[情報] 公視《苦力》十分鐘片花│主要人物關係圖

作者sodabubble (石の上にも三年)

看板TaiwanDrama

標題[情報] 公視《苦力》十分鐘片花│主要人物關係圖

時間Tue Jul 23 16:52:44 2019

本文有整理：公視《苦力》演職員名單公視《苦力》十分鐘搶先看 https://www.facebook.com/coolie2019/videos/1457607191045578/ https://youtu.be/yY5DnHVvq4c

本劇│描述1970年代，因為一場基隆山區煤礦災變，造成許多家庭的破碎，簡介│災民結伴來到了正蓬勃發展的基隆港，他們在碼頭當苦力、雜工和幫傭等工作，　　│這群社會底層的小人物，在逆境中胼手胝足、力爭上游，彼此照顧扶持，　　│不向命運低頭，勇敢走向新的人生。 ╭公視2019臺語時代生活劇《苦力 Coolie》時刻管道表 ──皆2019年─24小時制─╮ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一週連播兩集，共30集，普遍級　委製│ │07/27起每週六21:00 同步首播　公視主頻、台語台（☑電視 ☑MOD ☑YT頻道）　 │ │08/02起每週六12:30 定時重播　公視主頻　　　　（☑電視 ☑MOD ☑YT頻道）　│ │08/02起每週六14:00 定時重播　公視台語台　　　（☑電視 ☑MOD ☑YT頻道）　│ │07/27起每週六22:00 23:00更新公視+OTT　　　　　　　http://0rz.tw/f6nzE 　│ │-----　每週六23:00 更新兩集　LINE TV　　　　　　　 http://0rz.tw/wVQgu 　│ │-----　隔週一17:00　　　　　 KKTV　　　　　　　　　http://0rz.tw/JK9ko 　│ │各國皆有網路新媒體播映權。因網路版權，公視YT直播、台灣站OTT，限臺灣IP收看 │ ╰─────────────────────────────────────╯ 　苦力連結　　　預告YT清單 http://0rz.tw/RbvOm│官網 http://0rz.tw/wD74f　　　　　　　　　　　　　FB http://0rz.tw/3Eeyx│　YT http://0rz.tw/D6Rm1　 ╔═══════════════════╕公視頻位表　　　　　　　　　　　 ║有線+MOD　　無線　　有線+MOD　　無線　║★電視+MOD　　　　　　　　　　　 ║　╖ ═╕　╓═　　　╖║║ 　　╒═　║　有線+MOD http://0rz.tw/75SfN ║　║ ═╣　╚═╗　　║╚╬ 　　╠═╖║　無線　　 http://0rz.tw/b5MyN ║　╩ ═╝　╘═╝　　╩　╩ 　　╙═╜║　　　　　　　　　　　　　　　　 ║　　　　公視主頻　　　　公視臺語台　 ║　　　　　　　　　　　　　　　 ╚═══════════════════╝　　　　　　　　　　　　　　　 ╭── 苦力 ─ 演員陣容 ────　主角簡介＋關係圖 http://0rz.tw/fbkEE　