[轉錄] 《我的婆婆怎麼那麼可愛》為緊張生活紓困

[sodabubble (石の上にも三年)]

更新：授權播映平臺資訊
本文有《我的婆婆怎麼那麼可愛》演職員表。

 公視家庭生活劇《我的婆婆怎麼那麼可愛 U Motherbaker》 週播兩集，共40集，保護級

演員：黃姵嘉/鍾欣凌/張書偉/許傑輝/邱凱偉/劉品言/王少偉/楊小黎/楊銘威/蘇晏霈
　　　林筳諭/詹宛儒/王宥謙/藍甯彤/張可昀/陳禕倫
客串：于子育/蔡阿炮/許孟哲/曾國城

　　　　　　　　　　　　╭蘇秉忠41邱凱偉—葉佳純40劉品言
　　蘇通　——蘇林彩香61├蘇秉孝38王少偉—洪致玟36楊小黎—蘇妮妮  詹宛儒
　　蔡阿炮　　鍾欣凌　　┼蘇秉仁34楊銘威
　珍賀齋糕餅店　　｜　　├蘇秉愛30蘇晏霈—　盧飛 7王宥謙　　
　　　｜　　　一哥陳一郎╰蘇秉信  許孟哲—奚伊鷗26黃姵嘉
　發貴徐太白　許傑輝　　　　　　　　閨蜜╭╯╰鷗媽  于子育—鷗姐奚伊鵑  藍甯彤
　張書偉　　　　　　　　　上雲仙姑　大美　
　　　　　　　　　　　　　張可昀　　林筳諭

13分鐘片花搶先看：https://0rz.tw/hOoGr
公視官網(卡司與主角介紹)：https://www.pts.org.tw/u_motherbaker/cast.html
官方臉書：https://www.facebook.com/UMotherBaker
官方　IG：https://www.instagram.com/umotherbaker
YouTube頻道(花絮/預告/訪問)：https://0rz.tw/RStkl
台灣公視《我的婆婆》花絮/預告/訪問　播放清單：https://0rz.tw/WYgH7

╭《我的婆婆怎麼那麼可愛 U Motherbaker》 準時起笑 週播兩集，共40集，保護級╮
｜24小時制；PTS週日凌晨時段本就不固定。各家OTT更新時間如有異動，依實際為準｜
｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜
｜公視主頻(實體電視/MOD/YT直播)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜
｜公視主頻YouTube直播：https://www.youtube.com/user/ptslivestream　　　　 ｜
｜EP1、2：06/06(六)21:00　06/07(日)00:40　06/13(六)12:30　　　　　　　　　｜
｜EP3、4：06/13(六)21:00　06/14(日)　:　　06/20(六)12:30　　　　　　　　　｜
｜EP5、6：06/20(六)21:00　06/21(日)　:　　06/27(六)12:30　　　　　　　　　｜
｜EP7、8：06/27(六)21:00　06/28(日)　:　　07/04(六)12:30　　　　　　　　　｜
｜────────────────────────────────────｜
｜　　　 公視+：06/06起，每週六23:00  　　　　　　　　https://0rz.tw/W17io｜
｜愛奇藝台灣站：　　　　 每週六23:00　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜
｜　MOD戲劇199：06/07起，每週日中午12點　　　　　　　 https://0rz.tw/dsUTZ｜
｜　 HamiVideo：06/07起，每週日中午12點　　　　　　　 https://0rz.tw/f5yNX｜
｜　　 myVideo：06/07起，每週日中午12點　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜
｜　　 LINE TV：06/07起，每週日20:00　　　　　　　　　https://0rz.tw/wP5kb｜
╰────────────────────────────────────╯



以下轉錄文章的來源：《公視之友月刊》No.264期，封面故事
https://friends.pts.org.tw/message_list.php

《我的婆婆怎麼那麼可愛》讓熊促咪的婆婆，為緊張生活紓困解膩
▎文╱徐青雲
▎公視6/6起，週六21:00播出

從一個失去丈夫的媳婦視角，描述「我的婆婆」的種種傳統行徑，進而深入「我的婆婆」
的怪誕家庭，看他們從分崩離析的家庭關係中，到最後能否攜手共度難關……

　生活中，家庭、生活、興趣、事業、工作，總不外乎圍繞著祖父母、父母、兄弟姊妹、
夫妻、朋友、同事，交織成每個人的日常，公視生活劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》製作
40集，打破以往台灣的喜劇結構，以較美式幽默喜劇來探討嚴肅的話題，希望以輕鬆方式
面對家庭問題，細細品味每個角色的發展過程。

