› 看板 TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
作者sodabubble (石の上にも三年)
看板TaiwanDrama
標題[新聞] 《你的孩子》零宣傳紅到日本！網友超痛：
時間Wed Jul 25 01:13:23 2018
《你的孩子》零宣傳紅到日本！　網友超痛：每集都看到地獄 2018/07/24/21:00/ETtoday星光雲/記者陳芊秀/綜合報導 https://star.ettoday.net/news/1219864 公視《你的孩子不是你的孩子》現正熱播中，每集以不同主題，描述在考試壓力、社會偏 見之下，親子之間親密又痛苦的關係。劇中媽媽一句「我這麼做是為你好」，對學生觀眾 宛若刺心之痛，對家長則掀起共鳴省思，不僅轟動台灣，透過國際網路平台放送，連日本 、中國都掀起了不小迴響。 https://i.imgur.com/cMrXm0W.jpg
《你的孩子》在日網掀起話題。（圖／翻攝自日網、《你的孩子不是你的孩子》臉書） 《你的孩子》第三單元〈茉莉的最後一天〉繼承前2集微科幻情節，金鐘視后尹馨戲裡扮 演高學歷母親，直到念北一女的女兒無故在家中跳樓自殺，為了追究原因，不惜借助科技 的力量，潛入死去女兒的記憶，才得知悲劇的真相。該劇在日本Netflix同步播出，事前 並未盛大的媒體宣傳，在短短3週內還是出現追劇效應，看過的觀眾輪番力推下，在眾多 高成本拍攝的美、韓劇等100多部中突圍，擠進前10名的人氣劇集。 https://i.imgur.com/PC4mLqD.jpg
《你的孩子》在上百部大戲中，擠進人氣前10名。（圖／翻攝自日網／nf-original） 日本觀眾將專制、殘酷的父母形容「毒親」，連三週追劇《你的孩子》，宛若週週都在看 「毒親地獄。」網友稱讚該劇的寫實性，「這種親子問題在現實中真的存在！很真實」、 「主題很沉重」、「好像看電影」、「所有家長必看的作品。」 https://i.imgur.com/AyixBcP.jpg
日網友大推《你的孩子》，直說像在看「毒親地獄。」（圖／翻攝自推特） 心得一： 　「Netflix毒親オムニバスドラム「子供はあなたの所有物じゃない」3話目もキツイ。 　　毒親の邪悪さがキツイ。しかも100時間というがまた苦痛...」 心得二： 　「毒親育ちを的確に殺しにかかる「子供はあなたの所有物じゃない」 　　3話目でも無事ノックアウトされた 　　めちゃくちゃ精神的にエグられるけど次回が待ち遠しくてたまらない」 心得三： 　　「子供はあなたの所有物じゃない。 　　　最新話も毒親地獄で見ていてほんト辛かった遺品整理のレベルではなく、 　　　子供のものをひたすら暴き貶したために夫からこう窘められても耳も傾けず 　　　終いには娘の記憶を覗く始末」 中國的影劇市場近年發展蓬勃，每個月播出無數網路劇、電視劇，每個作品都是50集以上 ，就在這時候，知名評論網站「豆瓣」給了《你的孩子》8.0高分。上千則劇評給了該劇4 顆星以上的評價，秒封「台灣神劇」，「台灣不只偶像劇，刷新了我的認知」、「放眼華 語片，能比《孩子》更出色的，屈指可數。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.26.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1532452407.A.4EE.html ※ 編輯: sodabubble (36.234.26.14), 07/25/2018 01:14:26
→ sodabubble : 有沒有板友剛好在韓國然後也會韓文的，想知道韓國 07/25 01:18
→ sodabubble : 觀眾的觀後反應（不需逐字翻譯那種，那樣太辛苦了~ 07/25 01:19
→ franz10123 : 有人知道要去哪裡看評語嗎？ 07/25 01:20
我自己查詢，推特上，觀看心得只有一部分，筆數較少。 https://twitter.com/search?q=%23子供はあなたの所有物じゃない 想知道網飛日本站有沒有觀看心得~ （在臺灣連不到日本站，可能要特地開跳板連線） ※ 編輯: sodabubble (36.234.26.14), 07/25/2018 01:59:39
推 fly2105 : 推!!!整個亞洲都需要這部戲阿!! 07/25 01:32
推 lautomne : 大推！！！！！ 07/25 01:46
推 yehmei0102 : 大推！！ 07/25 01:54
推 horacez : 「子供はあなたの所有物じゃない」 在twitter找就有 07/25 01:56
→ horacez : 幾則了 07/25 01:56
