化妝塗黑 其實還好 但很容易看出不是真曬 07/29 16:48
推 talentchn : 我當阿春傳在看是真的，每一集都期待阿春出場。 07/29 17:14
推 breakingdown: 那個妝真的不太自然，臉很黑，嘴唇粉嫩 07/29 17:54
→ breakingdown: 劇是蠻好看的，不過現在才知原來阿春是虛構… 07/29 17:56
→ breakingdown: 虛構的反而變主線… 07/29 17:59
→ yoba : 好像從一開始就偏差?覺得古早沒人想看要有現代線? 07/29 18:46
→ yoba : 現代又不好亂寫傅培梅子孫,只好拉個不相關的外人 07/29 18:47
→ monya9750820: 一直覺得阿春孫子那條線很多餘 演技也沒說很好 07/29 18:49
→ yoba : 為什麼會預設年輕人對過去沒興趣??傅培梅不精彩?? 07/29 18:49
→ yoba : 結果不方便編寫的是傅培梅子孫而不是傅培梅夫婦長輩 07/29 18:51
→ yoba : 虛構太多會對家人造成困擾...但為什麼要虛構才有戲? 07/29 18:52
推 book8685 : 我覺得也不是虛構 而是原始精神.... 07/29 18:53
→ book8685 : 照理而言 這部戲應該可獲得的人物訪查 時代素材 07/29 18:55
→ book8685 : 都不好 但一開始用刻板印象就 加上口音全部都不像 07/29 18:55
→ book8685 : 呈現在目前三集 都不算太好 漏字 07/29 18:56
→ book8685 : 就有種 怕觀眾看不懂 硬拉現代看古代 但反而更凸顯. 07/29 18:58
→ book8685 : 問題.... 07/29 18:58
→ yoba : 講到最後好像真的就是為了栽培小Q的創作... 07/29 18:59
→ yoba : 說起來瞿導拍花甲男孩的功力很厲害 07/29 19:03
→ book8685 : 花甲畢竟是小說 相對可 其實對安不好意思 但 07/29 19:04
→ book8685 : 但安心亞 孫可芳 其實只要相對調整 觀眾就演員 07/29 19:05
→ book8685 : 一定會偏去孫的 ... 07/29 19:06
推 t4835849 : 在看之前沒有特別一定要看傅培梅的故事，所以看阿春 07/29 19:09
→ t4835849 : 各種出現就很開心XD 07/29 19:09
→ yoba : 聽編劇講戲根本就跟傅培梅沒什麼事啊... 07/29 19:09
→ yoba : 這已經快是把原著擺一旁的狀況了... 07/29 19:10
推 hosuk : 小豆真的很猛之前天黑跟簡嫚書攤牌那邊也是比較出 07/29 19:11
→ hosuk : 色 07/29 19:11
推 akihachi : 我原本以為會像Julia Child那部電影一樣精彩 但是 07/29 19:35
→ akihachi : 目前阿春比較像主角 還沒看到做菜的部分 07/29 19:35
→ monya9750820: 天黑攤牌之前也有討論過，那段看起來就是要給小Q發 07/29 19:37
→ monya9750820: 揮。可惜了簡嫚書 07/29 19:37
→ monya9750820: 本來就是栽培，只是還是要找有知名度的來帶。不然一 07/29 19:39
→ monya9750820: 開始大家都不認識，誰會願意看 07/29 19:39
推 book8685 : 所以才說連俞涵首次長劇 遇到曹瑞原 一把青真的幸運 07/29 20:04
推 flyfish1990 : 其實安來演這齣雖然佔的比例是比較少但是嘗試了一 07/29 20:06
→ flyfish1990 : 個不太一樣的戲路也很不錯 只是這齣戲真的不能說是 07/29 20:06
→ flyfish1990 : 傅培梅的故事 說是個人傳記的話 07/29 20:06
→ flyfish1990 : 跟大愛劇場來比 真差太多了 07/29 20:06
推 book8685 : 其實可以接受以傅出發看時代 但對於劇情大量為 07/29 20:08
→ book8685 : 多部分為虛構 實在是很難為情 07/29 20:08
推 flyfish1990 : 所以一開始不該說是傅培梅傳記吧 07/29 20:09
→ monya9750820: 而且一開始就主打傅培梅喔 有欺瞞觀眾嫌疑 07/29 20:56
推 citpo : 傅是配角無誤 XDDDDD 07/30 01:01
→ citpo : 主打傅培梅是廣告效果 先拉婆媽族群 07/30 01:07
→ citpo : 然後怕年輕人生疏 才設計下一代劇情 07/30 01:08
推 chicham : 各取所需吧,演員表現得都不錯,觀眾可以按照自己喜好 07/30 02:35
→ chicham : 選擇主線 07/30 02:35
→ chicham : 在我看來,阿春就是傅的影子,主線的延伸 07/30 02:37
推 neak : 我希望能多看一點小梅煮菜，一代廚娘，其實能夠一 07/30 03:46
→ neak : 個節目一做30年，真的很厲害，是一個很倔強傲氣的女 07/30 03:46
→ neak : 人 07/30 03:46
推 whyy : 年輕世代那段戲對這齣戲只有減分 07/30 10:52
→ yoba : 戲劇喜好很主觀,宣傳不能偏差,誤入的觀眾會負評... 07/30 14:45
推 fly2105 : 很單純的看戲..覺得好看，會願意追完 07/31 02:22
推 Erostupid : 原來紹慶是撞英九的臉啊XDDDDDD 一直覺得他好面熟(? 07/31 13:11
→ Erostupid : 我是覺得還沒開始會做菜就已經一半篇幅去了 07/31 13:12
→ Erostupid : 後面三集貌似要進主線但又要更壓縮 07/31 13:13
→ Erostupid : 這頗令人擔心的 07/31 13:13