看板 TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
《那一天》結局播映迄今已滿一個月,在今天收到了影像日誌本 前言內容看起來像是主創團隊想對觀眾們說的話 因此節錄於此,供各位劇迷欣賞。如有侵權疑慮,請不吝告知,我會立刻刪除。 以下文字完整摘錄自《HIStory3‧那一天》影像日誌本的前言 ======================================================= 當看到這本書,看到這裡的時候,相信你們已經看完《那一天》的最後結局了,主創的我 們已經做好了心理準備,嘗試從《MY HERO》開始一路到《圈套》都不曾做過的抉擇,在 劇本還沒有開始思考、撰寫之前就很確定的一件事情:《那一天》要以帶著一絲酸楚的方 式劃下句點,描述一段「遺憾」但「永恆」的愛。 從項豪廷跟于希顧相遇開始,他們的時間就一分一秒的流逝著,這樣的歷程反而在彼此心 裡留下一個難以抹滅的位置,孫博翔與盧志剛看似幸運很多,但如果沒有孫博翔不輕言放 棄的精神,以及盧志剛願意走出陰影再勇敢一次,可能也無法能迎接比五年還要多更多的 美好歲月。 《那一天》的英文片名原先還在猶豫要不要用直接翻譯,所幸讀到拳王阿里的一句話: "Don't count the days, make the days count.",因此《Make Our Days Count》就這 樣在我腦中成形,而在看完作品的那一剎那,我想起電影《One Day》安海瑟薇的一句話 :"Whatever happens tomorrow, we've had today.",希望看完作品的你們能更珍惜現 在的所有,或是能鼓起勇氣,去追求屬於自己的幸福,畢竟這是《HIStory》系列一路走 來,堅定不移的初衷。 請用愛,構築這個世界。 葉昱呈,二○一九暑假,某個在剪接室的夜晚 『他永遠都是18歲的樣子但我卻只能繼續往前』 儘管遺憾,但至少我們曾經用勇敢地愛過。 也正是因為我們如此不同,才會碰撞出那些難以忘懷的青春。 希望大家能通過《那一天》看到一段深刻、勇敢、不畏懼的愛情,也許《那一天》的結局 在每個人心中留下了深深的遺憾,但對於于希顧來說卻是留在了最美好的那刻,如果未來 有一天他們的愛情會走向離別,那不如讓彼此都活在最美好的當下,或許他們看起來是不 幸的,但其實也是幸運的,因為並不是所有人都能像項豪廷和于希顧一樣在人生歲月中留 下一段如此深刻的愛戀。 蘇俐雯,二○一九暑假,屬於我的那一天 人生中最大的幸運,是與你相遇。 人生中最大的遺憾,是我們的相遇,就只是曾經。 《那一天》對觀眾來說,是個悲傷的結局,故事就此劃下句點。但如果項豪廷是存在於現 實生活中的真實人物,《那一天》對他來說,不是結局,只是曾經,也許他再也沒辦法帶 著高中時期那樣最飽滿的愛來迎接接下來的人生,但看看旁邊的盧志剛與孫博翔,帶著傷 痕的志剛,就像結局時的項豪廷,在未來會有一個孫博翔在那裡等待著的。人生就像帶著 裂痕的茶葉蛋,多些傷痕才不算白活。 希望大家都能在保留裂痕與蛋砸爛之間找到和平相處的方式。 楊于萱,二○一九,八月的最後一個上班日 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.150.42 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1579278184.A.00A.html
Tutt: 放屁 講的都是屁話 01/18 01:09
fefy: 顆顆...還真想按2噓他們 01/18 01:11
noodle81329: 拍謝,本文不屬於黑特文,不能噓><~ 01/18 01:16
noodle81329: 根據主創團隊的本意,女朋友是真的,不是什麼星星 01/18 01:40
ashin1069: 翻譯:我就是要這樣寫 你們幹嘛意見那麼多 01/18 02:01
sunmango: 這些文字,我只有滿滿的翻白眼 01/18 09:21
sleepsnow: 寫出像小顧的學弟這種劇情,根本是滿滿的惡意... 01/18 09:51