關西大阪人的觀後心得（也有附一些他自己寫的劇情[日文版]） 〈媽媽的遙控器〉https://ameblo.jp/kiba-chan/entry-12389640929.html 〈貓的孩子〉　　https://ameblo.jp/kiba-chan/entry-12391784820.html （還沒有這位日本人的看到第三單元的心得文。　　我不想翻譯... XD） ※ 編輯: sodabubble (36.234.26.14), 07/25/2018 02:21:47
推 cinlia : 推特不要用hashtag去搜會搜出比較多喔 07/25 03:07
推 mindy201 : 好劇果然就是能不依靠單一市場，帶出國際性的共鳴啊 07/25 06:18
→ mindy201 : ！ 07/25 06:18
推 vlychn : 推 劇情演員都很棒 畫面很美（觀看時覺得很和諧） 07/25 08:12
→ vlychn : 希望更多人看到 07/25 08:12
推 Dawei1165 : 推 07/25 08:16
推 samchiu : 日本片名很白話 少了那個回文的樂趣 07/25 08:42
推 Jin63916 : 這齣不輸日劇，真的很棒！ 07/25 08:58
推 jenny86179 : 日版的封面怎麼像恐怖片 雖然劇情是蠻令人恐懼的XD 07/25 09:02
推 robotcl : 推 07/25 11:22
推 salvador1988: 推 日版縮圖太誤導人了啦XD 07/25 11:29
→ justmine99 : 日本Netflix很多人看嗎？感覺也不算紅吧 07/25 11:32
推 excell : 樓上真嚴格，都前十了 07/25 12:18
推 rosa0027 : 太好了 07/25 12:37
推 dawnny : 害我差點要按其他影片下去看了 07/25 14:46
推 spooky221 : 這個主題真的是讓大家心有戚戚焉。QQ 07/25 16:28
轉貼資訊（資訊來源是導演大大的個人臉書公開貼文的下方，導演本人的留言） （我就不貼網址在這裡囉~　附圖之外，一小段話： 「默默又上升到第五位」 https://i.imgur.com/3yVAhcJ.jpg
　 ※ 編輯: sodabubble (36.234.29.18), 07/25/2018 18:31:05
推 wekrafty : 日版的縮圖...是鬼片吧... 07/25 20:25
→ wekrafty : https://i.imgur.com/DOIM8t4.jpg 07/25 20:27
→ sodabubble : 那是本週單元〈孔雀〉的縮圖 07/25 20:48
推 AriesNewmoon: 這個要讚ㄧ下。謝謝分享～～ 07/25 22:57
推 echoo : 讚 07/26 02:43
推 Smile916 : 推推～ 07/26 11:41
推 katy73 : 推 07/26 18:49
推 horacez : 恐怖 第2名了！！https://i.imgur.com/4Hg2Njx 07/26 19:51
→ horacez : .jpg 07/26 19:51
→ horacez : https://i.imgur.com/4Hg2Njx.jpg 07/26 19:52
→ sodabubble : 喔喔喔喔喔！第二名了（撒花～～ 07/26 20:11
推 mindy201 : 第二名了 超強！ 07/26 21:26
→ lautomne : 恭喜！ 07/27 00:07
推 fly2105 : 衝第一吧!!! 07/27 02:09
推 s9245034 : 撒花 07/27 08:55
噓 zison : 每集都看到地獄是指看到演技跟編劇地獄吧... 07/27 09:31
第一，依據臺劇板板規，非黑特文或違規文章，禁止噓文。 第二，我正巧看完一篇觀眾的觀後心得 https://www.facebook.com/enchieh.chao/posts/10155835597028196 以下是我改編自莊子與惠子對談〈子非魚安知魚之樂〉 子非觀眾，安知觀眾之心？ 還有上面都附上日語原文了，乖~ 自己拿去翻譯囉~ 　 ※ 編輯: sodabubble (61.224.6.170), 07/27/2018 09:44:32
→ sodabubble : 同樣來自導演的資訊，網飛日本站第一名了!!! 07/27 12:34
→ sodabubble : https://i.imgur.com/lmR7Nii.jpg 07/27 12:34
推 lautomne : 哦哦哦！恭喜！ 07/27 13:45
推 mindy201 : 第一名很厲害欸！ 07/27 18:48
→ mindy201 : 可以獨立開一篇情報灑花文？ 07/27 18:48
推 hjlee : 很厲害耶 07/27 20:13
→ Osdelin : 我也宣傳去美國朋友那，但是感覺接受度不會高XDD 07/27 20:48
→ mindy201 : 應該會有很大文化差異 東亞國家應該比較能體會XD 07/27 21:05
推 jaguars33 : 有看有推 07/28 23:54