[新聞] 台星合拍大戲《你那邊怎樣我這邊ok》明

[dream2000 (築夢．逐夢)]

台星合拍大戲你那邊怎樣我這邊ok 明年播出

（中央社記者黃自強新加坡5日專電）

台星合拍跨國戲劇「你那邊怎樣／我這邊ok」今天簽約，這部由王小棣身兼監製與導演的
跨國大戲，明年8月底、9月初在台星同步播出，開拓戲劇新南向版圖，並與國際市場接軌
。

台灣的拙八郎創意執行攜手新加坡媒體集團新傳媒、臺灣電視公司，拍攝跨國戲劇作品「
你那邊怎樣／我這邊ok」，開創全新的國際合製模式。這部跨國合作新戲預計明年8月底
、9月初在台星兩地同步播出。

王小棣在簽約儀式表示，這不僅是從未有過的台星合製戲劇模式，也是影視文化產業交流
典範。全劇預計明年1月中旬開拍，將統一在台灣進行首次拍攝磨合，這對兩地演員都是
全新嘗試與挑戰，也帶來寶貴經驗。

今天這場簽約儀式星光熠熠，台灣包括藝人藍正龍、劉冠廷，以及新加坡新夥伴陳羅密歐
、陳泂江、沈琳宸，也代表演員群首度合體亮相，為台星兩地戲劇合作加油打氣。

這部獲文化部補助的戲劇「你那邊怎樣／我這邊ok」，是以2016年轟動全台的ATM盜領案
為背景，描述臥底警察失聯、跨國銀行盜領案等故事，劇情融合金融犯罪、駭客與真實人
生的對決。

劇中的命案推理、心理懸疑、警探逃犯、跨國戀愛等情節，不僅有笑中帶淚的人情味，也
帶出角色的愛情親情關係，以及台灣、新加坡兩地的文化差異趣味。

拙八郎創意執行強調，藍正龍、陳泂江兩位實力派男神，將有精彩對戲，從銀行業展開的
陰謀爭鬥，勢必看見男人之間的對決。金鐘新科男配角劉冠廷則首度參與跨國作品拍攝，
也準備好和未來夥伴曾之喬Long stay新加坡，對劇中飾演兄妹的陳羅密歐、沈琳宸的對
手戲充滿期待。

台星合拍跨國戲劇「你那邊怎樣／我這邊ok」5日簽約，這部由王小棣（左1）身兼總監製
與總導演的跨國大戲，明年8月底、9月初在台星同步播出，圖為導演與演員合影。
中央社記者黃自強新加坡攝
https://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20181205/20181205000178.jpg

【2018/12/05 18:06 中央社】

https://www.cna.com.tw/news/amov/201812050302.aspx


------------------------------------------------------------------------------

王小棣徵召 藍正龍合作20年

〔記者蕭方綺／台北報導〕

金鐘導演王小棣執導台視新戲《你那邊怎樣／我這邊OK》，獲得文化部3800萬輔導金補助
，昨在新加坡與當地最大媒體集團新傳媒簽約，台灣方面由藍正龍、曾之喬和劉冠廷主演
，新加坡則有影帝陳泂江等人演出。藍正龍笑說當初接到王小棣邀約電話，立刻爽快答應
，他談到首部作品《大醫院小醫師》就是王小棣執導，他感性說：「明年是我們合作第20
年，對我們是很有紀念價值的一部戲，我會全力以赴。」

藍正龍對新加坡最有感的就是熱帶國家的熱情，昨天當地31℃的氣溫讓他直呼：「好熱！
」因為明年2、3月將在新加坡長時間拍攝，他已做好抗熱的心理準備。劉冠廷首度參與跨
國作品拍攝，新加坡演員陳羅密歐、沈琳宸已主動展開友誼，約定要當地頭蛇，帶他去大
吃大喝，讓他直呼：「非常期待。」

該劇以2016年轟動全台的ATM吐鈔盜領案為背景，加上臥底警察的失聯、跨國銀行的盜領
案，展開兩邊的故事。

藍正龍（左）和劉冠廷昨到新加坡參加跨國新戲簽約儀式（拙八郎提供）
http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2018/12/06/33.jpg