─╮ │蔡昌憲、黃文星、傅子純、田羽安、林玟誼、白家綺、楊烈、張瓊姿、檢場、吳帆│ │蔡阿炮、謝瓊煖、吳鈴山、黃玉榮、吳婉君、廖錦德、何豪傑、陳謙文、麥海淇　│ │蕭晴曦、董季鑫、鄒守宏、蕭閔虔、劉兆閔、李國禎、耿慧珠、許瓊月、林衣倩　│ │郭思瑜　　　　│友情客串│藍心湄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ ├── 苦力 ─ 製作團隊 ─────────────────────────┤ │製作：禾豐傳播　　　　監製：公視　　導演：李岳峰　　編劇：徐慧琴、鄭雅嵐│ │製作人：李怡慧　　製作協調：李懿文　統籌：趙金得　　　　　　監製：徐秋華│ │督導：蘇義雄　　　執行導演：張志鴻　副導：陳燕芬　　　　　特效：夢想動畫│ │音效：杰瑞音樂　　　　調光：楊儉業　　　　　　　　後製：超優質後製工作室│ │片頭片尾詞曲：荒山亮　　　　　　　　　　　　　　　　　行銷宣傳：結果娛樂│ ╰────────────────────────────────────╯ ── 苦力　演員陣容暨主要人物關係圖　　──────────────── 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　船公司老闆　林父　林母　　　　　　　　　　　　李父　　李母　　　　　金蘭父　金蘭母　林金山　　　　　　　　　　　　　　李廣得　陳瑞君　　　　　福伯　　福姆　　吳帆　　　　　　　　　　　　　　　　楊烈　張瓊姿　　　　蔡阿炮　謝瓊煖　　　├──┴────┬───┐　　　　├───┤ 　　└─┬─┘ 　長子　　長媳　　次子　　養子鼢鼠　少爺　　千金　田　　　　　委託行老闆　林文雄─張秋月　林文祺　　林文取　李明華　李秀敏羽　　　　　　　　金蘭　何豪傑　林玟誼　陳謙文　　蔡昌憲　黃文星　陳怡嘉安　　　　┌　　白家綺　　　├──┤└─┐　└──────相戀──┘↑　　　　┌─┘　　　　　　長孫　　長孫女　│　　　　┌────────┘　　　　↓喜歡　林天宏　林美惠　│　　　　│幫助　　　　　　　　　工人代表　工人　　工人　　麥海淇　蕭晴曦　│　　　　│　　　　　　　　　　　　吳清風　黃樂天　　憨三　　　　　　　　　│　┌──│────夫妻──┐　　傅子純　廖錦德　董季鑫　　　　　　　　　　鄰居　館子老闆　茶室闆娘　└───────────┐　　阿土嬸　　碧蓮　　明珠　　老趙　　　阿鳳姨　　　　　　　　　　　　　　　　　耿慧珠許瓊月　林衣倩　　　檢場　　藍心湄　　阿狗　　新發　　花枝　　阿忠　　└───┤　　　　　　　　　　　友情客串　鄒守宏　蕭閔虔　劉兆閔　李國禎　　　　　　└──一家人────────────────┘　　　　　　│ 　酒家老闆　酒家媽媽桑　酒家紅牌　三福礦場　　　　　　　　　　　　　　│父子　　許政男　　　　　　　　美雪　　　陳榮貴　　　　　　　　　　　　　阿勇　　　　　黃玉榮　　　何曼寧　　吳婉君　　吳鈴山　　　　　　　　　　　朱宥丞│廖柏翔　── 苦力　主要人物文字簡介　　──────────────── 　「鼢鼠」林文取　蔡昌憲　飾演　　一個不知從哪裡流浪到礦山的孤兒，第一次被發現是他五、六歲時，　　一身漆黑在礦坑鑽來鑽去，被礦工戲稱活像隻鼢鼠（鼴鼠、土撥鼠），　　後被林家收容，時日一久，儼然成為林家第三個兒子，林父替他取名為林文取。　　