從珍賀齋餅鋪倒閉危機說起

本劇故事在描述奚伊鷗（小鷗，黃姵嘉飾）在嫁入蘇家前後，公公蘇通（蔡阿炮飾）跟老
公蘇秉信（許孟哲飾）就相繼過世，使她完全不得婆婆蘇林彩香（鍾欣凌飾）的歡心。而
彩香承受著喪夫、喪子之痛，以及家族餅店「珍賀齋」的倒閉危機，偏偏她的四個子女都
不願意接家業，讓彩香決定關掉餅店並北上依靠子女們，想不到這些「不孝子們」各懷鬼
胎，像詐騙集團一樣要訛詐自己的養老金，上演媽媽與子女、婆婆與媳婦間瘋狂、脫序的
家族戰爭。

原本與彩香已是井水不犯河水的小鷗，陸續聽到蘇家兒女詐騙的誇張行徑，同情心、好勝
心湧上心頭的她，決定與「珍賀齋」忠誠的糕餅師傅發貴（張書偉飾）留守餅舖繼續拚下
去！命運是如此的巧妙，蘇家的鬥爭能化解嗎？小鷗能助彩香一臂之力挽救母子問題嗎？
「珍賀齋」還有機會起死回生「重振雄風」嗎？

探討傳統與重生的情境喜劇

臺灣的漢餅曾經是大小喜事的主角，其中鳳梨餅更因為閩南語諧音「旺來」，象徵子孫旺
旺來的意思，更是婚嫁中不可缺席的喜餅。而膨餅也是古早物資缺乏生活中重要的食補來
源之一，用麻油煎膨餅、再加個雞蛋，是女性坐月子的營養補品。

隨著時代變遷，西風東漸，傳統喜餅不再是唯一的選擇，西式糕餅漸漸取代了中式糕餅的
地位，而樸實的傳統糕餅漸漸式微；從喜餅市場的轉變，便可以窺見整體烘焙糕餅市場的
消長。近 20 多年來，不少業者創新與堅守，在傳承的使命下，加入不同的新思維，在困
境中找出路，翻轉過去，迎向未來。劇中「珍賀齋」餅店的老闆娘、做餅師傅、兒女、媳
婦，會如何來面對？

向製餅師傅請益使劇情厚實

探討的議題看似嚴肅，但金鐘編劇溫怡惠說，以前寫的戲只要把故事說好就好，這次要用
情境喜劇的方式，讓觀眾開懷一笑，她更希望，「應該說是不停的笑，才叫成功。」有金
鐘影后推手之頭銜、也是本劇製作人陳慧玲也說，雖然劇情安排有些沒邏輯，但這也是現
實的你我生活，「當你看完本片之後，回過頭來想想，其實這就像一面鏡子，都是我們自
己，這些荒謬的劇情、角色會不經意出現在現實生活周遭，人生如戲，我們的社會就是這
樣。」

另外，為了讓戲劇貼近真實，除田調訪問了數家知名店家的多位製餅師傅，汲取他們的經
驗，使角色的設定更真實生動，更為劇情增添厚實度；在前置作業期，也請有數十年經驗
的做餅職人替演員們上課，期許演員動作精準俐落確實。飾演劇中做餅達人的張書偉，對
自己要求甚高，除了製作單位所安排的學習日期，更主動私下約了下次學習的時間，要求
自己開拍前就調整到糕餅匠人精神的狀態。

↑這段板上有相關文章，可用《我的婆婆怎麼那麼可愛》關鍵字搜尋。


金鐘卡司雲集猛力發射笑彈

看看本劇演員，有前後屆金鐘影后黃姵嘉、鍾欣凌，金鐘女配角劉品言、楊小黎，也有曾
入圍金鐘的張書偉，還有一位戲劇指導許傑輝，再加上邱凱偉、王少偉、楊銘威、蘇晏霈
這四位一線的男女主角們；以及于子育、蔡阿炮、許孟哲等人友情客串，曾國城特別客串
，單就演員名單來看，就已是非追不可的戲劇了，更不用說強強對手間的你丟我回，所激
盪出的笑料百出、效果十足了。

飾演婆婆的鍾欣凌分享道，「很難得遇到一個全部都是瘋子的劇組，我們演得瘋狂、笑得
更瘋狂。」但她感性表示，「在劇中，我經歷了許多角色扮演，大雨中落難戲、被兒女背
叛卻還笑得半死等，好像都是昨天才發生的，想到離別還是會鼻酸，接下來最期待的是和
大家準時收看。」

