[LIVE] 《老姑婆的古董老菜單》 EP1

[sodabubble (石の上にも三年)]

《老姑婆的古董老菜單　Recipe of Life》　　普遍級，週播一集，共十集。
片花+故事大綱：https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1593017180.A.6F3.html
演員：龍劭華/吳秀珠/嚴正嵐/李冠毅/曾子益/黃聖雅/黃露瑤/王自強/王鏡冠/游安順
　　　今子嫣/于子育/易韋志/溫吉興/黃舒湄/阿嬌/吳皓昇/劉濟民

臉書粉專：https://www.facebook.com/chinlaifilmstudio
華視官網：https://shows.cts.com.tw/shows_prog/drama/191.html
籌拍記事：2019/11/11 開鏡，2020/01/09 殺青酒。

※無公視臺語臺YouTube頻道的網路直播，亦無任何OTT的華視頻道網路直播權。
公視臺語臺YouTube 網路直播節目表：https://0rz.tw/MG6hy

2020/06/28 起，每禮拜日暗時八點　　公視台語台　首播
2020/06/28 起，每禮拜日暗時十點　　華視主頻　　首播

重播：07/05起，每禮拜日23:00（06/28 是23:10）華視
　　　06/29起，每禮拜一　早起10：00　公視台語台
　　　06/29起，每禮拜一　下晝14：00　公視台語台

※各國皆有《網路新媒體播映權》。各家正版OTT臺灣站之影片，皆僅限臺灣IP收看。

正版授權OTT線上看：

　　　myVideo影音：2020/06/28 起，每週日22:30更新一集 https://0rz.tw/hvu9N
中華電信HamiVideo：2020/06/28 起，每週日23:00更新一集 https://0rz.tw/Bghka
　　　中華電信MOD：2020/06/28 起，每週日23:00更新一集 https://0rz.tw/6rqmS

　自己的根，就是自己最大的靠山。無論在落魄、失意、喪志的時候，只要能找回自己的
根源，就能找回自己的自信。讓大稻埕的一勺湯、一口菜，帶你找回血脈裡不敗的價值。
熱衷歷史、喜愛老件古董的王梧安（李冠毅飾）打算頂下原本打工的咖啡店，他浪漫不切
實際地希望咖啡店能成為藝文同好的聚集地，沒想到卻被老闆騙走了百萬創業基金，萬念
俱灰的他在高中同學張瓊蕙（黃聖雅飾）的提議下，意外向老管家廖阿水（龍劭華飾）承
租了大稻埕林家古厝一樓，重啟爐灶經營起「LIM Kafe珈琲館」，但沒想到古厝預定繼承
人林緹愛（嚴正嵐飾）無預警出現，她正打算聽從男友何文漢（曾子益飾）建議賣掉這棟
老宅籌措創業基金。

　這棟古厝原為緹愛的姑婆所有，礙於老管家是遺囑執行人，林緹愛想盡辦法說服老管家
變賣古厝的同時，卻慢慢在老管家的出題考驗下改變了想法，對林家古厝有了更多不捨，
也對大稻埕有了更多在地情感。林緹愛與王梧安一起舉辦各種活動，希望活絡北街的觀光
人潮，他們也一道道享用了大稻埕小吃、以及傳統的台灣料理。這一路的過程裡，林緹愛
與男友何文漢因為理念不合，兩人漸行漸遠，而在現實與夢想之間，林緹愛與王梧安默默
萌芽的愛情也受到了極大考驗……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.241.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1593342752.A.CE9.html
推 joyce2267: 推正嵐
推 vojeanyage: 推個
推 MrSherlock: 推
推 z510: 希望嚴正嵐戲份多點
推 asmart206: 英文真流利
推 MrSherlock: 還好有保貼
推 babuza: 男主好像很倒楣
→ MrSherlock: 哪有人自稱初戀啦XD
推 z510: 烙英文
推 joyce2267: 番薯五分熟XD
推 MrSherlock: 番薯五分熟？
推 z510: 嗆司
推 chijay0606: 蕃薯五分熟是什麼意思
推 MrSherlock: 有點跳
推 babuza: 這劇台英雙語
推 z510: 茶餅穿膝上襪
推 vojeanyage: 台語蠻好的耶
推 joyce2267: 正嵐不太會講台語，但是台詞練得還不錯XD
推 paril: 街坊都是演員耶
推 grass930: 台語有特別練過，腔調不錯
→ paril: 應該有戲
推 babuza: 初戀女友的台語也很道地
推 kamesama1993: 剛剛開門的時侯，以為是和勝堂XD
→ sodabubble: 同一個場景沒錯@@
推 whitealarm: 是合勝堂沒錯
推 August23th: 科技太厲害
推 vojeanyage: 這部真的台英雙語哈哈
推 babuza: 三明治的日語…連我媽都不會這麼說…
當王梧安在整理LIM Cafe時，張瓊蕙帶著早餐去探班
「你以為在大稻埕早餐是豆漿跟三明治喔？」
這邊就講到了三明治。