個性活潑開朗，在林家父子三人於礦災罹難後，他感恩圖報，　　保護大嫂秋月母子三人，並幫忙將孩子帶大。　張秋月　林玟誼　飾演　　林家長子林文雄之妻，育有一男一女，勤儉持家，刻苦耐勞。　　個性堅忍，認命但不認輸，在林家遭逢巨變後，堅強扛起家計，　　不受金錢誘惑，堅持憑自己的勞力撫養兒女。　秋月之妹／張明珠　林衣倩　飾演　　　李秀敏　　陳怡嘉　飾演　（已宣布改藝名「田羽安」）　　船公司的千金小姐，秀外慧中，與礦工之子林文祺相戀，雖遭到家人強烈反對，　　仍堅決不改其志，後林文祺在礦災中不幸喪生，秀敏失去所愛，痛不欲生，　　與父親也因誤會決裂，獨自在外謀生。但當家中遭逢變故，公司破產，　　父母最無助的時候，她選擇回到父母身邊，盡心盡力盡孝，幫助父親重振家業。　李明華　黃文星　飾演　　秀敏的兄長，養尊處優的少爺，但稟性善良。愛上嬌艷的酒女美雪，當床頭金盡，　　一段孽緣了結、卻沒臉回家時，流浪到碼頭當苦力，吃盡苦頭，頹靡喪志，　　多次想要放棄人生，後來被秋月為了兒女含辛茹苦的精神感動，　　終於領悟到自己過去的荒唐，痛改前非，　　並且成為幫助勞工爭取權益的主要人物之一。　吳清風　傅子純　飾演　　從雲林北上謀生的出外人，豪爽直率，富正義感，　　不論在礦場或是在碼頭，他總是仗義執言，　　為其他工人擺平糾紛、解決困難，也敢於為了大家的權益，挺身與資方對抗，　　是個一身俠氣，具有領袖氣質的人物。　　礦災後，主動對礦山來到碼頭謀生的孤兒寡婦伸出援手，提供保護。　金蘭　白家綺　飾演　　娘家在礦區，年紀輕輕，嫁給一個船員，丈夫船難死後，　　開了間委託行（舶來品店）。個性豪爽，富有同情心，　　礦災發生後，熱心奔走相助所有來自礦區的孤寡們，　　與吳清風合力安頓大家，替大家找工作，　　儼然是這群孤寡們信賴敬仰的大姐大。　　喜歡吳清風，雖然落花有意，流水無情，但她絲毫不氣餒，　　勇敢堅持追求心中所愛。　福伯　蔡阿炮　飾演　　金蘭之父，因年輕時，當礦工而患有矽肺病，後來在聚落開雜貨店，　　為人熱心，礦災發生後，發揮愛心照拂著大家，是聚落的大家長。　福姆　謝瓊煖　飾演　　金蘭之母，天生聾啞，是個善良質樸的婦人。　　礦災之後，像個「桶箍」一樣，把大家圈在一起，給予大家溫暖的照料。　李廣德　楊烈　飾演　　船公司的大老闆，秀敏、明華的父親，日本教育下的傳統大男人，　　頑固、嚴厲，慣以責備代替關心，與子女關係疏離，　　直到事業失敗，眼看著女兒堅韌地帶著李家走過難關，　　才領悟到自己過去的狹隘，用新的態度重頭來過。　陳瑞君　張瓊姿　飾演　　秀敏、明華的母親，溫良慈藹，以夫為天，寵愛一雙兒女，　　總是背著丈夫，為兒女們收拾殘局。　　原是漁村女出身，在李家崩敗後，瞞著李父重回漁村做粗活補貼家用，　　堅毅的個性，在困境中支撐了一個原本會四分五裂的家。　美雪　吳婉君　飾演　　酒家紅牌，花名『玫瑰』。來自南部鄉下的村女，　　為了養活家中一群弟妹，被父母賣入風月場所，被許政男所救，免於淪為娼妓，　　但在許政男的安排下，仍下海當酒女。　　