飾演秉仁的楊銘威則自爆：「角色扮相要求是走頹廢風，但開拍之後我胖了 8 公斤，這
應該是唯一一部不注重身材就可以演出的電視劇了吧？」

鄧安寧導演生涯最困難挑戰

殺青酒上，導演鄧安寧曾感性的說：「這部喜劇，是我目前導演生涯中困難的挑戰，每個
節奏跟笑點都要精打細算，謝謝演員們和我一起沉浸在這麼幽默的劇裡面！」製作人直言
，「這是我看過導演最認真導的一齣戲。」而製作人與導演在劇中的情境設計、影像風格
、表現手法等，公視也站在支持創作的自由度上多給予尊重，期待台灣能有更多不同風格
的作品。

四月初，本劇前導片一釋出，讓許多粉絲看了直呼，「疫情期間，這種劇應該要提前推出
啦！」六月六日，終於要播出了，婆婆、媳婦、子女、師傅，誰最賣力？膨餅、女皇酥、
龍鳳漢餅、鳳梨餅，誰是明星商品？《我的婆婆怎麼那麼可愛》準備讓大家笑到流眼淚、
笑到肚子痛、笑到無可救藥。在這被緊張疫情環繞的生活裡，找到一絲緩解的笑藥，完全
沉浸，忘記所有煩惱。


公視「熊促咪」家庭生活劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》本週六上映！
6月6日起，每週六晚間九點就在公視主頻道，連續播出兩集。陪你歡樂過今夏～

---

《我的婆婆怎麼這麼可愛》推出LINE貼圖

《我的婆婆怎麼這麼可愛》戲劇上檔，公視也推出兩種LINE貼圖， 以戲劇中每個人物的
角色個性，設計出隨時隨地都能使用的日常對話，讓你一邊聊天一邊笑到並軌。

此外，公視還有《水果冰淇淋》、《妖果小學堂》及《他們在畢業的前一天爆炸》的貼圖
，只要到LINE中選取貼圖小舖，搜尋公共電視，就可以購買貼圖支持公視囉！

https://friends.pts.org.tw/magazine_file/271/picture0018.jpg




2020/06/03 (三) 下午01:30 《我的婆婆怎麼那麼可愛》記者會 直播通知：
https://www.facebook.com/PTS1997/posts/10163529006300655




《我的婆婆怎麼那麼可愛》
官網：https://www.pts.org.tw/u_motherbaker
臉書：https://www.facebook.com/UMotherBaker
　IG：https://www.instagram.com/umotherbaker

YouTube頻道(花絮、預告、訪問)：
https://www.youtube.com/channel/UCkLQpq74Rdgc1FmCpsb6_JA


PTS 台灣公共電視《我的婆婆怎麼那麼可愛》花絮、預告、訪問　播放清單：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLLhKX7btG59dCOy4fNlAzKqCexAl_nQbk

---
（或許會稍微離題）我現在去買麵包或餅乾、蛋糕等食物，
會考量「是否太甜～」（家人會胃食道逆流，吃太甜對身體不好 ><）
曾經去買母親節蛋糕，在冰箱前考慮許久後，詢問店員，
當下購買比較不甜的（仍是甜的 ><　以鹹蛋糕為主的店家不多）
（改良創新產品，吸引大眾消費，也是現代職人「堅守傳統與創新」的其中一環~）

很期待這齣戲～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.26.177 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1591008455.A.661.html
推 lupins: 推
推 soqqcat: 很期待！
推 bio2133: 預告感覺很促咪
→ maryegg: 想看~
推 germany906: 期待！
推 Anda: 這故事感覺很有趣 期待
推 iamleaf47: 很有趣的樣子~期待！
→ osga: 昨天有看他們上公視節目訪問..超好笑..連我媽都問哪時候播..
推 laiteng0105: 預告很可愛！！看了滿療癒的哈哈
→ shikune: 禮拜六晚上9點要空下來了
※ 編輯: sodabubble (36.234.28.208 臺灣), 06/06/2020 15:30:00

　　公視家庭生活喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛　U Mother Baker》演職員表　

原本劇名｜《CEO的家》、《我的婆婆哪有那麼可愛》
長度集數｜一集60分鐘(含廣告、破口)，共40集，一週連續首播兩集。
籌拍記事｜2019/06/30 開鏡，歷經了205天的拍攝，2020/02/02殺青酒。
上檔日期｜2020/06/06起，每週六21:00~23:00，公視主頻首播。
公視節目製作採購案：https://about.pts.org.tw/pr/program_tender/article/47
官方海報│https://i.imgur.com/pFqaZcm.png