華語：三明治
台語：San-too-it-tsih（sandwich→サンドイッチ）
https://www.facebook.com/ptstaiginews/posts/3719264911421813
https://itaigi.tw/k/%E4%B8%89%E6%98%8E%E6%B2%BB

推 MrSherlock: 春梅！
推 grass930: 這部的台語標準多了
推 joyce2267: 是真的三明治發音沒錯XD
推 babuza: 飄來飄去的是姑婆嗎？
推 MrSherlock: 人也太好
推 joyce2267: 連傢俱費用都省了哈哈
推 grass930: 哪來的佛心房東
推 OrcDaGG: 男主角開卦啦
推 evaliao: 男主角台語還不錯 口白也是 查了原來是囧男孩騙子1號啊..
推 z510: 隔牆有耳
推 whitealarm: 囧男孩長大了
推 babuza: 車禍後就有幻視？
推 rita9122037: 氣氛很棒
推 vojeanyage: 喜歡店名
推 August23th: 喜歡他想像的美好，但是不是有點浪漫
推 Juliano: 初戀女友好像是馬如龍女兒?
→ sodabubble: 為何阿水管家要把門口的小黑板改放方向？
→ sodabubble: 前面才拿出唱片 分享給他(等劇情繼續演)
推 grass930: 還沒營業怕客人誤闖？
推 sjiaban: 開頭男女主互相討厭的部分好老哽…
推 babuza: 這對情侶年齡好像差很大
推 sleepyrat: 這種男女主角的套路，侯導40年前也用過。
推 MrSherlock: 應該是正嵐太baby face XD
推 mindy201: 完全忘記是這時間播XD
推 Juliano: 小女孩走進的古屋，匾額還是合盛堂。
推 vojeanyage: 紅龍果是怎樣啦哈哈哈
推 ashane: 思幕的人是正嵐唱的嗎？
推 babuza: 谷歌正嵐已經31歲…我以為只有20出頭…
→ mindy201: 這笑聲讓人有點發寒XD
推 joyce2267: 聲音聽起來是正嵐
推 vojeanyage: 到底是人還是鬼XD
推 MrSherlock: 只有主角看到姑婆的樣子…
推 vojeanyage: 好喜歡思慕的人 片尾也好聽 期待下集
推 babuza: 片頭尾都是嚴正嵐唱的
推 kuru0912: 片尾好聽
推 phame: 沒想到騙子一號長那麼大了啊～～
→ sodabubble: 片尾曲是嚴正嵐唱的沒錯。(演職員表再等等)
推 whyy: 唱片的是吳秀珠唱
推 whyy: 雖然葉天倫非此劇編導，但影子還是有，有一段主角旁白活像
→ whyy: 大稻埕旅遊誌
推 kinple: 粉專今天會有活動喔～
2020/06/28 (日) 21:45 映前直播
https://www.facebook.com/chinlaifilmstudio/posts/135648041477776