sleepsnow: 除了在預告誤導觀眾,到底還有有什麼用途捏.... 01/18 09:52
akk46: 我還走不出來.... 01/18 09:59
Mazu323: 還沒劇本就已經注定悲劇了。吼 01/18 10:30
Mazu323: 重點是悲劇可以...但一點鋪陳都沒有 01/18 10:30
Mazu323: 的確覺得主創真的故意的...為了讓觀眾以為喜劇,結果在下 01/18 10:32
Mazu323: 一秒用很瞎的理由讓主角被賜死! 01/18 10:32
Mazu323: 真的不是因為悲劇生氣..是沒有鋪陳而且又瞎 01/18 10:33
aa1048: 完全不值得推的一部 還是回頭看越界和圈套 01/18 10:44
noodle81329: 翻譯:老子不管怎麼寫都是愛,笑你們看不懂! 01/18 10:46
noodle81329: 寫死小顧是為了成就「永恆」的愛,不忍心寫到分手 01/18 10:49
noodle81329: 項顧愛情停留在18歲,看起來不幸但其實是幸運的->扯! 01/18 10:52
noodle81329: 跟志剛哥一樣,項豪廷的未來會有另一個孫博等著他 01/18 10:56
noodle81329: 難怪在殺青花絮時項豪廷和孫博吵著要組邪教CP 01/18 10:56
noodle81329: 小顧只是一顆流星,幸運下莊只是剛好而已 01/18 10:58
pasta25875: 看完之後覺得更悲傷了 01/18 11:07
shaneho123: 呵呵沒救啦 01/18 11:28
mamimi: 就是為了BE而BE,然後想一堆淒美的理由來說服自己這樣很美 01/18 12:17
mamimi: 。反正以後香菇都會吵架分手項豪廷會找到真愛,那不就不美 01/18 12:17
mamimi: 了?于希顧還不如現在死了比較美 (疑? 01/18 12:17
noodle81329: 結論就是,因為于希顧不是項豪廷的真愛,所以你就先 01/18 12:42
noodle81329: 下莊,讓"人會變"的項豪廷,去未來遇到真愛吧 01/18 12:44
noodle81329: 難怪這只是遺憾而不是絕望,對項來說未來是有希望的 01/18 14:00
darkviolet: 對觀眾來說就是爛尾劇 你們的內心小劇場關觀眾屁事 01/18 17:09
chichi850828: 不反對BE,但這部真的收的很沒說服力的感覺… 01/18 17:11
MRfridge: 工三... 01/18 19:00
tinatlee: 我以為是要教育觀眾 因為可能去巷口買包鹽就被撞死 01/18 19:43
tinatlee: 所以人生何必過得這麼認真呢 難道是我誤會了嗎科科 01/18 19:44
w792381726: 我還是不懂你為何離開... 01/18 20:31
carto: 編劇還說教導觀眾要懂得珍惜,問題是兩人本來就超珍惜彼此 01/18 20:56
carto: 的啊,結果還是忽然就失去了,觀眾能學到什麼?學到世事無 01/18 20:56
carto: 常為了避免愛別離苦,所以不要太相愛比較好? 01/18 20:56
carto: 完了,前面都提醒了還是按到噓 01/18 20:57
carto: 對不起,不要桶我 01/18 20:57
已修,Don't Worry. ※ 編輯: noodle81329 (140.112.87.127 臺灣), 01/18/2020 21:11:27
Sayd20: 屁話連篇 當初在唐老師那說會一直HE 把大家當白痴啊 01/18 21:11
Sayd20: 什麼年代還在拍這種笑死人的悲劇 01/18 21:12
noodle81329: You know,人會變,巧克也會變 01/18 21:13
Sayd20: BE只有在一開始讓大家有預感和鋪陳好才會有好評價 沒那個 01/18 21:14
Sayd20: 能力就別寫 01/18 21:14