演員 Cast
蘇林彩香(61歲)：鍾欣凌 Pink Pig
奚伊鷗(26歲)：黃姵嘉 Pei-jia Huang
發貴徐太白：張書偉 Chang Shu-wei
蘇秉忠(41歲)：邱凱偉 Darren Chiu Kai-Wei
葉佳純(40歲)：劉品言 Esther LIU
蘇秉孝(38歲)：王少偉 Sam Wang Shao-Wei
洪致玟(36歲)：楊小黎 Candy Yang Shiau-li
蘇妮妮：詹宛儒 Ruby Zhan Wan-ru
蘇秉仁(34歲)：楊銘威 Yang Ming-wei
蘇秉愛(30歲)：蘇晏霈 Jill SU Yan-Pei
一哥陳一郎：許傑輝 Hsu Chieh-huei
上雲仙姑：張可昀 Xiao Tian-tian
大美：林筳諭 Ruby Lin
鷗媽：于子育 Sara Yu show
鷗姐奚伊鵑：藍甯彤（原：藍雅芸） Blue Lan Ning-Tung


特別演出
蘇秉信：許孟哲 HMC Jason HSU

聲音演出
蘇秉信：許孟哲 HMC Jason HSU

友情客串
日本男子：林庭慧
岡本英樹：岡本孝 Okamoto Takashi
曾國城：曾國城
貴婦之一：黃瑄 Venus HUANG
比賽主持人：許蓁蓁 Jane HSU
警察：趙自強

客串
製作人陳慧玲、導演鄧安寧、編劇溫怡惠

演出
蘇通：蔡阿炮
盧飛(7歲)：王宥謙 DT Wang
阿堂：李杰
林阿順：謝毅宏 Joe Hsieh
波蘿蜜：黃書維 Chris Huang Shu-wei
黑皮：林東緒 Tung-Hsu Lin
小蔡：陳建凱 Willy Chen
民雄：林景立
民雄嬸：莫愛芳 Ai-Fang
Anti：丁安妮 Anny Ting
以恭：陳羽翔 Victor Chen
以承：張恩瑋 Lucas Chang
珍賀齋餅舖的老主顧：慕蓉華 MU Jung-hua
Lisa：王俐人
火寮里里長鄭天安：朱陸豪
農業試驗所：王竣民 Walt WANG
醫師：蔡瑞哲

工作人員

製作：公共電視台 PTS、群之噰傳播有限公司 Chun-Ji-Yun Media Co.

監製：徐秋華
督導：蘇義雄
製作人：陳慧玲、林玉清
執行製作人：黃司汶
製作協調：徐青雲
編劇統籌：溫怡惠
協力編劇：林珮瑜、黃元蓓、謝夢遷、鄧安寧、陳慧玲、王文娟

策畫：劉巧雯
導演：鄧安寧
副導演：巫國熙
開表副導演：曾詩軒、楊先惠
場記：林言欣
執行：陳文忠、顏朝山
外聯：游智偉
執行助理：鄧雨珊、陳巧紜

攝影師：陳育仁
空拍攝影：陳育仁
跟焦師：謝明倢
攝影助理：李子豪、林立洋、鍾詠傑
收音師：王華譽
收音助理：吳尚儒、陳瑞偉
燈光師：王厚恩、劉京陵
燈光助理：廖信傑、李少雲、蘇珀生、許世泯
場務：林吉祥、吳祈亨

美術指導：張文耀
執行美術：賴育駿
美術助理：陳宣亦、蔡瑾萱、黃婉茹
道具師：蔡坤益
道具助理：呂美萱

造型師：張語菲（語菲設計工作室）
服裝：林菱、杜佩儒、董語宸、莊雅婷
化妝：李沛諭
梳妝：盧惠雯
梳化助理：曹顥馨、林姿庭、王齡悅
特殊化妝：形上特殊化妝 賀芊瑜、徐千婷
電工：廖志成
劇照：蔡宗翰、江靜思
側錄：王朝來

後製：陳俊傑
剪接：吳寶玉、王雅玲、劉上銘、羅逸傑
調光：羅逸傑
音樂指導：吳柏醇(嘉莉)
配樂編曲：吳嘉祥、林國凱、許一鴻、徐啟洋、林耿農
後製配樂：賴晉楷、李明翰
聲音音效：吳培倫、王婕
音效助理：陳虹蘋
混音：黃大衛