在遇上李明華後，原以為能洗淨鉛華、嫁入豪門，但當身份曝光、夢想成空後，　　轉而跟許政男聯手設計李明華...... 　許政男　黃玉榮　飾演　　冷酷無情的黑道份子，唯利是圖，不但經營酒家、茶室、賭場，　　還是承租礦場獲利的幕後經營者，對礦工極盡剝削之能事。　　礦災發生後，他將責任推卸給人頭陳榮貴，卻沒有善盡撫卹道義，　　陳榮貴出獄後，開始報復許政男。　陳榮貴　吳鈴山　飾演　　「三福煤礦」老闆　　許政男的爪牙，也是許政男經營礦場的人頭，平常苛刻礦工。　　礦災發生後，被許政男逼迫負起法律責任，　　但入獄後，許政男違背照顧他妻小的承諾，妻離子散的榮貴出獄後，　　一心要找許政男討個公道。　老趙　檢場　飾演　　當年隨政府播遷來台的老兵，在基隆港下船時，隨身的一只鐵盒子掉入港中，　　由於鐵箱子中有他與初戀情人的定情物，　　從此他只要有空，就在港中潛水尋找那只鐵盒子。　　退伍後，在基隆碼頭與朋友開了一間小館子。　　在秀敏落難時，收留了她，培養了父女之情。　阿鳳姨　藍心湄　飾演　（友情客串）　　『快樂茶室』的老闆娘，個性爽朗、為人海派，　　總是熱心招呼著在茶室裡聚集待工的碼頭苦力們。　　唯一的獨生女多年前死於意外，才遠離傷心地，來到基隆開茶室。公視《苦力》演職員名單　　演出　　　林文取／鼢鼠　蔡昌憲　　　　　　　李明華　黃文星　　　　　吳清風　傅子純　　　　李秀敏／20歲　陳怡嘉（現在名為：田羽安）　　　　　張秋月　林玟誼　　　　　　　　金蘭　白家綺　　李父／李廣得　楊烈　　　　　李母／陳瑞君　張瓊姿　（金得利船公司）　　　　　　福伯　蔡阿炮　　　　　　　　福姆　謝瓊煖　　　　　　老趙　檢場　　　　　　　　　老祝　魏文良　（外省麵店老闆）　　　　　　美雪　吳婉君　　　　　　　許政男　黃玉榮　　　　　陳榮貴　吳鈴山　　　　　　　黃樂天　廖錦德　　　　　　憨三　董季鑫　　　　　　　阿土嬸　耿慧珠　　　　　　碧蓮　許瓊月　　　　　　　　新發　蕭閔虔　　　　　林金山　吳帆　　　　　　　　林文雄　何豪傑　　　　　林文祺　陳謙文　　　　　　　林天宏　麥海淇　　　　　林美惠　蕭晴曦　　　　　　　中天宏　宋昱德（中學時期）　　　　　大天宏　謝毅宏　　　　　　　中美惠　吳采庭　　友情客串　　　阿鳳姨　藍心湄　　客串演出　　　松哥　　徐亨　　演出　　　　　　　　　小阿勇　朱宥丞　　　　　　　　　　　中阿勇　廖柏翔　　　　　阿忠／阿勇父　李國禎　　　　　　　　　　　　曾叔　聶秉賢　　　　　　　　　新富　安定亞　　　　　　　　　　　　明珠　林衣倩　　　美玲／李廣得外甥　郭思瑜　　　　　　福來／李廣得外甥　陳光棋　　　　　　　　　阿猴　張景閎　　　　　　　　　　　　阿吉　黃弈睿　　　　阿蕊／阿旺之母　吳偲敏　　　　　　　　　　　　阿旺　張恩瑋　　　　　　　　　王董　王竣民　　　　　　　　　　王董之子　陳冠勳　　　　　　　　　莊家　張鐵齒（張煥麟）　　　　　　　大頭　蔡國洲　　　　　　　　　阿狗　鄒守宏　　　　　　　　　　　　花枝　劉兆閔　　　　　　　　　瑪麗　何曼寧　　　　　　　　　　　　阿娟　吳珍珍阿虎／清風的雲林同鄉人　　　　　　　　　　　　　　　　