sleepsnow: 現實生活中要遇到同臉人的機會是0吧~~這種結局超不真實 01/18 21:20
noodle81329: 不覺得主創團隊跟腐眾距離很遠嗎?BL都不BL了 01/18 21:22
Sayd20: 他們根本不懂現在的腐界 沒了佩瑜編整個大走鐘 01/18 21:27
noodle81329: 「從項顧相遇開始,他們的時間就一分一秒的流逝著」 01/18 21:29
noodle81329: 我真想跟于希顧說不要羨慕項豪廷,你自己活著更好 01/18 21:30
bakeryman: 所以言下之意 于希顧等於那些傷害過盧志剛的前任 然後 01/18 22:19
bakeryman: 項豪廷的孫博根本還沒出現 那還賣什麼香菇CP 笑死人 01/18 22:19
jane871108: 不不不 說什麼我都走不出去 01/18 23:21
lynnmoon: 看完這段瞬間很想把還沒拿到手的日誌賣掉...... 01/18 23:52
noodle81329: 也許照片很好看啦。我是因為前言就不想再看下去了。 01/18 23:54
noodle81329: 看完主創團隊的感言就知道于希顧死得絲毫沒有道理 01/18 23:56
kirk07: 放生這家公司了 抄襲爭議直接裝死處理 01/18 23:56
noodle81329: 什麼永恆的愛、停留在當下才是幸運、未來會有另一個 01/18 23:58
noodle81329: 孫博,在在顯示這些理由有多薄弱有多瞎 01/18 23:59
darkviolet: 我懂俗女要告訴我們什麼 也懂與惡要傳達什麼 但我搞 01/19 00:07
darkviolet: 不懂那一天你到底想幹嘛 團隊戲外一直腦補 是表達能 01/19 00:08
darkviolet: 力有沒有那麼差 有沒有考慮要轉行 01/19 00:08
noodle81329: 按照主創的邏輯,蘆筍CP的愛就不夠永恆、不夠幸運了 01/19 00:22
pickdodo: 這是一個我完全不會想再翻出來看的影片,絕對不會 01/19 02:43
catlyeko: 如果用心卻只能編成這種結尾 只能證明能力更差 01/19 07:24
noodle81329: 如果結局只是「一絲酸楚」,我也不會有這麼多怨念。 01/19 09:19
noodle81329: 我被結局傷害到得了PTSD,到現在還沒好! 01/19 09:19
lipeici: 真想按2 01/21 00:21
lipeici: 要遺憾的話也請給我好好用影像說故事 01/21 00:23
lipeici: 想到當天努力飆完工作回家追劇的自己就覺得不值 01/21 00:24
lipeici: 看到配音學弟的時候直接氣到哭 01/21 00:24
lipeici: 謝謝noodle81329大的節錄 01/21 00:26
noodle81329: 看完ON檔結局後真的想大喊:這一切都是那樣的不值得 01/21 10:21
isly36: https://i.imgur.com/KFDYZWW.jpg 看完這段話更覺得是滿滿 01/23 22:42
isly36: 的惡意,完全就只是想為了虐而虐嘛 才不管你合不合理 01/23 22:42
isly36: 真正的青春戀愛才不會隨便就死人 01/23 22:43
noodle81329: 我沒翻到這一頁!OMG我都想怒噓我自己的文了!什麼令 01/24 09:10
noodle81329: 人心碎的青春愛戀才令人刻骨銘心!這是什麼扭曲的審 01/24 09:10
noodle81329: 美觀和價值觀? 01/24 09:10
noodle81329: 這個可笑的結局 01/24 09:11
noodle81329: 沒見過哪個劇組用死別自拆CP,就是為了讓觀眾哭得一 01/24 09:30
noodle81329: 把鼻涕一把眼淚,而且還感到很驕傲自己做到了!拜託 01/24 09:30
noodle81329: ,觀眾是氣哭的,才不是因為小顧死才感動哭的好嗎? 01/24 09:30