視效製作人：姚孟超、姚孟軒
特效製作統籌：蕭一慧
視效總監：吳慶璋
數位繪景師：葉為元
鏡頭追蹤師：陸繼輝、陳韻安
建模材質組：蘇慧玲
特效師：田耘昌
合成組長：吳慶璋
燈光合成師：田耘昌、陸繼輝、陳韻安
物件移除與摳像：田耘昌、陸繼輝、李得鑫

攝影器材：大米影視傳播有限公司
燈光器材：上京影業有限公司
剪接器材：好主意傳播
收音工程：吉米林音樂工作室
後製錄音：嘉莉錄音工房
後製特效：冉色斯動畫股份有限公司

片頭設計：鄧安寧
製作：王雅玲
繪圖：邱凱偉


視覺宣傳 On-air Promotion：莊幼圭、江宗原、盧厚樺、林怡慧
行銷總監 Marketing Director：胡心平 Cindy Hu
行銷宣傳 Public Relations Promotion：徐家敏 Catherine Hsu、譚竹雯 Chu-Wen Tan
版權行銷 Program Distribution：施悅文 Jessie Shih、童雅琴 Ya-Ching Tung、吳岱
穎 Lynn Wu、簡幸玲 Lulu Chien、蘇慧真 Hui-Chen Su
公眾行銷 Public Service：杜宜芬 Sandra Y.F. Tu、陳金德 Todd Chen

宣傳公司：齊石傳播有限公司
宣傳總監：尹慧文
宣傳團隊：岳趙卿、富瑜萱、包曙傑、李珈泯、王豪、陳宜汝、謝辰鈺

片頭曲〈阿無莫 amomai〉
演唱：傅薇、高蕾雅、魯庭雨、孔晨羽、水君、王暹康、鍾欣凌、許傑輝、王少偉、楊銘
威、Darren邱凱偉

作詞、作曲：傅薇 Fu wei
編曲：林子欽
音樂製作發行公司：晴水音樂


片尾曲〈甜甜甜〉
演唱、作詞：傅薇
作曲：傅薇、王暹康
編曲：王暹康
音樂製作發行公司：晴水音樂


協力贊助：深緣及水 Tshimiansu；
穎可達咖啡 善糖館 Incosda-In Costa Rica；Lady Lin Lingerie；
正光金絲膏；南科贊美酒店；錠嵂保險經紀人。

【感謝名單】
顧問：珍味香餅鋪 Jwsfoodco。
F&F咖啡廳 Five & Fantast RenAi Dining Ideas；台北市協拍中心；橙花想紅SPA館；利
澤簡永安；紅米國際青年旅館；睡眠王國內湖店；萊爾富便利商店；淡水三協成餅舖；法
國巨星婚紗；新竹捐血中心；VIVI SPA瑪利絲店；侏儸紀彩色鑽石；1852牛排館；安和國
際觀光夜市；北投春天酒店；中冠礁溪大飯店；台灣首府大學；愛情萬歲攝影禮服；東南
旅行社；古記雞居酒屋；華碩電腦股份有限公司；夢工場國際事業股份有限公司；La Fé
ta；義式屋 古拉爵_Café Grazie；百吉牌家用紙品；ATT 4 Recharge；藍海微量元素水
；華生桶裝水；采蒂專業美髮產品；藝思晨專業美髮產品、芝彩專業美髮產品；然董礦石
有限公司 RAN DONG Crystal & Ore；歐薇名品 OUWEY；Lucy's 飾品；Poly Lulu服飾；
給意思 Givings；SST & C 服飾，督洋生技股份有限公司 Tokuyo Biotech Co., Ltd.；
Mondaine瑞士國鐵錶；U're 日系服飾；華紳男仕禮服 Infinity Vogue；Betty's服飾；
D'Fina 歐美款女裝時尚品牌；Macaca 運動服裝店；徠．歸仁飯店 Lai Hotel；承億文旅
 Hoteldayplus；Superga鞋品牌；Gianni Chiarini Firenze 皮包行李箱專賣店；臺南大
遠百；Genquo服飾品牌；Giorgio Fedon 1919手錶；雷明時 Luminox；

協拍、行銷贊助：臺北市政府；臺北市文化局；臺北市文化基金會；臺北市電影委員會；
臺南市政府；臺南市政府文化局；臺南市政府影視支援中心；桃園市政府；財團法人桃園
市文化基金會；桃園協拍中心；宜蘭縣政府；宜蘭縣政府文化局；宜蘭縣政府影視協拍中
心。
※ 編輯: sodabubble (36.234.26.175 臺灣), 09/01/2020 16:10:34
※ 編輯: sodabubble (61.224.2.33 臺灣), 10/11/2020 14:08:53