【2018/12/06 06:00 自由時報】

http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1251879

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.59.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1544062055.A.B7A.html
推 lovekimbum  : 期待 有種當年痞子英雄的高規格感
推 teru68      : 推!
推 v7q4        : 王小棣.....   嗯 平常心看待就好
推 LYHS0418    : 不要像波麗士大人一樣爛尾就好
推 mindy201    : 不一定會爛尾，畢竟爛尾的定義是見仁見智，不過可以
→ mindy201    : 預料到有很高的機率是開放式結局，或是走向真實人生
→ mindy201    : 。
→ mindy201    : (就是不會是大快人心的那種XD)
→ mindy201    : 不過應該可以享受到演員大飆演技。心理準備做好，就
→ mindy201    : 可以平靜享受她的戲了。
→ beautyptt   : 對新加坡影演的口音比較介意 但應該也不會配音吧
→ nching2     : 王.......沒有期待
推 good12345   : 新加坡演員如果演的是新加坡人那他說話有新加坡口苜
→ good12345   : 是很正常嗎…
→ good12345   : *有新加坡口音不是很正常嗎
→ mindy201    : 聽得懂就不用配音啊，人家說不定也沒有喜歡臺灣腔XD
→ mindy201    : 我覺得任何表演都還是原音比較好，配音會減損入戲感
→ mindy201    : (聽不懂是指那種中文程度有限的韓星來演臺劇的情況
推 Mazu323     : 希望導演可以剪接好一點~進幾部讓人覺得太繁瑣
→ mindy201    : 雖然他們會說中文 但可能還是太不順 只好配音 像華
→ mindy201    : 麗的挑戰那種)
→ Mazu323     :                        近
→ mindy201    : 唉 我覺得導演的風格很難改了......XD
推 oten        : 我這邊不ok
推 Yelnats28   : 有點期待
推 n16482003   : 看看又是王（轉頭
推 sodabubble  : 我個人的希望是，愛情線只有20%以下的佔比就好@@
推 ashin1069   : 對她導演的戲真的零期望 覺得她應該休息去國外走走
→ ashin1069   : (應該知道我在說甚麼 XDD
推 w00850      : 演員不錯耶
→ QQfishing   : 可以換片名嗎XDD
推 singlesingle: 怎麼最近片名都取得很爛
→ mindy201    : 我們要不忮不求啊XD
推 puraurora   : 嗯...可以接受真實人生結局 求劇情不要雜亂就好
→ sam7305031  : 其實星馬自製的偶像劇，台灣也可以買來播阿XD
推 SHMPJ       : 記得win台有播星馬的劇
推 evaliao     : 我覺得這劇名還OK啦 只是小棣老師戲構思都不錯 但剪
→ evaliao     : 接很容易就....這齣碰到這種剪接 只會慘 先不期待XD
→ evaliao     : 講中文有新加坡腔是還好 比較怕完全不輪轉 只能配音
推 Mazu323     : 小棣導演的近期幾部,剪接是問題外 支線過多!
→ Mazu323     : 很希望掛個雙導演~讓一些新進的導演幫他看一下
→ Mazu323     : 現在的人看劇喜歡簡潔有力~畫重點
→ Mazu323     : 之前幾部看簡介看演員看劇情都好新鮮喔~但是一追
→ Mazu323     : 都煩躁到不行
推 mymayday5   : 看第六段的內容介紹應該也是非常多條線混雜 可以預
→ mymayday5   : 期小棣老師的風格會讓整不戲最後會變成怎樣 要看的
→ mymayday5   : 要做好心理準備XD 話說20之後最後兩集我一直還沒空
→ mymayday5   : 補但反正也不及XD
推 mymayday5   : 另外有提到命案的部分 但新加坡限制很嚴格 稍微血腥
→ mymayday5   : 的或是刀子之類的都不能出現  或是可能要打馬賽克
→ mymayday5   :  希望不會影響到劇情
推 pommpomm    : 真的，求求了 找個敘事能力跟邏輯強一點的剪接吧 XD
→ pommpomm    : 故事是好故事，結局可以理解真實人生無法完美
→ pommpomm    : 但常被剪接搞的一頭霧水，這不白費了一大半功夫嗎
推 bomito      : 真的是^^;;這卡司跟題材都好棒，但小棣老師的風格
→ bomito      : 真的很難懂
推 Sayd20      : 王的風格只適合拍人生劇展
→ Sayd20      : 剪輯請多看美劇韓劇泰劇 看看人家怎麼剪的
推 whyy        : 小棣導演以前的戲不會這樣？不求諸野，找回以前的
→ whyy        : 或是本土劇也可以
推 n16482003   : 她以前導公視劇集就常有這毛病啊，只是最近破壞的
→ n16482003   : 更嚴重
→ n16482003   : 赴宴後面跳來跳去，45度也是用跳的
推 n16482003   : 波麗士開始越來越嚴重，刺蝟最後一集根本不知道在搞
→ n16482003   : 啥，長不大的爸爸最後砍掉顏正國的部分逼觀眾腦補，
→ n16482003   : 回頭看都是開局猛，中段強，結局擺給它亂，反正人
→ n16482003   : 生不需要解釋什麼
→ n16482003   : 我都不懂是她找的剪接跟她有仇還是劇本不想圓了？
推 rushingguy  : 王 小 棣！ 遙望夢裡的一千道牆 怕
推 whyy        : 哈！我說的以前是指大醫院小醫生、全家福那時期作
→ whyy        : 品。話說以前曾問台視可以試著跟新加坡合作電視劇
→ whyy        : 看看？台視說之前跟香港TVB合作經驗不好，不會想再
→ whyy        : 試。沒想到還是跟新加坡合作，雖然看起來主導者不
→ whyy        : 是台視
推 n16482003   : 其實大醫院小醫師也沒比赴宴早多少就是了，
→ n16482003   : 可能監製也有差吧www
推 cartoonss   : 酷耶！跟新加坡合拍很新鮮！