原文：「《老姑婆》華視版映前、台語台映後
出席：請看畫面
等等22:00，不要忘記收看《老姑婆的古董老菜單》！」

推 yinkuan: 待會有直播欸，超想問龍哥，聽說他演這齣有上身……（飄
→ yinkuan: ……
→ sodabubble: 很好，四季OTT的節目表不正確，本檔節目無網路版權。
推 kinple: 我也被四季騙了QQ
→ sodabubble: LiTV亦無網路直播版權。
→ sodabubble: k大 我也是被騙QQ 這節目表是華視提供？或四季 LiTV
→ sodabubble: 沒更新？
推 kinple: 這我就不知道了QQ
推 kinple: 為什麼不騎GO SHARE追？
推 pommpomm: 哈哈哈  難怪導演說嚴正嵐講台語不看字幕像法語  XDD
推 kinple: 緹愛要五分熟的番薯.... (這樣能吃嗎)
→ sodabubble: 五分熟的番薯真的很硬 原來緹愛是真‧草食系(誤
→ sodabubble: k大 沒關係，已詢問華視，等回覆~~
推 a123544714: 推
→ whalelala: 覺得是要配合男朋友的家人 覺得好養生XD
推 kinple: 超誇張的養生XD
→ kinple: 喔喔喔喔
推 pommpomm: 好浪漫的男孩
推 kinple: 台灣開咖啡廳的很多都像他一樣啊　光有理想
推 spotwithspot: 老姑婆會吃小孩嗎
推 kinple: 那是虎姑婆吧？
推 pommpomm: 這個初戀是馬如龍跟沛小嵐的女兒耶  跟媽媽一樣是圓臉XD
推 kinple: 遺傳是不會騙人的
推 Faoitohins: 原來是返校的男同學 想說男主角台語好好喔
推 kinple: 喔喔喔　他也有返校　沒錯
→ sodabubble: 男主角的臺語真的不錯~ 裝潢(しあげ)下次注意就好~~
推 pommpomm: 好文藝的男孩 XD
→ pommpomm: 守護老房子遇到這種識貨懂珍惜的人 真的會很欣慰
推 kinple: 好險遇到他XDDDDD
→ sodabubble: 遇到梧安(活化 文創 休閒好去處) 跟遇到文漢(賣房)
→ sodabubble: 的兩種差異~~
推 kinple: 喔喔喔～
推 spotwithspot: 擦汗很溫柔捏
推 mindy201: 男友好認真維護身體健康 也滿不錯
→ mindy201: 女主角穿衣風格好飄逸
推 Faoitohins: 阿姨你誰XD
推 mindy201: 嚴正嵐的臺語 語調有時真的有點像外國人
→ sodabubble: 做瑜珈很好 但蓮花指真的有笑點XDD
推 mymayday5: 第一集覺得還好 但看片花感覺後面不錯
推 adobedesign: 有很多紫色大稻埕的影子和演員
推 mindy201: 看片花感覺滿有意思的
【老姑婆映後】大家看完第一集之後，有什麼問題?
演員們親自為大家解答！（例如：地瓜五分熟能吃嗎？）
記得多分享、線上破300人我們下星期再辦！
https://www.facebook.com/chinlaifilmstudio/videos/730131371134773
※ 編輯: sodabubble (36.233.241.197 臺灣), 06/28/2020 23:14:50
推 mindy201: 男主角長得很帥，臺語也講得好。然後一直覺得他跟Dunca
→ mindy201: n長得很像
→ mindy201: 年輕可愛版的XD
推 mindy201: 有個疑問，那位一直要喝熱咖啡的阿姨，是不是只有男主
→ mindy201: 角看得到？以目前的集數來說？
推 aeka: 吳秀珠一開口哼「思慕的人」我就快哭了 很有時代感 QQ
推 kinple: 這部不是鬼片啦!
推 bomito: 看到粉專強調不是鬼片XD 所以緹愛應該不是沒看到，只是覺
→ bomito: 得沒必要管咖啡店的客人XD
附上粉專原文：
「【老姑婆聲明】本片不是鬼片。」
https://www.facebook.com/chinlaifilmstudio/posts/135685751474005

並附本劇片尾曲〈滿星閃爍〉的臉書粉專原文連結(HIT FM 首播時間的資訊)
https://www.facebook.com/chinlaifilmstudio/posts/135940884781825

推 kinple: XDDDDDD 糟糕啦 這片一定被誤會是鬼片
推 mindy201: 那就好，哈哈！想說怎麼有種靈異感XD 年紀大了禁不得嚇
→ mindy201: 的
推 arthur8787: 嚴正嵐造型可愛
推 vojeanyage: 推m大說的年輕可愛版的Duncan！在看的時候一直覺得男
→ vojeanyage: 主角的臉似曾相似
推 DonRod: 正嵐好可愛~~~~~~~~~
推 kinple: 但這一集好像沒有菜出現?
推 MrSherlock: 對啊，我說那個肉桂咖啡咧~
推 bomito: 只有肉桂棒...
→ bomito: 番薯五分熟算菜嗎 :P
→ sodabubble: myVideo的EP1標題是〈肉桂咖啡〉，是肉桂棒+咖啡廳?@@
→ sodabubble: 林淑美究竟人在哪裡(我不知有無猜中XD?)
→ sodabubble: John到底是否真有其人呢？還是 是神祕女子的幻想？
→ sodabubble: (有看到John的回信、回禮肉桂棒，但John多寄了泡咖啡
→ sodabubble: 的器具，也太大手筆！)
→ yehmei0102: 男主的臉書似乎剛開不久，大家可以多去捧場XD
還真的有創建粉專 XDD
https://www.facebook.com/106277260815535

推 hilikus: 片頭片尾曲都好好聽
推 hilikus: 片頭片尾曲都好好聽！
推 whyy: 我反而希望是部鬼片-溫馨鬼片，像天堂過客或地獄新娘之類
→ sodabubble: 這齣普遍級，樓上的猜想、願望，與實際劇情類型不同~~
※ 編輯: sodabubble (36.234.31.250 臺灣), 07/01/2020 13:01:44
推 gucciin5566: 嚴正嵐可愛，但這戲沒有很驚艷