美麗　温千仱　　　　夜來香之女子Ａ　吳珍珍　　　　　　　　夜來香之女子　露露　　　　　　　　　　女工　尤鳳揚　　　　　　　　苦力甲　莊高任　　　　　　　　　　　苦力乙　曾奕超　　　　　　　　苦力丙　周少程　　　　　　　　　　　　小真　劉欣亞　　　　　　　　中友志　何奇予　李廣得家的鄰居張太太(EP25)　黃莘貽　　　　山下衛生所醫師　曹國誌　　　　　夜來香茶室之吉他手　桃太郎（陳非凡）　　　　　　　　　女工　葉佳玫　　　　　　　　連戲酒店經理　鍾振盛　　　　　　　　　阿牛　紫藤楓　　　　李明華的酒肉朋友之一　趙國棟　　　　　　　賭場的人　朱九　　　　　　　　　　　賭場的人　林殷全　　聲音演出　　　　　　　　　　靜芝　葛蕾　　　　廣播新聞播報員　劉士民　　工作人員　　　製作：禾豐傳播有限公司　　監製：公共電視台　　監製：徐秋華　　督導：蘇義雄製作協調：李懿文　製作人：李怡慧　　編劇：徐慧琴、鄭雅嵐　　導演組　　　導演：李岳峰　　執行導演：張志鴻　　副導：陳燕芬　　場記：陳怡君、彭瑋柔、張景閎　　製片組　　　統籌：趙金得　　執行製作：莊高任　　執行助理：黃弈睿、曾奕超　　攝影組　　　攝影師：鄒錦福　　跟焦師：周煌淳　攝影助理：葉哲瑋　攝影器材：大川大立數位影音股份有限公司　　燈光組　　燈光指導：馬淨樺　燈光助理：羅祥瑞、陳又維、沈綋均、寧忠漢、簡陳文、何帛晉、宋憲康　　成音組　　　錄音師：李昶憲、馮宥盛　錄音助理：栗俊翰、朱庭均　　美術道具組　　　美術指導：洪明成　　　道具組：陳瑞金、吳承翰、田子龍　　道具助理：周少程、曾約屏、黨照元、謝銘偉、游東翰、沈政坤、郭瑞哲、　　　　　　　黃海源、黃燕平、周曉蓮、盧信宗、楊子賢　　武術指導：蔡國洲　　場務組　　　場務領班：莊聘啟　　場務助理：樊遵孔、張景閎、林啟瑞、林旭誠　　造型組　　　髮型師：傅秀鳳　　化妝師：何嘉晏　梳化助理：張晨欣、許雅晴　服裝管理：游奕謙　　　服裝：溱家企業有限公司　　　電工：羅文興、李信昌　　後期製作　　　後期製程：超優質後製工作室　　　剪接師：蕭麗玉、潘秋燕、蕭智嘉　　特效合成：李羿萱　　後期執行：李怡慶　　字幕聽打：潘雅雯　　　　調光：映色有限公司、楊儉業　　音樂音效：杰瑞音樂有限公司、余政憲　　　　劇照：禾田攝影公司、劉雀如　　　標準字：蔡妃喬　　　主視覺：蘇琬婷　　花絮編導：李怡慶　　夢想動畫 MoonShine 　　後期監製：丘鳳怡　　專案經理：鄭喬鴻　　專案助理：林佳諭　　3D動畫　　模型師：李培源　　骨架師：石均宇　　動畫師：林建隆　　燈光材質：盧冠松　　追蹤：朱俊昇　　後期合成：林佩潔、邱莉雯、簡敏芳　　　行銷宣傳　　　　結果娛樂　　　公共電視　　　視覺宣傳：莊幼圭、江宗原、盧厚樺、吳宇凡　　　行銷總監：胡心平　　　行銷宣傳：徐家敏、陳志榮、陳慶昇　　　版權行銷：施悅文、童雅琴、吳岱穎、簡幸玲、蘇慧真　　　公眾行銷：杜宜芬、陳金德　　　音樂　　　　動脈音樂　　　片頭曲〈為你在活〉　　　詞曲：荒山亮　　　演唱：楊烈、蔡昌憲、黃文星、蔡阿炮、陳謙文、董季鑫、蕭閔虔　　　劇情版官方MV：https://youtu.be/soSucDEPHjo

　　　　　　片尾曲〈沒你在身邊〉　　　詞曲、和聲、演唱：荒山亮　　　編曲：劉浩旭　　　劇情版官方MV：https://youtu.be/jR1-gmU3DHA

　　　插曲〈每一冬的每一日〉　　　詞曲、演唱：荒山亮　　　插曲〈為你活下去〉　　　詞曲、演唱：荒山亮　　　插曲〈就是我〉　　　詞曲、演唱：荒山亮　　　插曲〈幸福的船〉　　　詞曲：荒山亮　　　演唱：荒山亮、黃鳳儀　　　插曲〈其實我愛你〉　　　詞曲、演唱：江惠儀　　　插曲〈無想欲離開〉　　　詞曲：凃凱傑　　　演唱：江惠儀　　　插曲〈我沒置這〉　　　詞曲：荒山亮　　　演唱：黃文星　　　插曲〈嫁〉　　　詞曲：荒山亮　　　演唱：康康　　　插曲〈緩緩愛〉　　　詞曲：凃凱傑、荒山亮　　　演唱：江惠儀　　〈十八嬲〉林文雄與新發跑去「夜來香茶室」時，所唱的歌曲。　　　EP1，礦工洗澡群唱〈快樂的炭礦夫〉原唱：文夏。　　　特別感謝　　　　新平溪煤礦博物園區、黃惠玲地政士事務所、板橋勝翔食品行、基隆市政府、　　　臺灣港務股份有限公司、基隆港務分公司、南投縣政府、南投縣政府觀光局、　　　海巡委員會海巡署艦隊分署第一海巡隊、立委蔡易餘國會辦公室、　　　國家發展委員會、科技部中部科學園區中部辦公室、法務部矯正署新店戒治所、　　　台北榮民總醫院蘇澳分院、南投縣農特產運銷股份有限公司、第一商業銀行　　　特別感謝　　　　台灣菸酒公司宜蘭酒廠、宜蘭傳藝中心、南投縣民間鄉翔禾大飯店、　　　百花紅大酒家、中國貨櫃運輸股份有限公司基隆港碼頭集散站、　　　中櫃基隆辦事處劉家瑋督導、南隆鋼鐵股份有限公司、閃亮星娛樂有限公司、　　　公冠服飾有限公司顏佳弘、樺群服飾商行廖建忠、鴻麒12號、大人天國、　　　信美行歐日服飾百貨李國輝、慶福金計劃服飾王惠美、修改精品衣服吳秋雲、　　　健勝企業行傅麗美　　　特別感謝　　　　靜寂工人作者魏明毅、雞籠霧雨編輯團隊、插畫家 Sauce、鄧長富、郭心怡、　　　莊詠字、李青峰、周朝南、柯茂琳、何炳榮、莊耀輝、楊清漢、吳青陽　　　李景傳、葉明超、杜森隆、朱清澄、余德隆、蘇秋男、陳順榮、黃建華、　　　李銘灶、陳順柏、周冠宏、羅玉蓮、陳欽賜、鄧欣明、石富美　　　台北市文化基金會、台北市文化局、金光多媒體國際有限公司、　　　剝皮寮歷史街區Bopiliao Historic Block、台北市電影委員會、台北霞海城隍廟　　　7-ELEVEN 把愛找回來、弘道老人福利基金會、　　　TAMi服飾、百吉牌家用紙品、員林黃家雞腳凍、亞洲唱片ASIA Records、　　　藝思晨專業美髮產品、芝彩專業美髮產品、采蒂專業美髮產品 --- 　《苦力》拍攝景點大公開　https://www.facebook.com/PTS1997/videos/466360354157256 　　台北市　　剝皮寮歷史街區 Bopiliao Historic Block 　　基隆市　　正濱漁港、基隆港東碼頭　　宜蘭縣　　宜蘭酒廠、宜蘭傳藝中心、利澤老街　　南投縣　　南投中興新村　　高雄市　　九曲堂車站　　新北市　　金瓜寮魚蕨步道、馬崗漁港、侯硐、新平溪煤礦博物園區 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.4.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1563871968.A.8CD.html

推 sheep327 : 鼢鼠的台語是碰鼠嗎 07/23 18:12

→ sodabubble : 鼢鼠（鼴鼠、土撥鼠）(或在20190731(三)21:00 收看 07/23 18:52

→ sodabubble : 公視主頻《一呼百應揪團大考驗》，這天↑的這集有 07/23 18:53

→ sodabubble : 楊烈、蔡昌憲、傅子純、林玟誼上節目宣傳，也遇到這 07/23 18:54

→ sodabubble : 題目，會解答給你聽~(因為有跟Yahoo!直播，所以知道 07/23 18:55

→ sodabubble : 有這題XD 07/23 18:55

p.s 補充一下：　李秀敏　　陳怡嘉（今天已宣布改藝名「田羽安」） ※ 編輯: sodabubble (61.224.4.141 臺灣), 07/23/2019 19:10:44

推 smydguo : http://i.imgur.com/GQxTku6.jpg 07/23 21:34

推 smydguo : https://youtu.be/tNuiDvbmTE4 07/23 21:40

→ smydguo : 一開始就有提到「鼢鼠」這詞 07/23 21:40

嗯啊~ 一開始就有提到，所以，大家要點《苦力》的官方宣傳影片來看看：）補充 KKTV 《苦力》上架資訊。 ※ 編輯: sodabubble (36.233.232.199 臺灣), 07/24/2019 16:08:23

推 smydguo : 看到片花快結束一小段,演流氓的安定亞要調戲林玟誼 07/25 19:14

→ smydguo : 演的寡婦秋月，拳頭一整個硬了，森七七。 07/25 19:14

推 clowve: QwQ居然這麼多人一下就掛 07/28 09:46

※ 編輯: sodabubble (61.224.4.89 臺灣), 08/26/2019 15:46:24 ※ 編輯: sodabubble (61.224.3.162 臺灣), 10/09/2019 16:42:54 ※ 編輯: sodabubble (36.233.243.176 臺灣), 10/27/2019 14:45:10